アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bedame"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBEDAMEの発音

be · da · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEDAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BEDAMEと韻を踏むポルトガル語の単語


andame
an·da·me
badame
ba·da·me
coferdame
co·fer·da·me
cordame
cor·da·me
macadame
ma·ca·da·me
madame
ma·da·me
redame
re·da·me

BEDAMEのように始まるポルトガル語の単語

bechamel
bechuanas
Becket
beco
becortopnéia
bedalço
bedalha
bedegar
bedeguar
bedel
bedelhar
bedelheiro
bedelho
bedém
bedrelhos
bedro
beduim
bed
beduíno
bedum

BEDAMEのように終わるポルトガル語の単語

Dame
Suriname
Vietname
arame
aspartame
certame
derrame
exame
fame
flame
game
islame
legame
liame
mainframe
rame
reclame
salame
teame
videogame

ポルトガル語の同義語辞典にあるbedameの類義語と反意語

同義語

«bedame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEDAMEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bedameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbedameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bedame»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

凿子
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bedame
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bedame
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

छेनी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إزميل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

долото
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bedame
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাটালি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ciseau
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pahat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Meißel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

彫刻刀
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chisel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cái đục
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உளி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

छिन्नी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

keski
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scalpello
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dłuto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Bedame
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

daltă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σμίλη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beitel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mejsel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

meisel
5百万人のスピーカー

bedameの使用傾向

傾向

用語«BEDAME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«bedame»の使用頻度を示しています。
bedameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bedame»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bedameに関するニュースでの使用例

例え

«BEDAME»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbedameの使いかたを見つけましょう。bedameに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
manual pratico do mecanio
3.22 Bedame T-MAX de pastilhas intercambiáveis ("Sandvik") O corte com bedame e a abertura de ranhuras säo duas operacöes de usinagem que, durante muito tempo, näo podiam ser feitas com a moderna tecnología de ferramentas, ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
2
Mlle. Bedame Collection
Collection contains photograph file.
3
Anuʹario brasileiro de economia florestal
As quatro pontas do bedame necessitam estar alinhadas, com os gumes entre ' íssas pontas em contorno curvo (exatamente semelhante para cada lado), o que proporciona ao corte efeito de aparar. A melhor maneira de conseguir uma ...
Brazil. Instituto nacional do pinho, 1950
4
Manual Pratico Do Carpinteiro E Marceneiro
O marceneiro amador pode-se sair bem em ranhuras não muito extensas com um formão tipo bedame. (Ver "Bedame" no capítulo "Ferramenta"). # Fender: Trata-se de abrir um fenda no sentido do comprimento, para dividir em duas a tábua ...
5
Conimbriga
O bedame ou escopro de bico (11) constitui uma modalidade de formão. Consta de um punho, haste e gume. Na face mais estreita da haste abre-se o gume direito e cortante. Para abrir rasgos estreitos e profundos, o bedame adopta dois  ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Árvore da Índiaportuguesa. * *Bedalha*, f.Prov. trasm. Presente de núpcias, dado á noiva pelo noivoou pelas amigas della. (Relacionase com viadalhas?) * Bedame*, (V.badame) *Bedegar*,m.O mesmo que bedeguar. * *Bedeguar*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... bico bec à acétylène / maçarico a acetileno bec ou brûleur à acétylène / bico de acetileno bec à corbin / maúio bec à gaz / bico de gas bec Bunsen / bico de Bunsen bec-d'ane / bedame bec de corbeau / maújo bec de corbine f alicate de ...
Francisco J. Buecken, 1958
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Vide Bedame. Badameco , chamavaô antigamente à pafta , em que os efludantes levaô os quadernos. Vide Paita. Badana. Vide Carneira, Badejo. Vide Bacalháo. Baden, cu Bada, Cidade de Alemanha na Suavia com titulo de Marquezado.
Joseph Marques, 1764
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... (c/i como q) BEDAME , s. m. t. de Carpent. Formao quasi quad r* do longo. BEDÉL, s. m. Na Universidade , é pcssoa que assiste de massa a certas Funcçoes Académicas, que aponta as faltas dos estudantes ás linóes , e Ibes dá attestaçào ...
António de Morais Silva, 1823
10
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Erro Bacro. Bdculo Bacolo. Bad. Badagds. huns barbaros da India. BadajSz. Cidade, Badajos. Badaldda. Badellada. Baddlo. Badallo. Bedame'co. Bedemeco. palavra antiga : era a pasta dos estudantes. Bat. carregase no e agudamen- te.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739

用語«BEDAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbedameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Web à La Roche. Sur Facebook, il cultive l'identité vendéenne
De drôles de coups de crayon, souvent affublés de la fameuse formule « Bedame ! ». Retrouvez cet article dans sa totalité en accédant à l'édition numérique. «Ouest-France, 5月 15»
2
Last 2 defendants in teen's murder sentenced
Superior Court Justice Robert D. Krause sentenced Seydina Ndoye, 20, of Providence and Alain Bedame, 19, of Pawtucket each to 70 years with 30 to serve for ... «Providence Eyewitness News, 2月 15»
3
Sentencing delayed for final defendants in teen's murder
Alain Bedame and Seydina Ndoye have both pleaded guilty to taking part in the murder of George Holland. They were scheduled for sentencing Tuesday. «Providence Eyewitness News, 2月 15»
4
Teen gets 26 years for role in Providence murder
According to the Attorney General's office, prosecutors were prepared to prove that Winston, Ashner Alexis, Alain Bedame and Seydina Ndoye obtained a ... «Providence Eyewitness News, 2月 15»
5
Alexis found guilty of murdering George Holland
After obtaining a shotgun from Anthony Moore, Alexis, Alain Bedame, Seydina Ndoye and Robert Winston drove from Woonsocket to the area of 145 Colfax St. «Valley Breeze, 11月 14»
6
Woonsocket man found guilty in February murder of football player
According to courtroom testimony, Moore supplied the shotgun and gave the orders to kill two brothers for stealing money and a cellphone to Alain Bedame, ... «Valley Breeze, 10月 14»
7
Jury finds Woonsocket man guilty in shooting death of former …
Three of Moore's coconspirators — Winston, Alain “West Alan” Bedame and Seydina Limamou Ndoye — have pleaded guilty to their roles in Holland's murder. «The Providence Journal, 10月 14»
8
Both sides rest in murder trial of Anthony 'Bing' Moore in the death of …
Two of his alleged coconspirators — Alain “West Alan” Bedame and Seydina Limamou Ndoye — testified that Moore instructed Robert Winston, 17 at the time, ... «The Providence Journal, 10月 14»
9
Witness tells jurors he was scared after shooting death of football …
PROVIDENCE, R.I. – Alain “West Alan” Bedame told jurors Tuesday he feared the alleged gunman would turn the weapon on him after he grew scared following ... «The Providence Journal, 10月 14»
10
Pawtucket man testifies about gun buy that led to alleged murder …
Alain “West Alan” Bedame, 19, testified that his friend, Seydina Ndoye, wanted a gun to defend himself and reached out after seeing a photo of Bedame with a ... «The Providence Journal, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bedame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bedame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z