アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deteria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDETERIAの発音

de · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETERIAと韻を踏むポルトガル語の単語


ateria
a·te·ri·a
bateria
ba·te·ri·a
bijuteria
bi·ju·te·ri·a
bilheteria
bi·lhe·te·ri·a
cafeteria
ca·fe·te·ri·a
conteria
con·te·ri·a
coqueteria
co·que·te·ri·a
danceteria
dan·ce·te·ria
difteria
dif·te·ri·a
disenteria
di·sen·te·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
histeria
his·te·ri·a
infanteria
in·fan·te·ri·a
listeria
lis·te·ri·a
loteria
lo·te·ri·a
manteria
man·te·ri·a
minuteria
mi·nu·te·ri·a
peleteria
pe·le·te·ri·a
sorveteria
sor·ve·te·ri·a
teria
te·ri·a

DETERIAのように始まるポルトガル語の単語

deterás
deterão
deterdes
deterei
detereis
deterem
deteremos
deteres
detergente
detergir
deteriam
deterias
deterioração
deteriorado
deterioramento
deteriorante
deteriorar
deteriorável
deteríamos
deteríeis

DETERIAのように終わるポルトガル語の単語

absteria
besteria
bisbilhoteria
contrabateria
deuteria
diisteria
ebanesteria
entreteria
filateria
hemiteria
heteria
leiteria
lienteria
obteria
pedanteria
psorenteria
reteria
sinanteria
susteria
volateria

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeteriaの類義語と反意語

同義語

«deteria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DETERIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deteriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeteriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«deteria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

将举行
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Detendría
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would stop
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़ होगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سيجري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

проведет
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

deteria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রাখা হবে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

détiendrait
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

akan mengadakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

würde halten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

開催します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보유 것
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bakal terus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sẽ tổ chức
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பார்வையாளர்களுக்குப் போதுமானதாக இருக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

धारण होईल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yapacağını
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

terrebbe
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

będzie posiadać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Зупиниться
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ar deține
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θα πραγματοποιήσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sou hou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skulle hålla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ville holde
5百万人のスピーカー

deteriaの使用傾向

傾向

用語«DETERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«deteria»の使用頻度を示しています。
deteriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deteria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deteriaに関するニュースでの使用例

例え

«DETERIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeteriaの使いかたを見つけましょう。deteriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análise de Mercado
B Você se deteria para descobrir mais? Você se sentiu atraído pelo display? Por que sim? Por que não? O que você achou interessante nele – se é que achou alguma coisa interessante? I 80 Tabela 4.2 – Guia de discussão para grupos de.
Marcos Morita
2
Metamorfoses Do Trabalho
Eis a hipótese (ou a tese) delineada por Oskar Negt. Como um corpo de cavalaria, de fato, a nova elite deteria os instrumentos do poder: toda a economia ou, melhor, toda a vida coletiva estaria em suas mãos. Com ela tudo funcionaria, sem ...
André Gorz, 2003
3
Revista universal Lisbonense
Uelcdc-o , que dizeres tão repassados de doçura ! que poesia do céu ! que foiça de sentir aquella que dá vida aomar- morc , c transforma cm céu aberto uns passos deteria c a poisada erimilica de perigrinos ! Trovadores: amantes da solidão, ...
4
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 4
O grupo de velhos cedros que sombreavam o parapeito do poço de doces águas anunciou que com alguns passos mais chegariam ao lugar onde a caravana se deteria o tempo necessário para dar de beber aos homens e animais e encher ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
5
Chico Buarque do Brasil
-e se deteria mais um pouco em momentos que lhe pertenciam, e que antes não soubera apreciar. Aprenderia também a penetrar em espaços que não conhecera, em tempos que não eram o seu, com o senso de outras pessoas. E súbito ...
Rinaldo de Fernandes, 2004
6
O destino do xeque
Era sedução sincera?
Olivia Gates, 2014
7
Faíscas de paixão
Havia muitos segredos para revelar Quando Sierra Evans deu as suas gémeas para adoção, não esperava que a tragédia as deixasse a cargo do tio delas, um milionário playboy.
Michelle Celmer, 2012
8
Paiva Couceiro: diários, correspondência e escritos dispersos
Essa onda que naturalmente se formou pela reação espontânea dos espíritos contra a desordem social e contra as inconsideradas pressões de um demagogismo por demais militante – eu a deteria, ainda assim, se pudesse, pois evitar ...
Henrique Mitchell de Paiva Couceiro, Filipe Ribeiro De Meneses, 2011
9
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
A minha esperança era que, cega pela possibilidade de ajudar o Julián e de voltar a estabelecer contacto com ele, Sophie não se deteria a questionar todo aquele arrazoado legal e consentiria em nos ajudar dada a sua próspera situação ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
10
A nau e o graal
Então, ele possuiria, deteria essa força suprema, a da vida, e o poder de a dar, distribuir: será essa a sua função e responsabilidade, e por sua vez, a do seu símbolo, o escudo, que as caravelas levavam e espalhavam através da terra toda.
Dalila L. Pereira da Costa, 1978

用語«DETERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeteriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Júlio Iglesias boicotará cassinos de Trump
O bilionário disse ao jornalista Scott Pelley que ele “deteria todos (os indocumentados) de forma muito compassiva, muito gentilmente, e que eles ficariam ... «Brazilian Voice, 10月 15»
2
Viúva de engenheiro morto em obra receberá quase dois milhões …
Assim, a viúva só deteria direito ao que ela, perdeu, ou seja, metade do rendimento mensal do engenheiro. O ministro Alberto Luiz Bresciani de Fontan Pereira, ... «DireitoNet, 10月 15»
3
Trump quer volta de programa que deportou 1 milhão de imigrantes …
O bilionário disse ao jornalista Scott Pelley que ele “deteria todos (os indocumentados) de forma muito compassiva, muito gentilmente, e que eles ficariam ... «Brazilian Voice, 10月 15»
4
Liga das Américas prevê 50% de times do Brasil e dos EUA
Os times ficariam com a receita gerada com a bilheteria dos jogos, enquanto a liga deteria os contratos de TV e patrocínio. Ao privilegiar americanos e ... «Máquina do Esporte, 9月 15»
5
Fitch rebaixa ratings da CSN
Ltd., Posco e China Steel Corporation deteria o restante. Pressão no Fluxo de Caixa. A pressão no fluxo de caixa da CSN não deverá diminuir em 2016. «Jornal do Brasil, 9月 15»
6
Petrobras deve fazer aporte de R$ 250 milhões na Guarani em …
Na época, a estatal se comprometeu a repassar R$ 1,6 bilhão durante um período de cinco anos, ao final do qual deteria quase 46% da Guarani, controlada ... «Globo.com, 8月 15»
7
Trump propõe expulsar os imigrantes ilegais dos EUA e permitir que …
Trump jamais especificou como localizaria, deteria e deportaria milhões de imigrantes ilegais. No entanto, na mesma entrevista ele disse que essa tarefa seria ... «Sputnik Brasil, 7月 15»
8
Apesar de legislação controversa, BC e Cade se complementam
Os defensores dessa corrente alegam que somente o Bacen deteria o conhecimento técnico e a agilidade necessária para julgar um processo envolvendo ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
9
Porto Velho
... que supostamente deteria os efetivos direitos de exclusividade do artista, por meio do qual ficou ajustado o preço de R$ 160 mil pela realização de show com ... «Jornal Rondoniagora, 7月 15»
10
A matilha, o Leviatã e as rolas
No livro O Leviatã, Thomas Hobbes descreve um Estado “que deteria consigo todo o poder da sociedade, uma vez que a ele seria transferido o poder de todos ... «DM.com.br, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Deteria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/deteria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z