アプリをダウンロードする
educalingo
barcelense

"barcelense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBARCELENSEの発音

bar · ce · len · se


BARCELENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BARCELENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

angolense · brasilense · capelense · castelense · faialense · gabrielense · gonçalense · hispalense · israelense · joinvilense · natalense · paulense · penapolense · pinhalense · pombalense · portucalense · salense · senegalense · setubalense · sobralense

BARCELENSEのように始まるポルトガル語の単語

barca · barca-volante · barcacinha · barcaça · barcada · barcagem · barcalão · barcarenense · barcarola · barcarolar · barcego · barceiro · barcelada · Barcelona · barcelonense · barcelonês · Barcelos · barcéu · barco · barcote

BARCELENSEのように終わるポルトガル語の単語

benguelense · bruxelense · camaldulense · canelense · estrelense · faxinalense · fidelense · funchalense · guatemalense · ilhabelense · indaialense · isabelense · madrilense · miguelense · neandertalense · palmitalense · penafidelense · pontalense · portugalense · realense

ポルトガル語の同義語辞典にあるbarcelenseの類義語と反意語

同義語

«barcelense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARCELENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barcelenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbarcelenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«barcelense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Barcelense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Barcelense
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Barcelona
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Barcelense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Barcelense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Barcelense
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

barcelense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Barcelense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Barcelense
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Barcelona
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Barcelense
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Barcelense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Barcelense
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Barcelense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Barcelense
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Barcelense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Barcelense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Barcelense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Barcelense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Barcelense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Barcelense
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Barcelense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Barcelense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Barcelense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Barcelense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Barcelense
5百万人のスピーカー

barcelenseの使用傾向

傾向

用語«BARCELENSE»の使用傾向

barcelenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barcelense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、barcelenseに関するニュースでの使用例

例え

«BARCELENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbarcelenseの使いかたを見つけましょう。barcelenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marques da Silva em Barcelos
Este foi retomado, em 1919, pelo Dr. Miguel Fonseca que, de novo, dirigia os destinos do município barcelense. Sobre o plano de arborização, as descrições relatadas na imprensa local 3, fornecem-nos uma ideia do que se estava a passar: ...
[org.] Instituto Arquitecto José Marques da Silva da Universidade do Porto, 2005
2
A Reforma Pombalina dos Estudos Secundários (1759-1771), 2o ...
... barcelense; Manuel António Cunha, bracarense; e Joaquim José Mendonça, de Loulé. O programa não acrescenta nada aos anteriores. (*) T. T. — R. M. C, M. 289. Dividido em três partes, insiste nas regras decoradas de Quintiliano, ...
Andrade, António Alberto de
3
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... Rainha Califórnia Canárias Cartaxo Cascais Castela Castelo Branco Castelo de Vide Catalunha Cáucaso Chaves Cister barcelonês barcelense barranquenho barrosão, barrosinho bávaro beirão alto-beirão baixo-beirão pacense, bejense ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
4
Um católico militante diante da crise nacional: Manuel ...
Cedim, e a sua avó Francisca Theresa da Costa, nascida na vila barcelense, com raízes em Braga e na Galiza 15. Aquando do seu nascimento, seus pais tinham já uma certa idade 16, o que permite também compreender a relevância e as ...
António Matos Ferreira, 2007
5
Novelas do Minho:
... cónegodacolegiada barcelense. Tinhaquatro reprovações conscienciosas emBraga; masao5o ano jádistinguia overbo do complemento objectivo etraduzia compoucos erros aLadainha. Afamília Alvarãeseraantiga e abastada;contava ...
Camilo Castelo Branco, 2013
6
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 23 (2011):
... publicação e nesta precisa data, não se teria possivelmente conseguido tão rapidamente descobrir muitos dos outros elementos fundamentais para a reconstituição segura de muitos passos da vida do simpático franciscano “ barcelense”.
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
7
Jornais e revistas portugueses do século XIX
1 (15 Maio 1893) 548 O BARCELENSE. Barcelos, 1859 O barcellense : periódico político, litterario, religioso . - Barcelos : Typ. Barcellense, 1859- -1865 . - 47 cm Descriçào baseada em: n. 4 (3 Nov. 1859) /.511s M. N. 4, n. 11, n. 19 ( 1859); n.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
8
Panorama
outro contrasta, mantendo-se a harmonia e característica suaves, predominantes no conjunto. A coloração dos lenços de fundo castanho e de fundo azul é, porém , exclusivamente barcelense» (4T). Anteriormente, o texto informava: ...
9
Obras
Eram o barcelense Delfino António de Miranda e Matos chegado momentos antes de Barcelos 0), Urbano (') Este moço vivera alguns anos em Coimbra, desamparado do pai, advogado de Barcelos. O motivo do desamor paterno dera -o a ...
Camilo Castelo Branco, 1967
10
Imprensa Bracarense
BARCELOS, semanário político do partido regenerador, fundado em Barcelos, em 28-1- -1897, figurando como editor responsável Augusto Socassaux, com Tipografia na Barcelense, Rua de S. Sebastião, 24, em Barcelos. Formato médio, a ...
Américo Lopes Oliveira, 1976

用語«BARCELENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarcelenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expo Barcelos quer que Rui Moreira testemunhe "diversidade …
Hoje, o município barcelense deu continuidade a estas críticas, promovendo visitas às redações de órgãos de comunicação social do Porto em que um ... «Porto Canal, 10月 15»
2
Barcelos: Feiras a Património Imaterial da Humanidade
Ainda de acordo co m o autarca barcelense, a qualidade do artesanato certificado que se transacciona na feira semanal é atractivo para a conquista de novos ... «Correio do Minho, 10月 15»
3
Glockenwise têm novo disco
Glockenwise, quarteto de garage rock barcelense, tem levantado poeira estes últimos anos e prepara-se para lançar o seu terceiro álbum de originais. «Gazeta do Rossio, 10月 15»
4
Barcelos elevou orgulho barcelense no Dia da Cidade
Barcelos elevou o orgulho barcelense nas comemorações dos 87 anos de elevação a cidade. Uma data com significado especial para os barcelenses e que no ... «Correio do Minho, 8月 15»
5
Barcelos Medieval decorre durante este fim-de-semana
Sob o lema "recua no tempo connosco", o evento Barcelos Medieval é, depois das festas das Cruzes, um momento alto de afirmação do património Barcelense ... «Blasting News, 5月 15»
6
Portugal City Race chega a Barcelos
... pontos de controlo estarão junto a réplicas gigantes de figuras de olaria do artesanato barcelense, espalhadas pela cidade na Rota do Figurado Barcelense. «Jornal de Notícias, 5月 15»
7
LUÍS QUERIDO: “TEMOS AS NOSSAS ARMAS”
Ainda nas provas europeias, a equipa barcelense chega a este jogo na 6ª posição e encontra-se a um ponto dos leões que ocupam a 5ª posição na tabela ... «Mundo Do Hóquei, 2月 15»
8
Encontrado idoso que tinha desaparecido em Barcelos
Aliás, a colaboração de algumas associações barcelenses, como a SP-Team e os Moto Galos, foi crucial, visto que, além de conhecerem bem a zona, ... «Jornal de Notícias, 2月 15»
9
OC Barcelos vence AD Sanjoanense
O conjunto barcelense entrou na partida da melhor maneira, com Zé Pedro a inaugurar o marcador logo aos dois minutos. A Sanjoanense, perante o seu ... «ComUM, 1月 15»
10
XXI FESTIVAL DO PEIXE ORNAMENTAL DE BARCELOS – 2015
O Acará-Disco convidar aqueles que desconhecem a história barcelense para uma viagem na imaginação e aportar nas tradições de Barcelos, a partir de ... «Portal de Notícias - Barcelos na NET, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Barcelense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/barcelense>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA