アプリをダウンロードする
educalingo
bipartido

"bipartido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBIPARTIDOの発音

bi · par · ti · do


BIPARTIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BIPARTIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

advertido · controvertido · convertido · curtido · divertido · extrovertido · inadvertido · incontrovertido · introvertido · invertido · palmatipartido · partido · pervertido · quadripartido · recém-convertido · repartido · sortido · subvertido · tripartido · vertido

BIPARTIDOのように始まるポルトガル語の単語

bip · bipalmado · biparietal · bipartição · bipartidarismo · bipartidário · bipartir · bipartível · bipatente · bipectinado · bipectíneo · bipedal · bipeltado · bipenado · bipene · bipenífero · biperfurado · bipetalar · bipétalo · bipinulado

BIPARTIDOのように終わるポルトガル語の単語

admitido · amortido · comprometido · desadvertido · discutido · garantido · intravertido · multipartido · obtido · palmipartido · pedatipartido · peltipartido · permitido · pluripartido · repetido · semipartido · sentido · setempartido · transvertido · vestido

ポルトガル語の同義語辞典にあるbipartidoの類義語と反意語

同義語

«bipartido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIPARTIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bipartidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbipartidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bipartido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

二部
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bipartido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

bipartite
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

द्विपक्षीय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ذو قسمين
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

двураздельный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bipartido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দুই খণ্ডে বিভক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bipartite
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bipartit
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zweigliedrig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

二部
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이분
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pisah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

song phương
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இரு பகுதிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दोन भागांत विभागलेला
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ikili
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bipartito
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dwudzielny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

двороздільний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bipartit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διμερής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bilaterale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bipartit
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bipartite
5百万人のスピーカー

bipartidoの使用傾向

傾向

用語«BIPARTIDO»の使用傾向

bipartidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bipartido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bipartidoに関するニュースでの使用例

例え

«BIPARTIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbipartidoの使いかたを見つけましょう。bipartidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retentores Intraradiculares
Jefferson Ricardo Pereira. 5;* i .1113; - '_¬=.~ ‹ Figura 3.144 Visão lateral do núcleo bipartido. Deve-se verificar o preparo dentário pronto para receber uma coroa protética. ‹ Figura 3.145 Visão Iatero-oclusal do núcleo bipartido. ‹ Figura ...
Jefferson Ricardo Pereira
2
Projeto de algoritmos: Fundamentos, análise e exemplos da ...
Exemplo 8.11: seja G um grafo bipartido onde o conjunto X representa um grupo de rapazes e o conjunto Y representa um conjunto de garotas, todos juntos em uma festa. Suponha que exista uma aresta ligando x em X e y em Y se x e y ...
Michael T. Goodrich, Roberto Tamassia
3
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
Nota-se o estigma — eg, bipartido. Original. Figura 131 — Gineceu de abóbora, mostrando estigma — eg, tripartido, sendo cada parte extremamente desenvolvida. Baseado cm Baillon. Figura 13-1 — Gineceu de uma Euforbiácca, mostrando ...
Mário Guimarães Ferri, 1981
4
Treze Viagens Pelo Mundo da Matemática
FIGURA 6.25 Assim, se e = xy é uma arestade um grafo bipartido, então x ∈ V1 ⇐⇒ y ∈V2, obrigando os ciclos do grafo a ter comprimento par; na verdade, não é difícil ver que esta propriedade caracteriza os grafos bipartidos. Portanto, se ...
CARLOS CORREIA DE SA, Carlos Correia de Sá e Jorge Rocha (ed.), JORGE ROCHA
5
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Alto , excelfo , elevado , fublime , lauri- gero, ameno, jucundo, aprazivel, deliciólo , deleitoso, frondofo, frondífero, frondente , bipartido, canoro , fonoro, alegre, placido, fereño, tranquillo , frefeo , fombrio , fabio , facundo , difereto , eloquence  ...
Francisco José Freire, 1765
6
Design de Embalagem - Do Marketing à Produção:
Peça prensada Molde macho Molde bipartido (fêmea) 1 Compressão Material que será prensado 2 Molde fechado 3 4 Prensagem com molde bipartido.O molde bipartido é utilizado neste e em outros processos de conformação quando há ...
Celso Negrão, Eleida Pereira de Camargo, 2008
7
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
Figura 14-12 Um aparelho de RME bipartido acrílico que é ligado aos molares superiores decíduos e aos primeiros molares permanentes. A cobertura oclusal de acrílico produz um efeito de placa de mordida posterior sobre a dimensão ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
8
Teologia Basica
... o revela a nós como uma impressionante diversidade, sem jamais perder de vista a unidade do ser humano por inteiro, acabando por revelá-la e acentuá-la". 1 É indiscutível que o ser humano, por natureza, é bipartido (tem dois aspectos).
Charles Caldwell Ryrie
9
Cabo Verde: insularidade e literatura
Oh mãe que me embalaste !/ - Oh meu querer bipartido Ml » ". Mas o ilhéu- escritor precisa viver, mesmo que o mar seja cada vez mais bravo. Então, procurar máscaras e ousar usá-las é condição de sobrevivência, impondo-se na literatura, ...
Manuel Veiga, 1998
10
Metrologia e Controle Dimensional: CONCEITOS, NORMAS E ...
CONCEITOS, NORMAS E APLICAÇÕES JOÃO CIRILO DA SILVA NETO. FIGURA 4.10 Montagem de um eixo sobreum mancal de deslizamento. No caso do mancal ilustrado na Figura 4.11, tem-se um mancal bipartido no qual se podem ...
JOÃO CIRILO DA SILVA NETO

用語«BIPARTIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbipartidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porquê a insistência num sistema binário de ensino superior?
No entanto, ao longo de todo o percurso deste sistema bipartido houve pressões para uma aproximação do subsistema politécnico ao universitário. O termo ... «Público.pt, 8月 15»
2
Conheça o Supboat e Inove no jeito de praticar Stand Up Paddle
O Supboat acompanha todos os acessórios necessários para a prática do esporte: remo de alumínio ajustável e bipartido, bomba de inflar e bolsa. Além disso ... «MundoSup.Com, 7月 15»
3
Volkswagen altera tabela de preços para o Voyage modelo 2016
... “coming & leaving home” (R$ 848); S.A.V.E., que é o porta-malas com ajuste variável de espaço (R$ 588); e encosto do banco traseiro bipartido (R$ 350). «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, 5月 15»
4
Teste do Fiat Uno Evolution
... apoia-braço para motorista, banco com regulagem de altura e traseiro bipartido, cinto traseiro central de três pontos, porta-objetos para smartphone, rodas de ... «Salão do Carro, 1月 15»
5
Trabalhos de Aleijadinho inspiram artistas em São João del Rei
... a imagem de Cristo no alto da porta, com olhos amendoados, barba espiralada e queixo bipartido, também características marcantes da obra de Aleijadinho. «Globo.com, 11月 14»
6
Yamaha convoca recall de motos
... da Amazônia Ltda. convocou, nesta terça-feira (04), os proprietários das motocicletas modelos XJ6N e XJ6F, ano/modelo 2014/2015, com assento bipartido, ... «Ultimoinstante, 11月 14»
7
Hyundai lança edição especial do HB20
... ajuste elétrico dos retrovisores, volante com ajuste de altura e profundidade, banco traseiro bipartido e detalhe do acabamento cromado na alavanca do freio ... «Automotive Business, 9月 14»
8
Primeiras Impressões: Honda City 2015
A LX adiciona o câmbio CVT, rodas de liga leve de 16 polegadas, 4 alto-falantes, banco traseiro bipartido e com apoio de braço e grades dianteira e traseira ... «Globo.com, 9月 14»
9
NOVO FIAT UNO GANHA NOVAS
... facilitar manobras, banco traseiro bipartido e um novo kit de customização. A partir da versão Way, o carro conta com repetidores de setas nos retrovisores. «AUTOESPORTE, 9月 14»
10
Os carros que ainda custam menos de R$ 30 mil
... 1.0 de 3 cilindros de 68 cv e vem de série com direção hidráulica, trio elétrico, ar-condicionado, sensor de estacionamento, bancos bipartidos, rádio com MP3 ... «iG Carros, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bipartido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bipartido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA