アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saparrão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSAPARRÃOの発音

sa · par · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPARRÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAPARRÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alvarrão
al·var·rão
barrão
bar·rão
bizarrão
bi·zar·rão
carrão
car·rão
catarrão
ca·tar·rão
chimarrão
chi·mar·rão
doidarrão
doi·dar·rão
doudarrão
dou·dar·rão
esbarrão
es·bar·rão
fanfarrão
fan·far·rão
farrão
far·rão
garrão
gar·rão
homenzarrão
ho·men·zar·rão
jarrão
jar·rão
macarrão
ma·car·rão
marrão
mar·rão
sacarrão
sa·car·rão
santarrão
san·tar·rão
sarrão
sar·rão
varrão
var·rão

SAPARRÃOのように始まるポルトガル語の単語

sapador
sapadoura
sapajo
sapaju
sapaju-aurora
sapal
sapanina
sapanzoba
sapar
saparás
sapata
sapata-branca
sapata-preta
sapatada
sapatadinha
sapatar
sapataria
sapatão
sapateada
sapateado

SAPARRÃOのように終わるポルトガル語の単語

albarrão
barbarrão
cagarrão
cascarrão
coparrão
desgarrão
esgarrão
estupidarrão
feiarrão
fidalgarrão
gatarrão
guitarrão
insetarrão
macharrão
negociarrão
pratarrão
quietarrão
secarrão
sitarrão
socarrão

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaparrãoの類義語と反意語

同義語

«saparrão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAPARRÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saparrãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaparrãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saparrão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

saparrão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Zapato
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Strawberry
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

saparrão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

saparrão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

saparrão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

saparrão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

saparrão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

saparrão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

saparrão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

saparrão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

saparrão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

saparrão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

saparrão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

saparrão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

saparrão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

saparrão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saparrão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

saparrão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

saparrão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Полуниця
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

saparrão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

saparrão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

saparrão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

saparrão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

saparrão
5百万人のスピーカー

saparrãoの使用傾向

傾向

用語«SAPARRÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«saparrão»の使用頻度を示しています。
saparrãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saparrão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saparrãoに関するニュースでの使用例

例え

«SAPARRÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaparrãoの使いかたを見つけましょう。saparrãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
Anselmo Calar-te-has l Tens tomado na casa um tal atrevimento, que Tartufo já pasma ao ver meu sofrimento! Victoria Vamos fallar sisudo e a bem, como se quer: E coisa que se admitta! uma flor ser mulher d”um saparrão assimi-Que nome ...
Molière, 1870
2
Pobre Homem Rico
Saparrão” interrompe a aula, brada, ruge, coaxa, blasfema, sapateia, envenena o ambiente, ameaça urinar em cada um. Aguarda por alguma manifestação no silêncio de sepulcro... e sai. O anuro volta saltitante, língua muscosa, longa e ...
Cícero Moteran
3
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
... ao ver meu sofrimento ! Victoria Vamos fallar sisudo e a bem, como se quer: E coisa que se admitta! uma flor ser mulher d'um saparrão assim! — Que nome tão bonito: a senhora Tartufa! Impossivel, repito ! Não é, não ha-de 40 TARTUFO.
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1870
4
Revista da A.P.E.
"Solidárias comigo e com aquele providencial senhor, diversas pessoas se movimentaram em defesa do saparrão (adjetivo como estava sendo tratado o infeliz acuado). Havia mais criaturas apresentando motivos para o pouparem, eles ...
5
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
Ex: meninão, canzarrão, homenzarrão, bichão ou bicharrão, insetarrão, saparrão , doidarrão, avejão (ave), cha- pelião ou chapelão, facalhão ou facona, fradalhão ou fradaço, sapataço, copázio, copaço ou coparrão, coraçaço, corpaço ou ...
JOAO BATISTA FILHO
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Homem gordo e desajeitado: •£ coisa que se admital uma flor ter mulher / dum saparrão assim!», Castilho, Tartufo, II. 2, p. 40. (Forma aumentativa de sapo). SAPATA, s. f. Espécie de chinela; sapato largo, sem tacão ou de tacão raso: «... para ...
7
Língua pátria: curso ginasial
rigão), navio (naviarra), negócio (negociarrão) , prato (prataíraz, pratalhaz), rapaz (rapagão), sapato (sapatão), torre (torreão), sapo (saparrão), vaga ( vagalhão), lume (lumaréu), luz (luzerna), etc. Diminutivos que podem oferecer dificuldade.
Maximiano Augusto Gonçalves, 1967
8
Beira Alta
Para atalhar a peçonha, invocam-se vários animais, dizendo : — Se tu és cobra ou cobrão, lagarto ou lagartão, sapo ou saparrão, aranha ou aranhão, sarda ou sardão, eu te corto o rabo, cabeça e o coração; tu daqui não passes. As inguas ...
9
A gata do rio Nilo: contos
A moça, cujo medo de ficar para titia a levava a confundir sapos com príncipes, deixou-se enganar por aquele saparrão-rei. A fan- farronice de Dalmo passou por espírito brincalhão; os modos rudes e a inhaca, por masculinidade, e o pendor ...
Lia Neiva, 1999
10
Desnudez uivante: romance
Corroído de humidade, largo, atarracado, cor de saparrão velho e repulsivo — o asilo. Luzia uma janela em águas furtadas. Uns minutos expectantes, observação de lá furtiva através de vidros em guilhotina, inesperada ausência de vozes ...
José Marmelo e Silva, 1983

参照
« EDUCALINGO. Saparrão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saparrao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z