アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azougamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAZOUGAMENTOの発音

a · zou · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZOUGAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AZOUGAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

AZOUGAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

azotemia
azoteto
azotêmico
azotina
azotiódico
azotito
azotização
azotizar
azoto
azotorreia
azotoso
azotômetro
azotureto
azotúria
azotúrico
azougadamente
azougado
azougar
azougue
azoxibenzeno

AZOUGAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるazougamentoの類義語と反意語

同義語

«azougamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZOUGAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azougamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのazougamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«azougamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

azougamento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El azar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thrill ride
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

azougamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

azougamento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

azougamento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

azougamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রোমাঞ্চ যাত্রায়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

azougamento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

azougamento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

azougamento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

azougamento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

azougamento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

azougamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

azougamento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

azougamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

azougamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

azougamento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

azougamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

azougamento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

azougamento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

azougamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

azougamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

azougamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

azougamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

azougamento
5百万人のスピーカー

azougamentoの使用傾向

傾向

用語«AZOUGAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«azougamento»の使用頻度を示しています。
azougamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azougamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、azougamentoに関するニュースでの使用例

例え

«AZOUGAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からazougamentoの使いかたを見つけましょう。azougamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tristezas á beira-mar: romance
O azougamento de Leonor galvanisava um pouco este grupo cadaverico; a sua alegria franca e ruidosa aquecia a velhice do avô, que, ancião verde e robusto em quanto andára nas lidas maritimas, ia pendendo cada vez mais para o tumulo ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1866
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... azotazo and azote: see acoute. azotea: see acoteia. azougar(se), azougamento and azougue: see azogue1. azourido: see atzur. azouta/e and azoutar: see acoute. azozena: see acucena. azu: see acudc azu/obene (with the var. a(d)zubene ...
Federico Corriente, 2008
3
A batalha nas sombras: romance
Mais tarde é que amansara, cobrara tino, sem perder o azougamento e certas cismas de visionária. Tinham Benedita e Maria Jacinta almas mui diferentes para se entenderem. Como porêm ambas eram novas, sua mocidade as unira entre ...
Manuel Ribeiro, 1928
4
Eça de Queiroz: (páginas de memórias)
Sahimos logo, e elle continuou a quei- xar-se da sua saude e da sua esterilidade . Para o excitar, e com o azougamento irreverente que caracterisava os meus poucos annos, encaminhei a conversa para o debatido fracasso da escola 42 ...
Alberto d' Oliveira, 1918
5
Revista de Guimarães
uma mais feliz, conseguiu prender, pelas maneiras e encantos, o coração do apaixonado folhetinista. Nesse correr de prosa descritiva, as damas são apelidadas de ninfas, nome de azougamento cupidíneo, muito ao sabor da época, porém ...
6
Caldeirão: a guerra dos beatos
Andava assim a meia distância por dentro do mato, ouvindo até os palpites do capitão, o azougamento dos soldados nas vantagens da situação, a fabulação traiçoeira de Sebastião Marinho e a cara fechada de Pedro Vieira, como quem ...
Claúdio Aguiar, 2000
7
Eça de Queirós: uma estética da ironia
Saímos logo, e ele continuou a queixar-se da sua saúde e da sua esterilidade. Para o excitar, e com o azougamento irreverente que caracterizava os meus poucos anos, encaminhei a conversa para o debatido fracasso da escola naturalista ...
Mário Sacramento, 2002
8
Sevilha, noiva de Portugal: 2.000 [i.e. dois mil] anos de ...
A zagala, ademais do seu engenho lírico, era formosíssima e dotada de um azougamento que tornava picante o seu ar de candura. O interesse despertado no emotivo Al-Motámide foi fulminante. Súbita musa a incendiar o coração do jovem ...
António de Cértima, 1963
9
Eça de Queiroz
«Saímos logo, e ele continuou a queixar-se da sua saúde e da sua esterilidade. Para o excitar, e com o azougamento irreverente que caraterizava os meus poucos anos, encaminhei a conversa para o debatido fracasso da escola ...
Américo Lopes Oliveira, 1944
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... azotico, ndj. azotidrico, adj. azotina, s. f. azotito, s. m. azoto, s. m.: aztte.jCi. azolc e azolo, do v. azolar. azotometro, s. m. azotonreia, s. f. azotoso (S), adj. azotureto (i), s. m.: azoteto (i). azoturia, s. f. azoturico, adj. azougado, adj. azougamento, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

参照
« EDUCALINGO. Azougamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/azougamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z