アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reteria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRETERIAの発音

re · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETERIAと韻を踏むポルトガル語の単語


ateria
a·te·ri·a
bateria
ba·te·ri·a
bijuteria
bi·ju·te·ri·a
bilheteria
bi·lhe·te·ri·a
cafeteria
ca·fe·te·ri·a
conteria
con·te·ri·a
coqueteria
co·que·te·ri·a
danceteria
dan·ce·te·ria
difteria
dif·te·ri·a
disenteria
di·sen·te·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
histeria
his·te·ri·a
infanteria
in·fan·te·ri·a
listeria
lis·te·ri·a
loteria
lo·te·ri·a
manteria
man·te·ri·a
minuteria
mi·nu·te·ri·a
peleteria
pe·le·te·ri·a
sorveteria
sor·ve·te·ri·a
teria
te·ri·a

RETERIAのように始まるポルトガル語の単語

reter
reterá
reterás
reterão
reterdes
reterei
retereis
reterem
reteremos
reteres
reteriam
reterias
reteríamos
reteríeis
retermos
retesado
retesador
retesamento
retesar
retesia

RETERIAのように終わるポルトガル語の単語

absteria
besteria
bisbilhoteria
contrabateria
deteria
deuteria
diisteria
ebanesteria
entreteria
filateria
hemiteria
heteria
leiteria
lienteria
obteria
pedanteria
psorenteria
sinanteria
susteria
volateria

ポルトガル語の同義語辞典にあるreteriaの類義語と反意語

同義語

«reteria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETERIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reteriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreteriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reteria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

会保留
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reteria
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would retain
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बनाए रखने होगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سيحتفظ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сохранит
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reteria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধরে রাখা হবে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

conserverait
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

akan mengekalkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

behielte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

保持う
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유지할 것
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bakal makaryakke
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sẽ giữ lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தக்க வைத்து கொள்ளும்,
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ठेवू शकता होईल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Korudu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tienerebbe
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zachowałyby
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

збереже
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ar reține
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θα διατηρήσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sou behou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skulle behålla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ville beholde
5百万人のスピーカー

reteriaの使用傾向

傾向

用語«RETERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«reteria»の使用頻度を示しています。
reteriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reteria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reteriaに関するニュースでの使用例

例え

«RETERIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreteriaの使いかたを見つけましょう。reteriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
Tt*zjpp reteria. Neila rerjsnaõ as tjíjs o General Filippe Êsrczzi , o Ccotf do Vimioso , des- easr^rjanõo a cereres de bom par- r.-TTyi , ci çssl^fadc do nascimento, crer ;i_~tí5 ressoas râccxnêrias do Se- tàcr D. Atl:oíuo , em quem recahiaõ as ...
Damiaõ Antonio de Lemos Faria e Castro, 1800
2
Fundamentos de Eletricidade - Volume 1 - 7.Ed.: Corrente ...
Já o ímã temporário não reteria nenhum fluxo. Os materiais de ímãs temporários possuem magnetismo residual muito baixo. Na maioria dos ímãs temporários o campo magnético é criado por condutores percorridos por correntes elétricas.
Richard Fowler, 2013
3
Brasil açucareiro
Se essa curva for normal, pode-se considerar a a- bertura da peneira que reteria 50% dos cristais em peso como sendo a "Abertura Média" (AM), e a diferença entre a abertura da peneira que reteria 15,87% em peso dos cristais e AM (ou a  ...
4
Journals of the Senate and Assembly California Legislature
COUNTY or Los ANGELES, State of California. TESTIMONY OF FELISIANO RETERIA. Felisiano Reteria, being first duly sworn, deposes and says: That he is a resident of the County of Los Angeles and said State, and was at the polls at an  ...
California. Legislature. Senate, 1864
5
Retratos do Brasil
Os recursos necessários à constituição dêsse fundo proviriam das seguintes fontes: I — O Banco Nacional do Desenvolvimento Económico reteria a totalidade dos reembolsos de empréstimos e financiamentos que tiver feito, a curto e a ...
Sérgio Magalhães, 1960
6
Quadro elementar das relações politicas e diplomaticas de ...
... que a Rainha de França reteria em seu poder a cidade deCam- brai como refens de suas pretenções sobre o Reino de Portugal. D'este receio dos Hespanhoes provinhão as difficuldades que experimentava o Embaixador na instalação do ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), Luiz Augusto Rebello da Silva, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1843
7
Os Irmãos Karamazov:
Nem Ivan o sabe.O velho quer enviálo dois outrês diasa Tchermachnya. Apresentouse um comprador para o bosque que lá tem e quer vendêlo poroito mil rublos.Pediu a Ivanque oajudasse neste negócio, queo reteria fora dois outrês dias, ...
Fiódor Dostoiévski, 2014
8
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
3 Busquei †nomeu coração como medaria aovinho (regendo, porém, omeu coraçãocom sabedoria) ecomo reteria a loucura, até veroque seria melhor que os filhos dos homens fizessem debaixo do céu, durante o número dos dias de sua ...
Sociedade Bíblica do Brasil
9
Mudanças no financiamento da educação no Brasil
Cálculos realizados por alguns prefeitos estimam que o FMDEVM reteria cerca de um bilhão de reais dos Municípios. No entanto, o governo estadual já começou a fazer convênios com alguns desses Municípios (l68) transferindo parte da ...
José Carlos de Araújo Melchior, 1997
10
Nova Era Consciencial: a Benfazeja Crise Da Regeneração ...
... uma imagem do Universo, "segundo a qual tudo o que é corpóreo é semelhante a um ser vivo, NO QUAL EXISTIRIA UM SOPRO VTTAL(pneuma)." Pneuma seria a "alma do mundo", a qual "reteria as partes e garantiria a coesão do todo".
João Alfredo Sinicio, 2007

用語«RETERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreteriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liga das Américas prevê 50% de times do Brasil e dos EUA
Esse jogo seria de propriedade da liga, que reteria todo o dinheiro proveniente de bilheteria e acordos comerciais. Os times ficariam com a receita gerada com ... «Máquina do Esporte, 9月 15»
2
Gusttavo Lima é processado por acusar ex-escritório de roubo
O primeiro contrato entre o cantor e a Audio Mix foi assinado em 2009, quando ficou combinado que o escritório reteria 45% dos ganhos do sertanejo e arcaria ... «180graus.com, 9月 15»
3
Náutico quer frear repasse de premiação da Copa BR à FPF
Assim, a FPF reteria, entre outras receitas, como cotas de TV, 6% da premiação do Náutico, por exemplo, na Copa do Brasil. Os alvirrubros reclamam que a ... «NE10, 6月 15»
4
Editorial desta sexta-feira: ''Ameaça à credibilidade''
Dentre as propostas estavam lei que autoriza o Executivo a instalar bueiros inteligentes que teriam um “Ecco Filtro” que reteria o material sólido, e avisaria por ... «Correio do Estado, 5月 15»
5
Túnel da Abolição do Recife encolheu meio metro na execução da …
Como foi dito, são 15 linhas, então em algum momento poderá ter fila de ônibus para entrar na baia e isso naturalmente reteria a faixa a direita do túnel. Outra ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
6
Erosão ocasionada por água da chuva causa riscos em Araxá
A caixa que reteria a força das águas, não está exercendo essa função. E a água está descendo e tirando todo barranco. Se ocorrer da terra descer pra dentro ... «Globo.com, 4月 15»
7
Unidades de conservação ajudam a preservar recursos hídricos
... de conservação dentro e no entorno das cidades ajudaria na estabilização do regime de precipitação de chuvas e reteria água no subsolo e lençóis freáticos. «Portal Brasil, 3月 15»
8
Desmatamento e mudanças climáticas reduzem chuvas
... de conservação dentro e no entorno das cidades ajudaria na estabilização do regime de precipitação de chuvas e reteria água no subsolo e lençóis freáticos. «Portal Brasil, 2月 15»
9
Mato Grosso terá produção de soja 3,6% maior
Espera-se, para este ano, expansão de 10,5% da produção e, com esta expectativa, a soja reteria 47,4% da produção total de grãos brasileiros. No quesito ... «A Tribuna - Rondonópolis, 2月 15»
10
Safra de 2015 deve ser 4,4% maior que em 2014
Espera-se, para este ano, expansão de 10,5% da produção e, com esta expectativa, a soja reteria 47,4% da produção total de grãos brasileiros. No quesito ... «MS Notícias, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reteria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reteria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z