アプリをダウンロードする
educalingo
bicharrão

"bicharrão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBICHARRÃOの発音

bi · char · rão


BICHARRÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BICHARRÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

alvarrão · barrão · bizarrão · carrão · catarrão · chimarrão · doidarrão · esbarrão · fanfarrão · farrão · garrão · homenzarrão · jarrão · macarrão · marrão · sacarrão · santarrão · saparrão · sarrão · varrão

BICHARRÃOのように始まるポルトガル語の単語

bichaço · bichado · bichador · bichana · bichanada · bichanado · bichanar · bichancrice · bichancros · bichaneira · bichaneiro · bichano · bichar · bicharada · bichará · bicharedo · bicharengo · bicharia · bicharoco · bichão

BICHARRÃOのように終わるポルトガル語の単語

albarrão · barbarrão · cascarrão · coparrão · desgarrão · doudarrão · esgarrão · estupidarrão · feiarrão · fidalgarrão · gatarrão · guitarrão · insetarrão · macharrão · negociarrão · pratarrão · quietarrão · secarrão · sitarrão · socarrão

ポルトガル語の同義語辞典にあるbicharrãoの類義語と反意語

同義語

«bicharrão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BICHARRÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bicharrãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbicharrãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bicharrão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bicharrão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bichos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bacon
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bicharrão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bicharrão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bicharrão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bicharrão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bicharrão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bicharrão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bicharrão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bicharrão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bicharrão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bicharrão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bicharrão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bacon
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bicharrão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bicharrão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bicharrão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bicharrão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bicharrão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Бекон
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bicharrão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bicharrão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bicharrão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bicharrão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bicharrão
5百万人のスピーカー

bicharrãoの使用傾向

傾向

用語«BICHARRÃO»の使用傾向

bicharrãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bicharrão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bicharrãoに関するニュースでの使用例

例え

«BICHARRÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbicharrãoの使いかたを見つけましょう。bicharrãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analecto poético de Alceo Doriense: illustrado de notas
Dormia certo leão a somno solto No térreo seu albergue : Huns ratinhos que alli por graça e feudo Tambem morada tinhão, Nas horas em que sabe o raposeiro, Poserão-se brincando, Do grande bicharrão. todos em volta ; Mas hum dos taes  ...
Aleco Doriense, J. J. V. (Joaquim José do Valle), 1836
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que texugo. *Bicharia*,f.Reunião de bichos. Pop.Ajuntamento de pessôas. *Bicharoco*, (charô) m. Pop. Grande bicho; bicho repugnante. (Cp.cast. bicharroco) * *Bicharrão*,m.Bicho grande.Cf. Garrett, Fábulas, 61. * *Bicheira*,f. Bras ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Inocência:
As perder por causa mulheres hãode acachola deste bicharrão... Então,Sr. Maia, continuou interpelando emvozalta oseu espécime de belezamasculina, que tal, passouaqui a noite? Oh!Sr. Pereira!...Desculpe, seo nãovi... Estava semóculos.
Visconde de Taunay, 2013
4
Chão de ferro
... na "Cruz do Patrão" — seus assombramentos, estudantes mortos, enganos judiciários, fuzilamentos, neófitos de feitiçaria iniciados na noite mais longa do ano, o Diabo como um bicharrão fantástico cheio de chamas, estourando junto com ...
Pedro Nava, 2001
5
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
... mulhereshãode perdera cachola por causa deste bicharrão...Então, Sr. Maia, continuou interpelando emvozalta oseu espécime debeleza masculina, quetal, passouaquia noite? Oh! Sr. Pereira!... Desculpe, seo não vi... Estavasem óculos.
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
6
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
Ex: meninão, canzarrão, homenzarrão, bichão ou bicharrão, insetarrão, saparrão , doidarrão, avejão (ave), cha- pelião ou chapelão, facalhão ou facona, fradalhão ou fradaço, sapataço, copázio, copaço ou coparrão, coraçaço, corpaço ou ...
JOAO BATISTA FILHO
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(t. chul. da Bairrada), partes pudendas da mulher. Bichano, m. (De bicho). « Bicharrão, m. bicho grande. Cf. Garrett, Fábulas, p. 61. Bicheiro », m. (Talvez por tnecheiro = cast. mechero). * Blchento, adj. (bras.) que tem bichos nos pés; cambaio.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Memórias: Balão cativo. 2. ed
... pôs na Cobra Norato. Dizia-se que o caso tinha sido no Amazonas. Três pescadores e águas de luar. Fim de noite e a tarrafa trouxe que trouxe o bicharrão se pulando de dorso escuro e de barriga branca. É boto. Olharam melhor, era 318.
Pedro Nava, 1972
9
Innocência
As mulheres hão de perder a cachola por causa dêste bicharrão... Então, Sr. Maia, continuou interpelando em voz alta o seu espécime de beleza masculina, que tal passou a noite? — Oh! Sr. Pereiral... Desculpe, se o não vi... Estava sem  ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1939
10
O Turismo
Pois bem, este «bicharrão» talvez estivesse perto das 5 toneladas. O hipopótamo era abundantíssimo em todo o continente africano e possivelmente fora dele, durante as épocas pré-históricas. No poleistoceno encontrava-se ainda no ...
参照
« EDUCALINGO. Bicharrão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bicharrao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA