アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bichinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBICHINHAの発音

bi · chi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BICHINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BICHINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


abelhinha
a·be·lhi·nha
bolachinha
bo·la·chi·nha
buchinha
bu·chi·nha
bugalhinha
bu·ga·lhi·nha
cachinha
ca·chi·nha
capuchinha
ca·pu·chi·nha
carochinha
ca·ro·chi·nha
carvalhinha
car·va·lhi·nha
chichinha
chi·chi·nha
flechinha
fle·chi·nha
folhinha
fo·lhi·nha
manchinha
man·chi·nha
marchinha
mar·chi·nha
palhinha
pa·lhi·nha
rochinha
ro·chi·nha
tachinha
ta·chi·nha
talhinha
ta·lhi·nha
toalhinha
to·a·lhi·nha
velhinha
ve·lhi·nha
vermelhinha
ver·me·lhi·nha

BICHINHAのように始まるポルトガル語の単語

bichará
bicharedo
bicharengo
bicharia
bicharoco
bicharrão
bichão
bicheira
bicheiro
bichento
bichinha-gata
bichinho
bichinina
bicho
bicho da toca
bicho de sete cabeças
bicho do mato
bicho-da-toca
bicho-de-conta
bicho-do-areeiro

BICHINHAのように終わるポルトガル語の単語

aninha
bolinha
calcinha
cangalhinha
casinha
chochinha
cozinha
galinha
linha
marinha
minha
nadichinha
orvalhinha
rainha
serralhinha
tanchinha
tavolachinha
telhinha
tinha
tomilhinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるbichinhaの類義語と反意語

同義語

«bichinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BICHINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bichinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbichinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bichinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

柴草
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bichita
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Little monkey
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

होमोसेक्सुअल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شاذ جنسيا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

педик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bichinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লাঠি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pédé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

homo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tunte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ファゴット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동성애자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fagot
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Khỉ nhỏ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கட்டுடல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ibne
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fascina
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pęk
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Маленька мавпа
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

snop
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πούστης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

faggot
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

faggot
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

faggot
5百万人のスピーカー

bichinhaの使用傾向

傾向

用語«BICHINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«bichinha»の使用頻度を示しています。
bichinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bichinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bichinhaに関するニュースでの使用例

例え

«BICHINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbichinhaの使いかたを見つけましょう。bichinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
300 Gargalhadas
A bichinha gritava com a melancia no colo: - Olha a melancia... Olha a melancia fresquinha. Chegou o Romão para pedir uma informação. - Por favor, onde fica a Rua Santos Dumont? A bichinha, precisando se identificar, coloca a Romão e ...
Edilio Sganzerla
2
Cidades de papel:
Além do fiasco da esteira da cantina, uma vez ele me agarrou do lado de fora do colégio enquanto eu esperava pelo ônibus e torceu meu braço enquanto gritava: _ Diga que é uma bichinha. Era disso que ele era capaz, insultos do tipo “eu ...
John Green, 2013
3
Piadas Mix - Vol. 08
Não. e. não! A bichinha entra numa loja de roupas e se encanta com um lindo casaco de couro. Querendo fazer graça com o vendedor bonitão, ela pergunta: - O couro é de crocodáilo? O vendedor muito puto responde: - Não! É de jacaralho !
Walter Sagardoy, 2012
4
Trip
O povo me chamava não era de Chimbinha, era de bichinha [risos]. Era moleque , tocava com essa banda em uma boate... a gente chamava assim antes, não sei nem como chamam hoje. PUTEIRO? Deve ser. A gente tocava muito nesses ...
5
Farsa do milênios, A
... porra e a bichinha tão compreensiva nem ligou para o nome feio se aproximou dele tentou mais uma vez oh meu Deus era aí que eu devia ter parado podia ter escutado a bichinha quem sabe se não ia amenizar mesmo provisoriamente ...
Arturo Gouveia, 1998
6
Matéria básica
A bichinha volta para casa e procura o número do consultório no catálogo, então telefona para lá a fim de marcar consulta. No dia previsto, aguarda na sala de espera quando a secretária avisa que é sua vez. - Qual é o problema? - pergunta ...
Márcio El-Jaick, 2007
7
No Presente
De modo que fiz uma promessa, prometendo rezar vinte pais-nossos se a mãe não tivesse lido e não lesse o BICHINHA do caderno. E a mãe perguntou: — Você quer conversar? E eu não sabia se ela estava se referindo ao bichinha do  ...
MARCIO EL-JAICK, 2008
8
Preconceito e intolerância na linguagem
Fala do “bifinho”que deve ser repartido, da mulher que ficou “arriada” ao ver pela primeira vez a luz elétrica, do “puxadinho” que pode ser construído porque ocimento está mais barato, e até da “bichinha” da reeleição. Já os correligionários ...
Marli Quadros Leite, 2012
9
Excluso
Com postura radical me modificou nas frescuras, se não fosse pelas suas invadidas eu tenho certo que seria bichinha e bichinha é difícil não é? Bichinha eu não topo. Aonde você vai com esta calça justa deste jeito? Eu me infernizava, não ...
Maurício Abud, 2007
10
Garoto de Ipanema: venturas e desventuras de Vinicius de ...
Sempre que eu entrava em qualquer lugar - "Oh, minha bichinha!" -, fosse no Hipopotamus, fosse no Antonio 's ou no Alvaro 's, em qualquer lugar aonde ele fosse... Porque ele não sossegava, não sei quando é que ele dormia! Os banheiros ...
Alex Solnik, 2004

用語«BICHINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbichinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jorge Kajuru pede perdão a Evaristo Costa por chamá-lo de 'bichinha'
E o apresentador polêmico Jorge Kajuru decidiu voltar atrás e pedir desculpas ao comandante do 'Jornal Hoje', Evaristo Costa. Na semana passada, durante ... «Blasting News, 10月 15»
2
Kajuru diz que Evaristo Costa é 'bichinha' e que Joelma colocou …
"Esquece o 'Jornal Hoje' e essa bichinha que apresenta o programa", disse Kajuru sem citar o nome de Evaristo Costa. No entanto, apenas Evaristo comanda ... «Blasting News, 10月 15»
3
Ator Carlos Anchieta leva sua personagem Maria dos Prazer ao …
A bichinha, como se diz no popular – Karol Line – que faz uma crítica ao preconceito da sociedade contra a liberdade de escolha dos seus indivíduos, sempre ... «Jornal de Brasília, 9月 15»
4
Em Cajazeiras, homem esfaqueia jumento para proteger fêmea de …
“A bichinha tinha dado cria, eu não ia deixar o animal pegar ele”, disse. Os dois jumentos são de propriedade de Geraldo. A população, chocada com o ato de ... «Diario do Sertão, 7月 15»
5
"Touro Sentado", "Carteiro" e "Galo Desafinado" são estrelas da …
Havia ainda um ex-conselheiro cujo apelido, segundo Cortez, era "Bichinha". Durante o depoimento à PF, Cortez dissera ter interesse em aceitar um acordo de ... «Revista Época, 6月 15»
6
Benil, Petrúcio e Safadão neste sábado em Caruaru
As atrações do Pátio de Eventos Luiz “Lua” Gonzaga, em Caruaru, no Agreste de Pernambuco, serão Bichinha Arrumada, Benil, Petrúcio Amorim, Forró da ... «NE10, 6月 15»
7
São João do Paulista muda agenda e deixa a Banda Torpedo para …
... Vieira às 20h e a banda Bichinha Arrumada às 22h. A Banda Magníficos sobe ao palco à meia-noite para encerrar a programação de São João do Paulista. «Globo.com, 6月 15»
8
Homem é chamado de 'bichinha' no McDonalds e recebe …
Um homem disse que foi chamado de "bichinha " por um empregado do MacDonalds e recebeu um "hambúrguer completamente cru, vazando sangue". «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 4月 15»
9
Marcelo Rezende tenta arrumar namorado para Ticiane Pinheiro …
"A bichinha está parecendo a represa da Cantareira (em São Paulo). Tá numa seca, coitada", disse Rezende, brincando. "Para de arranjar namorado para mim, ... «Purepeople.com.br, 10月 14»
10
Investigação mostra que pai chamava menino Bernardo de 'bichinha'
Assassinado em 4 de abril deste ano, em Três Passos, no Rio Grande do Sul, o garoto Bernardo Uglione Boldrini, de 11 anos, era chamado de 'bichinha” pelo ... «ParouTudo.com, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bichinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bichinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z