アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manteria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANTERIAの発音

man · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTERIAと韻を踏むポルトガル語の単語


ateria
a·te·ri·a
bateria
ba·te·ri·a
bijuteria
bi·ju·te·ri·a
bilheteria
bi·lhe·te·ri·a
cafeteria
ca·fe·te·ri·a
conteria
con·te·ri·a
coqueteria
co·que·te·ri·a
danceteria
dan·ce·te·ria
difteria
dif·te·ri·a
disenteria
di·sen·te·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
histeria
his·te·ri·a
infanteria
in·fan·te·ri·a
leiteria
lei·te·ri·a
listeria
lis·te·ri·a
loteria
lo·te·ri·a
minuteria
mi·nu·te·ri·a
peleteria
pe·le·te·ri·a
sorveteria
sor·ve·te·ri·a
teria
te·ri·a

MANTERIAのように始まるポルトガル語の単語

mantenopolense
mantenopolitano
manter
manterá
manterás
manterão
manterdes
manterei
mantereis
manterem
manteremos
manteres
manteriam
manterias
manteríamos
manteríeis
mantermos
manteu
manteúdo
manteve

MANTERIAのように終わるポルトガル語の単語

absteria
besteria
bisbilhoteria
contrabateria
deteria
deuteria
diisteria
ebanesteria
entreteria
filateria
hemiteria
heteria
lienteria
obteria
pedanteria
psorenteria
reteria
sinanteria
susteria
volateria

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanteriaの類義語と反意語

同義語

«manteria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANTERIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manteriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanteriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manteria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

保持
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mantendría
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would keep
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रखना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

احتفظ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

держать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

manteria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রাখা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

garder
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menjaga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

halten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キープ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tetep
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giữ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வைத்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ठेवा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tutmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mantenere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zachować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тримати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

păstra
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θα κρατήσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hålla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

holde
5百万人のスピーカー

manteriaの使用傾向

傾向

用語«MANTERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«manteria»の使用頻度を示しています。
manteriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manteria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manteriaに関するニュースでの使用例

例え

«MANTERIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanteriaの使いかたを見つけましょう。manteriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Excerptos historicos e collecção de documentos relativos á ...
Manteria n.°s 1 e 16. Rende-se aos francezes a praça de Badajoz, 1 1 de março. — Artilberia n.° 3. Combale da Redinha, 12 de março. — Ca vallaria n.°s 4 e 10. Caçadores n.M 1, 3, 4 e 6. Manteria n.°s 1, 2, 3, G, 9, H, 15, 16, 18, 21 c 23.
2
Marketing social social e ético nas cooperativas
... seus preços mais altos; com isso reduziria sua participação no mercado, mas manteria a lucratividade; c) a cooperativa pode manter o preço e aumentar a qualidade percebida; consequentemente, reduziria sua participação no mercado e, ...
Helnon de Oliveira Crúzio, 2003
3
Gazeta de Lisboa
ra , o Alferes de ^atal^áo de-C&çadores N/í, Antonio Alexandrino : e o CaJete Poítá-Bandetra 4o Regimento de Manteria N, I* Anronio José Manço. Regimento N. ip. . •/ •. Atfe/es, o Cadete Pom Batnieifa , TFranctsço Xavier <Jo Apiara^, ...
Paul Groussac, 1830
4
Destino Desconhecido
Masnão manteria a palavra. — Manteria!Oh,a sério,ele manteria! — Assimfalauma esposa!Uma pessoa não pode aceitar a palavra das esposas sobre este assunto. Claro — ele encostouse na sua cadeira, e juntou as pontas dos dedos ...
Agatha Christie, 2012
5
Historia da guerra civil e do estabele cimento do governo ...
Em Setubal Solano ainda foi mais adiante, porque não só substituiu em todos os actos publicos o nome Manteria.. . Cavallaria . . . Artilheria. . . Engenheiros RESUMO 6:769 homens w 421 400 » 7:593 2:164 cavallos 20 peças 2:164 » 20  ...
Simão José da Luz Soriano, 1870
6
Memórias de Humberto Delgado
Contudo, esta indecisão começara a irritar-me e, portanto, quando Cabeçadas me veio procurar para uma última tentativa, respondi-lhe que manteria a minha candidatura apoiada pelos proponentes do Porto, com ou sem o apoio do ...
Iva Delgado, 2009
7
A extraordinária história do Brasil - Vol. 3
... pore'm esmagado. Forças terríveis levantam-se contra mim e me intrigam ou infamam ate com a desculpa da colaboração. Se permanecesse, não manteria a confiança e a tranquilidade ora quebradas e indispensáveis ao exercício da ...
Daniel Rodrigues Aurélio, 2010
8
15 Dias que abalaram Passo Fundo:
Se permanecesse, não manteria a confiança e a tranquilidade, ora quebradas, indispensáveis ao exercício da minha autoridade. Creio mesmo que não manteria a própria paz pública. Encerro, assim, com o pensamento voltado para a nossa ...
Ivaldino Tasca, Marina Campos, Adelar Heinsfeld
9
Tempo de beijar:
O QUE VOCÊFARIA? a) Falaria paraa sua amiga que vocês gostam do mesmo menino? b) Manteria a amizadecomeles, comose nada estivesse acontecendo? c) Manteria a amizade apenas com a amiga e evitaria o namorado, para não ...
Flávia Reis, 2014
10
Evolução: O Sentido Da Biologia
A população maior, pelo contrário, se manteria “geneticamente coesa”, sem sofrer inovações, e, dessa forma, se manteria inalterada. Esse mecanismo permitia explicar vários aspectos do que se vê na natureza: as mudanças bruscas; ...
DIOGO MEYER, CHARBEL NINO EL-HANI, 2005

用語«MANTERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanteriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Segundo turno é incerto na Argentina
Segundo Eduardo Fidanza, diretor do instituto Poliarquía, 40% dos votos de Massa iriam para Scioli e 60%, para Macri, o que manteria o governista como ... «Tribuna do Norte - Natal, 10月 15»
2
Blackstone comprará maior complexo de prédios de Manhattan
O negócio inclui um acordo que manteria quase metade dos mais de 11.000 apartamentos a preços acessíveis por 20 anos. A aquisição estende o esforço da ... «EXAME.com, 10月 15»
3
Globo transforma de novo gay em hétero e revolta comunidade LGBT
Ele teria vários casos com rapazes, mas se manteria sempre na pose de macho alfa. João Emanuel Carneiro justifica as mudanças por serem as novelas obras ... «Blasting News, 10月 15»
4
Faltosos do PT e PMDB manteriam sessão dos vetos
RIO — O governo conseguiria manter a sessão para a análise dos vetos presidenciais caso todos os deputados do PT e do PMDB tivessem comparecido na ... «DM.com.br, 10月 15»
5
As opções de treinadores para substituir Osorio e as vantagens e …
Ao mesmo tempo que manteria o intuito da direção de buscar algo novo, não arriscaria tanto com alguém que não está acostumado com o futebol brasileiro. «Goal.com, 10月 15»
6
Manoel completa 29 partidas consecutivas no Cruzeiro
Tem característica de um atleta que trabalha entre dois zagueiros. Manteria o que a gente tem feito nas últimas partidas. O jogador de lado seria o Allano e o ... «Hoje em Dia, 10月 15»
7
Júlio Baptista trabalha forte para ajudar a Raposa na reta final do …
Manteria o que a gente tem feito nas últimas partidas. O jogador de lado seria o Allano e o Willian se manteria centralizado”, cogita Mano. “Eu diria que tanto ... «Hoje em Dia, 10月 15»
8
Perguntas e respostas sobre a gestão do futebol do Flamengo
Para minha surpresa, 22 dos 25 disseram que sim, manteriam. Juro que não esperava por esta resposta. Penso que nesta enquete, 88% de aproveitamento ... «Coluna do Flamengo, 9月 15»
9
Apple poderá lançar iPhones ainda mais finos, segundo nova patente
Esse novo modelo manteria todas as funcionalidades padrão do conector (tip, ring, ring, sleeve), porém, teria um de seus lados “raspado” em prol de uma ... «Mobile Xpert, 9月 15»
10
Volkswagen negocia a compra da Red Bull na Fórmula 1
Pelo acordo, a montadora rebatizaria a escuderia, construiria o seu próprio motor e ainda manteria a marca de energéticos como sua co-patrocinadora. «Máquina do Esporte, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Manteria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manteria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z