アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barcacinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBARCACINHAの発音

bar · ca · ci · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARCACINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BARCACINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


alfacinha
al·fa·ci·nha
cabacinha
ca·ba·ci·nha
cabecinha
ca·be·ci·nha
calcinha
cal·ci·nha
carricinha
car·ri·ci·nha
carrocinha
car·ro·ci·nha
cozinha
co·zi·nha
cravo-de-cabecinha
cra·vo·de·ca·be·ci·nha
foicinha
foi·ci·nha
foucinha
fou·ci·nha
gracinha
gra·ci·nha
linha
li·nha
lucinha
lu·ci·nha
minha
mi·nha
mocinha
mo·ci·nha
patricinha
pa·tri·ci·nha
pracinha
pra·ci·nha
rocinha
ro·ci·nha
sargacinha
sar·ga·ci·nha
trancinha
tran·ci·nha

BARCACINHAのように始まるポルトガル語の単語

barca
barca-volante
barcaça
barcada
barcagem
barcalão
barcarenense
barcarola
barcarolar
barcego
barceiro
barcelada
barcelense
Barcelona
barcelonense
barcelonês
Barcelos
barcéu
barco
barcote

BARCACINHAのように終わるポルトガル語の単語

aninha
bolinha
botinha
caixinha
casinha
farinha
galinha
gatinha
joaninha
madrinha
mantinha
marinha
pegadinha
rainha
ribeirinha
rosinha
sublinha
tinha
varginha
vinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるbarcacinhaの類義語と反意語

同義語

«barcacinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARCACINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barcacinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbarcacinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«barcacinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

barcacinha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Barcacinha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Barcacinha
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

barcacinha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

barcacinha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

barcacinha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

barcacinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

barcacinha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

barcacinha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Barcacinha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

barcacinha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

barcacinha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

barcacinha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

barcacinha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

barcacinha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

barcacinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

barcacinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

barcacinha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

barcacinha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

barcacinha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

barcacinha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

barcacinha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

barcacinha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

barcacinha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

barcacinha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

barcacinha
5百万人のスピーカー

barcacinhaの使用傾向

傾向

用語«BARCACINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«barcacinha»の使用頻度を示しています。
barcacinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barcacinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、barcacinhaに関するニュースでの使用例

例え

«BARCACINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbarcacinhaの使いかたを見つけましょう。barcacinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O diário político de Sereno Chaise: 60 anos de história
O BARCAÇA E O BARCACINHA Nos tempos de estudante, freqüentávamos o bar do Henrique, de um alemão muito trabalhador, muito sério. Amigo da gente. Lembro que em 1951, quando me candidatei a vereador, tive duas contribuições  ...
Sereno Chaise, Luciano Klöckner, 2007
2
Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil
_ Bahia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . llI Barco mineiro. _ Rios Araguaya e Tocantins _ Goyaz . . . . . . . 123 Barcacinha. _ Alagoas e Pernambuco . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Barcaça. _ Norte da Bahia, Alagoas, Pernambuco, Parahyba e Rio Grande do ...
A. Alves C?mara
3
QUADRAS E ARENAS: Dicionário Esportivo e Cultural
Barcacinha - Barcaça pequena de aproximadamente dois metros. Barco - Nome generico de um artefato construído com o propósito de se deslocar sobre a água. A fabricação de um barco envolve vários princípios da física e da geometria.
George Batista da Silva, 2012
4
Ensaio sobre as construcções navaes indigenas do Brasil
... pouco se tem de tirar. Ellas são de fundo de prato, e sem quilha, os costados são quasi verticaes, fechando mais para prôa do que para pôpa. Barcacinha — Alagoas e Pernambuco A maneira de construil-as pode-se Barcaças ...
Antônio Alves Câmara, 1888
5
História de uma fotografia
Por causa desse pregão de açúcar, um ilustre usineiro, jovem naquela época, era conhecido como João Barcacinha. O comércio exterior do açúcar ressuscitara a partir da década de oitenta do século passado, voltando a se expandir a ...
Gileno Dé Carli, 1985
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
barbuna, S. j. barbuzano, £. m. barca, s. j. barça, s. j. barcaça, s. j. barcaceiro, S. m. barcacinha, s. j. barcada, s. j. barca-de-ouro, s. J.: barca-de-oiro. PL: barca s- de-ouro. barcagem, s. J. barcânio, adj. e s. m. barcano, adj. e s. m. barcarenense,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Anum branco
Era uma barcacinha de trezentas toneladas, o que, em linguagem de marinheiro, equivalia a 600 sacos. Boa de vela como ela só e dócil de governar como uma criança normal. Todos querem saber o motivo pelo qual me achava a bordo da ...
Renato Mazze Lucas, 1961
8
Guia Quatro Rodas do sul
Cristóvão Colombo: Bar-riquinho, Batelão, Fritz, Grillo, Ki-Samba, Lawson's, Sebastian, Small, Tejo; — r. Santo Antonio: Amarelinho, Bona-xira, Madrigal, Programinha, Refúgio, Sambão a Dois; — av. lndependência: Barcacinha, Barroco, ...
9
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
especie de embarcação costeira destinada ao transporte de mercadorias, e tendo as velas como as das jangadas. AR. GEOGR. : B. Rohan, 15; Pernambuco e outras provincias do Norte. Barcacinha: sf. — barcaça pequena de dous mastros.
10
Revista brasileira de geografia
(Continuação) BARCACINHA — Barcaça pequena de dois mastros. (R. G.) . BARRA — Em Portugal, além de outros sentidos, diz-se barra a entrada de um porto, máxime se é estreita (Cândido de Figueiredo e Caldas Aulete) . No Brasil  ...

参照
« EDUCALINGO. Barcacinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/barcacinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z