アプリをダウンロードする
educalingo
avieram

"avieram"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAVIERAMの発音

a · vi · e · ram


AVIERAMと韻を踏むポルトガル語の単語

advieram · contravieram · convieram · deram · desavieram · devieram · eram · estiveram · houveram · intervieram · mantiveram · obtiveram · provieram · puderam · puseram · quiseram · revieram · tiveram · trouxeram · vieram

AVIERAMのように始まるポルトガル語の単語

avidamente · avidar · avidas · avidez · avido · avidos · avieirado · aviemos · avier · aviera · avieras · avierdes · avierem · avieres · aviermos · aviesse · aviessem · aviesses · avieste · aviestes

AVIERAMのように終わるポルトガル語の単語

abstiveram · antederam · aprouveram · ativeram · comprouveram · contiveram · corroeram · couberam · descouberam · desprouveram · detiveram · doeram · entretiveram · malquiseram · moeram · remoeram · retiveram · roeram · souberam · sustiveram

ポルトガル語の同義語辞典にあるavieramの類義語と反意語

同義語

«avieram»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVIERAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avieramを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのavieramの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«avieram»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

avieram
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Han venido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

They came
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

avieram
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

avieram
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

avieram
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

avieram
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

avieram
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

avieram
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

avieram
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

avieram
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

avieram
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

avieram
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

avieram
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

avieram
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அவர்கள் வந்தார்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

avieram
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

avieram
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

avieram
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

avieram
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

avieram
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

avieram
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

avieram
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

avieram
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avieram
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avieram
5百万人のスピーカー

avieramの使用傾向

傾向

用語«AVIERAM»の使用傾向

avieramの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avieram»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、avieramに関するニュースでの使用例

例え

«AVIERAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からavieramの使いかたを見つけましょう。avieramに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A literatura portuguesa
... historiográfica, dizendo que "nosso desejo foi em esta obra escrever verdade, sem outra mistura, deixando nos bons aquecimentos todo fingido louvor, e nuamente mostrar ao povo, quaisquer contrlrias cousas, da guisa que avieram.
Massaud Moisés, 1997
2
Tratado descriptivo do Brazil em 1587
... se declara a repartição que fizeram os Reis catholicos de Castello com El-Rei D. João II de Portugal. Para se ficar bem entendendo aonde demora , e se estende o Estado do Brazil, convém que em summa declaremos como sc avieram os .
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1851
3
Contrato Internacional de Trabalho
1°) pela qual o direito objetivo é aplicado no processo que envolve uma lide resultante de uma disputa concreta entre pessoas que não se avieram Voluntariamente e serão as partes no feito. (...). O Poder Estatal é emanado do povo e ...
Antônio Galvão Peres
4
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Poucos annos durou esta paz; os indios des- avieram-se entre si, e quasi todos com os colonos com quem romperam em guerras soltas, de que resultou a quasi itojtai ruina dos aldeamentos, e os que menos assanhados st. — 216 —
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1861
5
O 11.o Mandamento
O onze no ombro e os homens que avieram buscar logoaseguir. Maria escutouahistória com atenção, receosa. – Eram dois homens de fato escuro, com umar assustador. Não sei de onde eram, mas falavam inglês fluentemente – explicou a ...
DANIEL SÁ NOGUEIRA, 2012
6
Chronica Del Rey D. Pedro I. Deste nome, e dos de Portugal o ...
alheos, mayormente taes, que faö pregoeiros tudo hurn breve fallamento começando prímeiro pelas coufas , que lhe avieram em CO* meço de seu reinado , vivendo ainda ElRey D. Affonso de Portugal seu avó, com as outras; que fe ...
Fernao Lopes, Joze-Pereira Bayao, 1760
7
Chronica de el Rey Dom Alfonso e quarto do nome e settimo ...
... sabendo que vinha, avieram csierar, & a receberam com muyta onra, 8C . com siuais de grande amor, 8610guo sem mais trcspasso a Raynha ' com grande humildade, &muynha tal confiança Else oviffe c6 signo, afirmava que nam temeria ...
Ruy de Pina, 1653
8
Chronica del rey d. Pedro I. deste nome, e dos de Portugal o ...
84 CbronicddelRey tudo bum; 'breve fàllamentp rèdmeçañdz) pk¡meiro pelas Causas , oque lhe avieram em c0;meçoì de feu reinado , vive-ndo ainda' ElRey D ( Affonso dez-Portugal -seu avô", com, as outras; que se o feguiram depois, que ...
Fernão Lopes, José Pereira Bayão, 1760
9
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
... D. João II de Portugal. Para se ficar bem entendendo aonde demora , e se estende o Estado do Brazil , convém que em summa declaremos como se avieram os Reis na repartição de suas conquistas , o que se 16 BE7ISTA TRIMENSAL.
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... El-Rei D. João II de Portugal. Para se ficar bem entendendo aonde demora , e se estende o Estado do Brazil , convém que em summa declaremos como se avieram os Reis na repartição de suas conquistas , o que se 16 nEvisr.v trimersal .
参照
« EDUCALINGO. Avieram [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/avieram>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA