アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gatarrão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGATARRÃOの発音

ga · tar · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GATARRÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GATARRÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alvarrão
al·var·rão
barrão
bar·rão
bizarrão
bi·zar·rão
carrão
car·rão
catarrão
ca·tar·rão
chimarrão
chi·mar·rão
doidarrão
doi·dar·rão
esbarrão
es·bar·rão
fanfarrão
fan·far·rão
farrão
far·rão
garrão
gar·rão
homenzarrão
ho·men·zar·rão
jarrão
jar·rão
macarrão
ma·car·rão
marrão
mar·rão
sacarrão
sa·car·rão
santarrão
san·tar·rão
saparrão
sa·par·rão
sarrão
sar·rão
varrão
var·rão

GATARRÃOのように始まるポルトガル語の単語

gata
gatafunhar
gatafunhos
gatal
gatalhão
gatanhada
gatanhar
gatanho
gatar
gataria
gatária
gatázio
gatão
gateado
gateador
gatear
gateio
gateira
gateiro
gatenho

GATARRÃOのように終わるポルトガル語の単語

albarrão
barbarrão
cagarrão
cascarrão
coparrão
desgarrão
doudarrão
esgarrão
estupidarrão
feiarrão
fidalgarrão
guitarrão
insetarrão
macharrão
negociarrão
pratarrão
quietarrão
secarrão
sitarrão
socarrão

ポルトガル語の同義語辞典にあるgatarrãoの類義語と反意語

同義語

«gatarrão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GATARRÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gatarrãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgatarrãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gatarrão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gatarrão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gatón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gattaro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gatarrão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gatarrão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gatarrão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gatarrão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gatarrão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gatarrão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gatarrão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gatarrão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gatarrão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gatarrão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gatarrão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gatarrão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gatarrão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gatarrão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gatarrão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gatarrão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gatarrão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gatarrão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gatarrão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gatarrão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gatarrão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gatarrão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gatarrão
5百万人のスピーカー

gatarrãoの使用傾向

傾向

用語«GATARRÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«gatarrão»の使用頻度を示しています。
gatarrãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gatarrão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gatarrãoに関するニュースでの使用例

例え

«GATARRÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgatarrãoの使いかたを見つけましょう。gatarrãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O jardim sem limites
Até já tinha avisado no Salão Karenine! gritava o gatarrão. César e Falcão haviam saído do seus quartos e, como nunca tinham associado Gamito a uma cena de pancadaria, estavam espantados. Caíalhes o queixo de admiração por verem ...
Lídia Jorge, 2012
2
Musa anti-pombalina
O meu belo Gatarrão Que a despensa me guardava Os Ratos todos matava, Bem que era fino Ladrão. E que faz o meu Patrão!? Deitou-o fora um dia; Logo os Ratos à iporfia, Perdendo todo o temor, Fizeram dano maior Do que o Gatarrão ...
Alberto Pimenta, 1982
3
Camilo Broca: romance
De quando em quando honrava-os com a sua visita um colossal gatarrão, hábil na captura dos pardais, permanecendo com toda aquela bonecada o tempo bastante para se tornar dono de semelhantes paragens. Que traria a sorte a tão  ...
Mário Cláudio, 2006
4
Kafka à Beira-Mar
Sentome aopédele e entretenhome a fazer festas no gatarrão. O contacto com o seu pêlo trazme recordações. O gato semicerra os olhose começa a ronronar. Ficamos ali sentados nas escadas um grande bocado, cada um dando sinaisde  ...
HARUKI MURAKAMI, 2012
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... mulheraça fornalha, muralha brincalhão facalhaz montanha caldeirão, portão corpanzil gatarrão, homenzarrão chibarro, bocarra copázio penedo, rochedo vozeirão cabeçorra dentuça h) Diminutivos: -acho riacho -ebre casebre -eco livreco ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Livro com Cheiro a Chocolate
Ou pega na varinha e no caldeirão e transforma qualquer rapazinho num gatarrão. – Boa ideia – disse Lindinha. – Vou transformar-te a ti, bruxo Bonzão, num gatinho ou num gatão. – E depois, quem será o teu par? – perguntou o rei Lindão.
Alice Vieira, 2014
7
O Ar Está Cheio de Vozes
_ Da janela do 2.0, regra geral aberta o dia inteiro, o velho e belo Tango, um gatarrão rafeiro, vê desfilar a rua, vê desfilar o mundo. Tango é cor de tijolo, mansarrão, e é rafeiro, como já disse, de corpo inteiro e de uma ponta à outra dos ...
RAUL MALAQUIAS MARQUES, 2011
8
O vento assobiando nas gruas
Ela adorava vêlo subir, como um gatarrão que amarinhasse pela torre acima, para depois fazer aquele longo braço depositar os materiais que trazia dosolo para cimada última placa.Milene gostava que ele lá ficasse a manobrar a agulha  ...
Lídia Jorge, 2013
9
Uma Aventura Entre as Duas Margens do Rio
Nãolhe obedeceram,oque pouca importância teve porque através de umafrincha viu que o ruído se deveraaumgato, um gatarrão que saltara para uma cobertura de zinco. — Que estupidez! Chateado, cansadoecom fome, resolveu esperar ...
ISABEL; MAGALHÃES ALÇADA, 2012
10
Do Romantismo ao Realismo: Coleção Mar de histórias v.4
Foraselhe a coragem, a bela dignidade de gatarrão, o bom senso e a filosofia. Quando ouvia a voz dos meninos de volta daescola, tratava de ocultarse em algum cantinho secreto, observavade soslaiose algumdelesnão atirava ao chãouma ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014

用語«GATARRÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgatarrãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sobre cães e gatos
Nem o Cheshire Cat da Alice nem o gatarrão amigo do diabo em Margarita e o Mestre levam um tiro. Anda por aí um famoso espectáculo musical sobre gatos. «Visão, 11月 14»
2
Chefe de Estado angolano recebe mensagem da Presidente do Brasil
ELES ENTENDEM-SE MUITO BEM : Aqui há gato, um grande Gatarrão! Então para enviar uma mensagem ao Presidente angolano, a Presidente Dilma não ... «AngoNotícias, 3月 14»
3
O escritor que vive numa coordenada de GPS
É o que indiciam as marcas de garras que Afonso encontrou no pêlo do outro felino da família, "um gatarrão com oito quilos e tal", demasiado robusto para ... «Correio da Manhã, 10月 13»
4
A estante de férias do Diário Digital: infantil
E é precisamente o Coliseu que Gatarrão III de Gatardis e o seu bando pretendem ter em suas mãos… Ou seja, neste livro os mais novos têm oportunidade de ... «Diário Digital, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Gatarrão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gatarrao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z