アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barrão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBARRÃOの発音

bar · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARRÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BARRÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alvarrão
al·var·rão
bizarrão
bi·zar·rão
carrão
car·rão
catarrão
ca·tar·rão
chimarrão
chi·mar·rão
doidarrão
doi·dar·rão
doudarrão
dou·dar·rão
esbarrão
es·bar·rão
fanfarrão
fan·far·rão
farrão
far·rão
garrão
gar·rão
homenzarrão
ho·men·zar·rão
jarrão
jar·rão
macarrão
ma·car·rão
marrão
mar·rão
sacarrão
sa·car·rão
santarrão
san·tar·rão
saparrão
sa·par·rão
sarrão
sar·rão
varrão
var·rão

BARRÃOのように始まるポルトガル語の単語

barranhão
barranqueira
barranqueiro
barraquear
barraqueiro
barraquim
barraquinha
barraquista
barrar
barrasco
barreada
barreado
barrear
barregana
barregania
barregar
barregã
barregão
barregueiro
barreguice

BARRÃOのように終わるポルトガル語の単語

albarrão
barbarrão
cagarrão
cascarrão
coparrão
desgarrão
esgarrão
estupidarrão
feiarrão
fidalgarrão
gatarrão
guitarrão
insetarrão
macharrão
negociarrão
pratarrão
quietarrão
secarrão
sitarrão
socarrão

ポルトガル語の同義語辞典にあるbarrãoの類義語と反意語

同義語

«barrão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARRÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barrãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbarrãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«barrão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Barrão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Barranquilla
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Barrão
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Barrão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Barrão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Barrão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

barrão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Barrão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Barrão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Barrão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Barrão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Barrão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Barrão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Barrão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Barrão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Barrão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Barrão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Barrão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Barrão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Barrão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Barrão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Barrão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Barrão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Barrão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Barrão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Barrão
5百万人のスピーカー

barrãoの使用傾向

傾向

用語«BARRÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«barrão»の使用頻度を示しています。
barrãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barrão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、barrãoに関するニュースでの使用例

例え

«BARRÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbarrãoの使いかたを見つけましょう。barrãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
ESPORTE TOTAL: O campeão Plínio: devolvam meu avião l Marina pioneira nos céus paulistas Barrão: sorteado no Morumbi mas ainda longe do sonho mexicano Banks: gestos obscenos para a tribuna de honra patrocínio o.
2
Barrão: Mashups
Published for Barrão's 2012 exhibition at The Aldrich Contemporary Art Museum, and with a foreword by Tunga, this volume offers a concise introduction to Barrão's free-flowing associative sculpture.
Monica Ramirez-Montagut, 2012
3
Vinhos de Portugal 2011
MONTE BARRÃO 2007 tinto T | y | ***** | 16,5 Prova de 2010.O lote mudou e agora as castas utilizadas para este vinho são o Petit Verdot, Alicante Bouschet, Touriga Nacional e Alfrocheiro. Muito carregado na cor, o aroma está um pouco  ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
4
Gazeta de Lisboa
Nos dias 28, 29, e 30 do corrente mez , no Hospital Real de S. José, pelas 11 horas da manha hão de andar em hasta pública, para se arrendarem no ultimo dos mesmos dias, as seguintes terras nas Lesirias de Villa Franca de Xira: Barrão e ...
5
Arte Bra: Raul Mourão
2006 Em fevereiro, organiza, com a crítica de arte Luisa Duarte e os artistas Barrão e Lucia Koch, o grito de carnaval do DJ Surpresinha, no clube de Remo do Botafogo Futebol e Regatas, Rio de Janeiro. Em maio, realiza a exposição ...
‎2007
6
E o rádio? : novos horizontes midiáticos
Embora no processo de criação das obras, a presença destes equipamentos aponte outra tendência, Barrão explica: ...o processo eletrônico seria o processo que gera o próprio som e esse som seria processado depois, de forma pura e ...
Luiz Artur Ferraretto, Luciano Klöckner (Org.)
7
Os Paralamas do Sucesso: vamo batê lata
... programação e edição Pro Tools; baixo adicional em "Brasília 5:31" e "Depois da Queda, o Coice"; teclado e baixo adicional em "O Trem da Juventude" Capa e encarte: Fernanda Villa-Lobos e Barrão Fotos da banda: Maurício Valladares ...
Jamari França, 2003
8
Annaes
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados. deral, o fiscal da Fazenda Estadual conhecido por Barrão e acima citado, desviava os carros importados — os carros em situação legal — por caminhos que contornavam a cancela de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
9
Dondé: um romance
Esse jogo está me cansando um pouco. Vou preferir ficar em casa à noite com a família. Gustavo Barrão ia passando beirando as casas do outro lado da rua. O senhor Ilídio ergueu-se de repente, ao que causou temor aos presentes. "Pronto  ...
José Afonso da Silva, 2001
10
Dialogo do encenador: Teatro do Povo, Mise-en-scène e A ...
Teatro do Povo, Mise-en-scène e A donzela Joana Hermilo Borba Filho. VÃO CHOPE Eu também estava errado. A Donzela não caiu nas leis da feitiçaria. Está na cara, Excelência: praticou foi heresia! DOM BARRÃO Ela não é feiticeira, disse ...
Hermilo Borba Filho, 2005

用語«BARRÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarrãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casa França-Brasil apresenta trabalhos inéditos de Barrão
Até o dia 15 de novembro, a Casa França-Brasil, no Rio, apresenta a exposição Fora Daqui, com trabalhos inéditos de Barrão. Feitas especialmente para o ... «Brasileiros, 10月 15»
2
Lutador faz força demais e 'solta barrão' no cage em luta nos …
Uma cena nada agradável aconteceu no evento Ruckus in the Cage, realizado no último sábado (03), em Beckley, nos Estados Unidos. No duelo entre os ... «Midiamax.com.br, 10月 15»
3
Colisão entre caminhão e ônibus no Centro
Uma colisão entre um caminhão e um ônibus da empresa Real Alagoas no cruzamento entre as Ruas Barrão de Atalaia e Do Imperador, no Centro de Maceió, ... «Cada Minuto, 9月 15»
4
Acadêmicos do Sossego anuncia novas contratações para 2016
Visando um bom desempenho no desfile da Série B do Carnaval 2016, o Acadêmicos do Sossego anuncia a contratação de Mestre Barrão para o comando da ... «Carnavalesco, 7月 15»
5
Inicio Livros Automatica lança dois novos volumes da Coleção “Arte …
Com o lançamento dos volumes de Barrão e Fernanda Gomes, o acervo soma oito livros de artistas e um ARTE BRA Crítica: Luiz Zerbini, Raul Mourão, Lucia ... «Sopa Cultural, 5月 15»
6
Jovem conhecido como 'Barrão' é assassinado em Palmeira dos …
Segundo informações de testemunhas, a vítima conhecida como “Barrão da Cafurna” estava na garupa de um moto-táxi quando foi surpreendida por um ... «Já é Notícia, 2月 15»
7
Polícia prende 2 por morte de agente e diz que ordem veio do presídio
O outro suspeito, Cláudio Martins, conhecido por 'Barrão', preso nesta quarta quando saía do presídio, teria fornecido a arma e indicado a vítima. Ele cumpre ... «Globo.com, 2月 15»
8
Suspeitos de participação em chacina são presos em Campos, no RJ
Marcelo de Souza, de 37 anos, conhecido como Barrão, tem passagem pela polícia por homicídio e porte ilegal de arma. Cassiano de Oliveira, de 22 anos, tem ... «Globo.com, 12月 14»
9
Em menos de trinta minutos, dois são mortos a tiros no Promorar
Anderson conhecido como Barrão, já havia sido preso com arma e drogas, foi morto por dois homens em uma moto, quando saia de casa em direção a um bar, ... «Cidadeverde.com, 11月 14»
10
Homem é executado com quatro tiros no Japiim 2
O corpo de 'Barrão' será encaminhado para o Instituto Médico Legal para perícia e o caso será investigado pela Delegacia Especializada em Homicídios e ... «D24am.com, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Barrão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/barrao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z