アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"besteria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBESTERIAの発音

bes · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESTERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BESTERIAと韻を踏むポルトガル語の単語


ateria
a·te·ri·a
bateria
ba·te·ri·a
bijuteria
bi·ju·te·ri·a
bilheteria
bi·lhe·te·ri·a
cafeteria
ca·fe·te·ri·a
conteria
con·te·ri·a
coqueteria
co·que·te·ri·a
danceteria
dan·ce·te·ria
difteria
dif·te·ri·a
disenteria
di·sen·te·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
histeria
his·te·ri·a
infanteria
in·fan·te·ri·a
listeria
lis·te·ri·a
loteria
lo·te·ri·a
manteria
man·te·ri·a
minuteria
mi·nu·te·ri·a
peleteria
pe·le·te·ri·a
sorveteria
sor·ve·te·ri·a
teria
te·ri·a

BESTERIAのように始まるポルトガル語の単語

bestalhão
bestar
bestaraz
bestaria
bestarraz
bestarrão
bestearia
besteira
besteiro
besteirol
bestiaga
bestiagem
bestial
bestialidade
bestialismo
bestialização
bestializado
bestializar
bestialmente
bestialogia

BESTERIAのように終わるポルトガル語の単語

absteria
bisbilhoteria
contrabateria
deteria
deuteria
diisteria
ebanesteria
entreteria
filateria
hemiteria
heteria
leiteria
lienteria
obteria
pedanteria
psorenteria
reteria
sinanteria
susteria
volateria

ポルトガル語の同義語辞典にあるbesteriaの類義語と反意語

同義語

«besteria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESTERIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語besteriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbesteriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«besteria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

besteria
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Besteria
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Besteria
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

besteria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

besteria
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

besteria
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

besteria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

besteria
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

besteria
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

besteria
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

besteria
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

besteria
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

besteria
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

besteria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

besteria
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

besteria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बेस्टेरिया
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

besteria
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

besteria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

besteria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

besteria
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

besteria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

besteria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

besteria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

besteria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

besteria
5百万人のスピーカー

besteriaの使用傾向

傾向

用語«BESTERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«besteria»の使用頻度を示しています。
besteriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«besteria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、besteriaに関するニュースでの使用例

例え

«BESTERIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbesteriaの使いかたを見つけましょう。besteriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Stachys Mediterranea (Leonotis Nepetaefolia). Floresce em Setembro. Sepitiba: nas margens do Parahyba; e em alguns lugares da provincia da Bahia. SCROPHDLARWEAS 186. Besteria inodora (Brunfelsia pauciflora). Provincia de Minas.
2
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
«Sa- hirão a escaramuçar com boa besteria.» Chron. d-El-Rei D. João I. BETAR. Matisar, fazersahir melhor uma côr a par de outra, raiar com galhardia, ficar bem, frisar, concordar. uNos mais altos beta grande- • mente a humildade.» He de ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
3
A-F
BESTERIA. Soldados armados de béstas. Sahirã'o a escaramufar com hoa hestéria. Chron. d'El-Rei D. João I. BET'AR. Matisar , fazer sahir melhor huma côr a par de outra, raiar vcom galhardia , ficar bem , frisar , concordar. Nos mais altos  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
BESTERIA. Soldados armados de bestas. Sahirão a escaramufar com hoa hestëria. Chron. d'EI-Rei D. João I. BETAR. Matisar , fazer sahir melhor huma côr a par de outra, raiar com galhardia , ficar bem , frisar , concordar. Nos mais altos  ...
‎1798
5
Militares pela Cidadania
... besteria, digo-lhes o seguinte: Tenho 27 anos de dedicação exclusiva às FFAA (Marinha), fui promovido ao topo máximo da carreira de um Praça ( Suboficial - como se hoje isso fosse alguma coisa, porque um Praça será sempre um Praça ...
Robson Augusto da Silva
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Besteria , s. f. companhia de besteiros: exercicio de atirar com bestas. Bestial , adj. de uma term, ferino , brutal. Amor _ furiozo cet. : fig. estupido. Peixes _ como atum cet. Bestialidade , s. f. brutalidade, peccado contra a natureza. Bestialmente  ...
‎1818
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
BESTERIA. Soldados armados de bestas. Sabirã'o a erraramuƒar com boa bertéria. Chron. d'El-Rei D. `Ioão I. BETAR. Matisar , Fazer sahir melhor huma côr a par de outra, raiar com galhardia , ficar bem , frisar , concordar. No: mais alto: ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Béstería. Ord. Af. 1. 68. §. 8. Azur. c. 84. BESTARRÄO , s. m. ch. augmentât, de Bésta. Sii/mo Machado , f. ti 9. jh BÉSTÈIRA, adj. Herva Besteira. V. Bésteiro. BESTEIRO , s. m. O que'vai -armado de bésta , o que atira com bésta. Os bésteiros ...
António de Morais Silva, 1823
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Insecto deste nome , comprido , que tem azas. §. Official , que faz béstas. §. Her- va de bésteitos. ( elléboro. ) BESTERIA ,r. f. Companhia de bésteiros. §. Ejercicio de atirar , servir na guerra com béstas. " officio da bestaria/3 Ord. Af. 1.T.68. §.8.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
The transactions of the Linnean Society of London
... inflorcscentia, corolla irrcgularis cum æstivatione limbi, hæc omnia a veris Solaneis adeo late recedunt, ut multo potius in proprio Ordinc, cum consimilibus stiipibus Brunf- felfia, ct Crescentia, locarem. Affinitatem cum Besteria video nu'. lam.
Linnean Society (London), 1802

用語«BESTERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbesteriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filipe Toledo Duas sessões na Europa
Não sou ninguém para falar para você o que fazer mas escreve besteria para os caras chatos, contribua com criticas com aqueles que você acha que estão ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Gilmar Mendes (2): "Janot quer criar a doutrina Dilma"
Sr. Janot, eu faço parte dessa sociedade, e não lhe autorizo a falar essa besteria acima, em meu nome. Interessa sim, muitissimo a mim e a muitos verdadeiros ... «O Antagonista, 8月 15»
3
Caio Castro chora ao vivo ao saber de morte
Depois de uns dois ou três anos eles decidiram acabar com essa besteria e se uniram", contou o ator, que mais uma vez se emocionou ao falar dos pais. No fim ... «Blasting News, 8月 15»
4
Que fase! Anitta vira entregadora de pizza
Por Cris Cordioli Besteria, Jana. Anitta ganhando muito dinheiro e a gente dando espaço pra ela. Leia todos os posts. Postado por janainalaurindo, às 22:16. «Zero Hora, 8月 15»
5
Detido se masturbando dentro de ônibus
"Ele sabia que fez besteria e que não seria inteligente tentar resistir", conta Ribas, que disse já ter atendido uma ocorrência semelhante no ano passado. «Paraná-Online, 4月 13»
6
Conheça a loira que abalou Cadinho na praia
Como muita besteria. Meu bumbum é igual ao da minha mãe, Madalena." Te cuida Cadinho! Samantha Vieira (Foto: Arquivo Pessoal/ Divulgação) ... «Globo.com, 6月 12»
7
FRELIMO reconhece empenho do MPLA na melhoria das …
Cada cual fal besteria e faz besteria.Anna Paulo a rainha de Angola faz o que entender.é assim que voces dizem Angola esta subir? Tchiunda (Luanda): Foi ... «AngoNotícias, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Besteria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/besteria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z