アプリをダウンロードする
educalingo
bichos de sete cabeças

"bichos de sete cabeças"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBICHOS DE SETE CABEÇASの発音

bichos de sete cabeças


BICHOS DE SETE CABEÇASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BICHOS DE SETE CABEÇASと韻を踏むポルトガル語の単語

Caneças · bicha de sete cabeças · bicho de sete cabeças · bichos-de-sete-cabeças · começas · desimpeças · despeças · duas-peças · expeças · impeças · meças · não-te-esqueças · peças

BICHOS DE SETE CABEÇASのように始まるポルトガル語の単語

bichinha · bichinha-gata · bichinho · bichinina · bicho · bicho da toca · bicho de sete cabeças · bicho do mato · bicho-da-toca · bicho-de-conta · bicho-do-areeiro · bichoca · bichocar · bichoco · bichoiro · bichorrada · bichorro · bichos-de-sete-cabeças · bichoso · bichouro

BICHOS DE SETE CABEÇASのように終わるポルトガル語の単語

barbaças · belfaças · calças · contenças · endoenças · esmiúças · finanças · franças · fronças · frouças · induças · lambaças · oiças · ouças · primariças · roças · saraças · suíças · trangalhadanças · urdimaças

ポルトガル語の同義語辞典にあるbichos de sete cabeçasの類義語と反意語

同義語

«bichos de sete cabeças»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BICHOS DE SETE CABEÇASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bichos de sete cabeçasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbichos de sete cabeçasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bichos de sete cabeças»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

动物的七头
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bichos de siete cabezas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Seven head animals
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पशुओं के सात सिर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سبعة رؤوس من الحيوانات
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Семь голов животных
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bichos de sete cabeças
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পশুদের সাতটা মাথা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sept têtes d´animaux
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tujuh kepala haiwan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sieben Köpfe von Tieren
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

動物の七つの頭
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동물의 일곱 개 머리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kepala pitu kéwan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bảy con vật đầu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விலங்குகள் ஏழு தலைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्राणी सात डोकी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Hayvanların Yedi baş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sette teste di animali
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Siedem głów zwierząt
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сім голів тварин
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

șapte capete de animale
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επτά κεφάλια των ζώων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sewe koppe van diere
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sju huvuden av djur
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

syv hoder av dyr
5百万人のスピーカー

bichos de sete cabeçasの使用傾向

傾向

用語«BICHOS DE SETE CABEÇAS»の使用傾向

bichos de sete cabeçasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bichos de sete cabeças»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bichos de sete cabeçasに関するニュースでの使用例

例え

«BICHOS DE SETE CABEÇAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbichos de sete cabeçasの使いかたを見つけましょう。bichos de sete cabeçasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL
A Ética e os Bichos de Sete Cabeças Alex era desses líderes que delegam aos auxiliares todas as questões triviais, ou que não os afetem diretamente, e quase sempre confirmam sem se apoquentar as decisões rotineiras tomadas ao largo ...
CLEBER RESENDE
2
Liberte Sua Personalidade
Russell e Carlyle ensinam-nos, assim, como mantermos uma atitude positiva, autônoma, dirigida para um objetivo, ainda que na presença de ameaças e perigos reais. FAZER DE PROBLEMINHAS BICHOS-DE-SETE-CABEÇAS A maioria ...
Maxwell Maltz
3
100 segredos de uma garota de programa
Então, se é tão normal assim todo mundo ter, por que transformam sexo e fantasias sexuais em bichos de sete cabeças? Acontece que, apesar de fazermos sexo, apesar de sabermos que muitos fazem, apesar de sermos um povo erotizado, ...
Vanessa De Oliveira
4
Crônicas em Dois Tempos
Saí satisfeita e, enquanto atravessava a passarela da Bei- ra-Mar para atingir a Avenida Rio Branco, estava certa de que tanto o trânsito como o estacionamento no perímetro central do Rio não são bichos-de-sete-cabeças. Três horas depois  ...
Maria Thereza Druck Bastide, 2001
5
Inclusão digital e cidadania: as possibilidades e as ilusões ...
Medo, pavor até em alguns casos, vergonha, constrangimento. Para muitos adultos, computador e internet são, com freqüência, vistos como verdadeiros bichos de sete cabeças: [...] ele tem medo, tem vergonha de alguém dar risada.
Maria Lúcia Becker, 2009
6
Sem Dias
Poeira de estrelas, assim começamos assim brilhamos, crescemos, saltamos nos transformamos em bichos de sete cabeças. Uma parte de ti nasce em nós uma parte de nós levas contigo para, à noite, com ou sem luar voltarmos, todos,  ...
Patrícia Matthioli Luís
7
A GAROTA ROCKSTAR
JORDEMO ZANELI JUNIOR. - Eu não entendo como tanta incoerência pode ter permanecido por tanto tempo. Bichos de sete cabeças, seres metade homem, metade boi... - declarou Steven. Capítulo 28 Sentado em um canto da sala, Robert ...
JORDEMO ZANELI JUNIOR
8
Maturidade E Velhice Vol.i
Enfim, o grupo possibilita às participantes ressignificarem suas vivências e opiniões acerca da meia-idade e da velhice, para que dessa forma seja mais difícil que se tornem "bichos de sete cabeças". Referências Bacelar, R. (2002). O desejo ...
DEUSIVANIA V. DA SILVA FALCÃO, CRISTINA MARIA DE S. BRITO DIAS, 2006
9
Broadcast Siglas, DefiniÇÕes E Termos TÉcnicos
É bem verdade que muitas delas já são bastante familiares, mas outras, mais recentes, se tornam verdadeiros “bichos de sete cabeças”. Uma coisa interessante é que, às vezes, para definir uma determinada sigla, precisamos lançar mão de ...
Alberto Deodato Seda Paduan
10
Da Um Tempo: IDENTIFICAR, PREVINIR E ADMIN. O ESTRESSE NA ADOLE
A proposta da Dra. Ana Maria Rossi, uma das maiores autoridades em estresse no país, é a da saúde - saber identificar as causas e os sintomas do estresse e usar técnicas específicas para controlá-lo.
Ana Maria Rossi

用語«BICHOS DE SETE CABEÇAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbichos de sete cabeçasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Confiante, Olivinha dispara: 'Eles não são bichos de sete cabeças'
Podemos bater de frente e vencer o campeão europeu. Hoje nós deixamos isso bem claro. Nós estivemos um pouco nervosos no início do jogo, mas nos ... «AHE! Portal de Esportes Olímpicos, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bichos de sete cabeças [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bichos-de-sete-cabecas>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA