アプリをダウンロードする
educalingo
basilicão

"basilicão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBASILICÃOの発音

ba · si · li · cão


BASILICÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BASILICÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Famalicão · boticão · carnicão · catolicão · cronicão · diacatolicão · esticão · hipericão · manjericão · maricão · maçaricão · pelicão · picão · pinicão · politicão · rabicão · rubicão · salpicão · talicão · tropicão

BASILICÃOのように始まるポルトガル語の単語

basifixo · basigêneo · basigínio · basilar · Basileia · basilema · basileolatria · basilical · Basilicata · basilicário · basilidiano · Basilienses · basilisco · basim · basinérveo · basioccipital · basiocestro · basiofaríngeo · basiofobia · basioftalmite

BASILICÃOのように終わるポルトガル語の単語

balcão · barricão · coicão · corricão · cão · diafenicão · facão · gicão · gramaticão · jicão · lenticão · majaricão · manduricão · mexericão · mucicão · muxicão · piricão · retoricão · romanticão · savicão

ポルトガル語の同義語辞典にあるbasilicãoの類義語と反意語

同義語

«basilicão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BASILICÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basilicãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbasilicãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«basilicão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

罗勒
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Basilicón
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Basilica
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तुलसी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ريحان
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

базилик
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

basilicão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুদিনা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

basilic
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

selasih
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Basilikum
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バジル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바질
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Basilika
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

húng quế
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துளசி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तुळस
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fesleğen
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

basilico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bazylia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

базилік
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

busuioc
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βασιλικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Basil
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

basilika
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

basilikum
5百万人のスピーカー

basilicãoの使用傾向

傾向

用語«BASILICÃO»の使用傾向

basilicãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basilicão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、basilicãoに関するニュースでの使用例

例え

«BASILICÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbasilicãoの使いかたを見つけましょう。basilicãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nocoes Basicas de Farmacotecnica
Unguentos. Os unguentos são um tipo de pomada que contém substâncias resinosas. Exemplo de fórmula de unguento Unguento de basilicão Colofónia 15 g Terebintina-de-veneza 10 g Cera amarela 15 g Óleo de amendoim q.s.p 100 g  ...
Ana Beatriz C B Destruti, 1999
2
Medicina popular do Centro-Oeste
Um juá-brabo cortado ao meio e assado no borralho funciona como basilicão, puxando o carnegão. * Assar juá-brabo na cinza e pingar óleo ou azeite na massa e aplicar. * Aplicar uma folha de mamona, aquecida e untada no azeite de ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
unguento de basilicão, que se pôde misturar com pós de cantharidas. Cunhecendo-se que o doente tem o estômago sobrecarregado, e que o ataque o acommetteo depois de ter-se excedido em comidas ou bebidas, dá- seumuomííorto que é ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
4
Guia Completo de Aromaterapia
Alguns exemplos em que você poderá adicionar óleos aromáticos: • Macarronada italiana com basilicão, tomilho, oréga- no, Salvia officinalis e alho, dissolvidos em creme de leite. • A maionese pode ser enriquecida com óleo de alho.
Erich Keller
5
Teoria da bengalada: contos
Basilicão. - E soltou uma gargalhada tão estrondosa que, no silêncio daquela hora tardia, se reproduziu em mil e tantas outras gargalhadas. - Basilicão? Que apelido horroroso! E por que lhe chamam assim? - Pela faculdade que ela tem de ...
Ernani Fornari, 2002
6
Berinjela
... e adicionar o basilicão. Prepato do molho: 1 . Cortar o tomate em pequenos cubos e passar no coador. 2. Esfregar o alho nas paredes da bacia e juntar o tomate, a azeitona, a alcaparra, o azeite, o sal, a pimenta e as ervas. Vinho: Muitos ...
DANUSIA BARBARA, 2004
7
Livro Dos Alimentos
Designação comum a diversas espécies da família das labiadas, gênero Ocimum. O basilicão, originário da África, tem folhas comestíveis, que podem ser consumidas frescas (sabor suave e aromático) ou secas (ardidas e picantes).
Paulo Eiró Gansalves, 2001
8
Coleção das leis
Unguento de alceu. 'Unguento basilicão. Unguento de Rhazes. Unguento oitrino. ' Unguento napolitano. Unguento digestivo. Unguento rosado. ' Unguento rosado composto. Unguento de styrax. Unguento populeão. 'Unguento de summos.
Brazil, 1883
9
FEIJAO - Ed. Compacta
50g de folhas de basilicão 20g de casca de limão cortada à juliana* (1 colher de chá) sal e pimenta-do-remo a gosto Utensílios necessários: filme plástico, processador de alimentos, bacia, frigideira grande, coador obter uma consistência ...
Sergio Pagano, 2005
10
Seiva Da Vida
Adicionar 3 ou 4 raminhos de brócoli desmanchados, manjericão ou basilicão picados e, por último, abóbora ralada. Desligar o fogo, tampar e deixar descansar por 10 minutos. Caldo de abóbora ♢ Lavar 2 fatias de abóbora, descascá-las e ...
Teodora, 1997

用語«BASILICÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasilicãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manjericão: cheiroso e gostoso
... é conhecida como alfavaca; os nordestinos já o apelidaram de basilicão e quioiô), a planta apresenta folhas com desenhos, cores e tamanhos bem diversos. «Casa e Jardim, 12月 14»
2
Perfume a casa com combinações especiais de flores e ervas
Macere plantas cheirosas como BASILICÃO, HORTELÃ, CAMOMILA, CRAVO, ALECRIM, CANELA E ERVA DOCE. Despeje em um recipiente de boca estreita ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, 12月 14»
3
História da Farmácia Popular(II): purgantes, fortificantes e perfumes
Tinha uma pomada danada, pouco conhecida do público, mas muito eficiente, que era indicada por meu pai para problemas de furúnculos: era o Basilicão, que ... «Oeste Goiano, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Basilicão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/basilicao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA