«AVIEIRADO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
avieiradoの使いかたを見つけましょう。
avieiradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Plantas videiras em. V. i. Plantar videiras. (Devide) *Avidez*, f. Qualidade do que
é ávido. *Avieirado*, adj. Que tem vieiras. *Avigorar*, v. t. Dar vigor a. Consolidar.
*Avilanarse*, v. p. Tornarse vilão. Degenerar dos seus méritos ou nobreza.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Avieirado , a , adj. ( Braz. ) que tem vieiras. Avil , s. f. (ant.) Máo. Avila , s. f. ( Bot. )
fnicto das Indias , especie de maç.í. Avilado, a, adj. ( p. uz. ) Envilecido. Avilantr.
se , v, a. (ant.) fa- aier-se viiáo. Avilitado , a , adj. (p. uz. ) Avilado — estado de ...
20. avieirado. adj. "Que tem vieiras ou conchas", ensina o GNDLP. Seria mais
correto dizer: "carregado de vieiras". Diante de tantas omissões e erronias
verificadas na letra A, é lícito supor que elas se multipliquem a número
imprevisível se ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
avicultor (ô), s. m. avicultura, s. f. avidar, v. Pres. ind.: avido. etc. /Cf. ávido e
havido. avidez (ê), s. f. ávido, adj./Cf. avido, do v. avidar. avieirado, adj. aviesado,
adj. aviesar, v. avifauna (áu),s. f. avigoramento, s. m. avigorar, v. ávila, s. f./Cf.
avila, ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
«nd.: avido, ctc. /Cf. avido e havido. avidez (i), s. f. avido, adj./Cf. avido, do v. art-
dar. avieirado, adj. aviesado, adj. aviesar, v. avifauna (du), s. f. avigoramento,
s. m. avigorar, v. avila, s. f./Cf. avila, do v. avilar. avilanado, adj. avilanar, v. avilar,
v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
aive- cas. aviado, pp. esubs.m. aviador (ó) т. aviamento, т. aviar, p. aviário, т. a vi
cénia, /. avicenista, m. aviceptologia, /. avícola, 2 gen. avicular, 2 gen. aviculário,
m. e adj avicultor (ó) m. avicultura, /. avidez (ê)f. ávido, ad). avieirado, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. ávido. do v. avidar, e havido, do v. haver. avieirado, adj. aviesado, adj.
aviesar, r. avifauna (áu), ff. /. avigorament», ff. rn avigorar, r. ávila, s. /. /Cj. avila.
do v. a vilar. avilanado, adj. avilanar, v. avilar, v. Pres. ind.: avilo, avilas, avila. ele.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
... desirous of, edacious, ravenous, voracious, fl dvido- mente adv. avidly, eagerly
, ravenously, voraciously, graspingly. demasiado ~ overgreedy, overeager. estar
~ de to thirst after, avieirado adj. (Braz.) adorned with shells, avifauna s. f. (zool.)
...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
9
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
s. f. avidité .- désir ardent, insatiable, immodéré. AvioissiHO, a , adj. sup. d' A'vido
, A , adj. avide : qui a un désir immodéré de quelque chose; très-intéressé.
AviDÓn. V. Avindor. Avieirado, л, adj. (f. de blot.) qui a des liions. * Avil. V.
Detpresitel.
José Ignacio Roquete, 1841
Espresa todo o contrario da voz gal. avieirado, a «que ten camiños, que está
sulcado de vieiros» Drim. LABRUSCO, A. ax. * Agreste, ensilveirado, fragoso. En
CAlv e CdF. Tamén en Cuv o sb labrusca «viña silvestre». Que, anslmesmo, é
cas- ...
