アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bipartite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBIPARTITEの発音

bipartite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIPARTITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIPARTITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bipartite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbipartiteの定義

辞書の二部構成の定義は、共有され、2つの部分に分かれています。

La définition de bipartite dans le dictionnaire est qui est partagé, divisé en deux parties.


フランス語辞典で«bipartite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIPARTITEと韻を踏むフランス語の単語


aortite
aortite
apatite
apatite
cardio-aortite
cardio-aortite
cystite
cystite
dermatite
dermatite
hittite
hittite
hépatite
hépatite
kératite
kératite
mastite
mastite
otite
otite
pancréatite
pancréatite
parodontite
parodontite
petite
petite
pyélocystite
pyélocystite
périaortite
périaortite
quadripartite
quadripartite
quinquepartite
quinquepartite
quinquépartite
quinquépartite
stalactite
stalactite
tripartite
tripartite

BIPARTITEのように始まるフランス語の単語

biotype
biotypologie
biotypologique
biotypologiste
bioxyde
bipare
biparti
bipartisme
bipartition
bipède
bipenne
bipenné
biplace
biplan
bipolaire
bipolarisation
bipolarisé
bipolarité
biprisme
bipyramide

BIPARTITEのように終わるフランス語の単語

asphaltite
biotite
cholécystite
clématite
humboldtite
hématite
magnétite
migmatite
pegmatite
pentite
pododermatite
proctite
prostatite
périostite
rectite
smectite
stomatite
stéatite
tectite
tektite

フランス語の同義語辞典にあるbipartiteの類義語と反意語

同義語

«bipartite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIPARTITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bipartiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbipartiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bipartite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

二部
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bipartito
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bipartite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

द्विपक्षीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ذو قسمين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

двураздельный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bipartido
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দুই খণ্ডে বিভক্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

bipartite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bipartit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zweigliedrig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

二部
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이분
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bipartite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

song phương
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இரு பகுதிகள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दोन भागांत विभागलेला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ikili
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bipartito
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dwudzielny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

двороздільний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bipartit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διμερής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bilaterale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bipartit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bipartite
5百万人のスピーカー

bipartiteの使用傾向

傾向

用語«BIPARTITE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«bipartite»の使用頻度を示しています。
bipartiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bipartite»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIPARTITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bipartite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bipartite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bipartiteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BIPARTITE»の引用

bipartiteという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Assouline
L'interview ne sera jamais qu'une restitution trompeuse, en même temps qu'un hybride, à dire vrai ni chair ni poisson et non bipartite à la façon des sirènes.

«BIPARTITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbipartiteの使いかたを見つけましょう。bipartiteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires de la Société d'Emulation du Doubs
Pétales blancs, ovales ou lancéolés, à lobe infléchi. Columcllc bipartite. Feuilles bi-tripennatiséq., a segm. linéaires. 22. Apium. — Pétales d'un blanc verdâtre, suborbiculaires, à lobule infléchi. Columelle indu ise. Méricarpes semiglobuleux.
Société d'Émulation du Doubs, 1869
2
Flore de la Chaine Jurassique
Pétales blancs, ovales ou lancéolés. à lobe infléchi.Columelle bipartite. Feuilles bi-tripennatiséq., à segm. linéaires. '22. Amuu.— Pétales d'un blanc verdâtre, suborbiculaires, à lobule infléchi. Columelle indivise. Méricarpes semigtobuleuz.
Charles Grenier, 1865
3
Flore de la chaine jurassique
21. Trinia.— Fleurs dioïques. Pétales blancs, ovales ou lancéolés, à lobe infléchi. Columelle bipartite. Feuilles bi-tripennatiséq., à segm. linéaires. 22. Apium.— Pétales d'un blanc verdâtre, suborbiculaires, à lobule infléchi. Columelle indivise.
Ch Grenier, 1865
4
Botanique
Pélales blancs, ovales ou lancéolés, à lobe infléchi. Columelle bipartite. Feuilles bi-tripennatiséq., a segm. lunaires. 22. Apiuu.— Pétales d'un blanc verdatre, suborbiculaires, à lobule inflé- clii. Coluniclle indivise. Méricarpes semiglobuleux .
Charles Grenier, 1865
5
Mémoires de la Société d'emulation du Doubs
21. Tbinia.— Fleurs dioiquet. Pétales binnen, ovales ou lancéolés, à lobe infléchi . Columelle bipartite. Feuilles bi-tripennatiséq., a segm. linéaires. 22. Apiuu.— Pétales d'un blanc verdutre, suborbiculaires, à lobule infléchi. Columelle indivise.
Société d'émulation du Doubs, Besançon, 1864
6
Bulletin de la Société philomathique de Paris
Flosculorum (saltem eæteriorttnz) labio interne bipartite laciniis' filzjormus. + Pappo piloso. ltlurista , Linmf' Juss. Cav. R-P. - Involucrum cflindricum longum ( scorzoneræ) , foliolis inæqualibus; flosculi inæquales longi omnes hermaphrediti , ...
Société philomathique de Paris, 1812
7
Combat pour les langues du monde: Fighting for the word's ...
tgewa 'sg. stand in water' cewa 'sg. sit in water' godi'ila 'go underneath' deldiila ' look underneath? tgodi'ila 'sg. stand underneath” codt'ilu 'sg. sit underneath' The most unusual, and most striking, bipartite stem pattern in Klamath consists of an ...
Jocelyne Fernandez-Vest, 2007
8
Traité des sociétés, tome 2
Supra § 96, infra § 1500 et infra titre III. 369. Dans une société bipartite, un associé ne peut quitter la société sans entraîner sa dissolution. aurait été convenu qu'on ne pourrait interrompre la société. Pourvu 212 Kluwer Éditions Juridiques ...
Valérie Simonart, 1997
9
Vers une eurorégion?: la coopération transfrontalière ...
Toutefois, comme le préfet Jean Sicurani insiste sur la nécessité d'un règlement de travail pour le Comité bipartite, un compromis s'établit lors de sa deuxième réunion, le 3 mai 1976, à Baden- Baden. Il est décidé que « le règlement de travail ...
Birte Wassenberg, 2007
10
Rapport du Directeur général: le travail décent en Asie. ...
Il engage également les signataires à respecter le principe selon lequel le dialogue social bipartite est une condition nécessaire à toute prise de décision susceptible d'influer sur le bien-être des salariés. Dans de nombreux établissements ...
International Labour Office. Director-General, International Labour Office, 2001

用語«BIPARTITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbipartiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Halle des Douves dans le grand bain - Rue89 Bordeaux
... être du ressort de l'association La Halle des Douves, associée aux décisions au sein d'un conseil de maison bipartite – Ville et association. «Rue89 Bordeaux, 7月 15»
2
Le Hezbollah renvoie au Futur la responsabilité d'une solution
Le dialogue bipartite a duré près d'un an et demi et s'est achevé sur un retournement du courant du Futur sur ce qui avait été convenu », a-t-il ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
3
Cher Guy Verhofstadt, 40 familles grecques peuvent vivre avec votre …
Avant 2010, la Grèce se caractérisait par un système bipartite corrompu, mis sur pied après la chute du régime d'extrême droite des colonels et ... «Le Vif, 7月 15»
4
1946 : mainmise des Anglo-Saxons sur le schéma institutionnel …
à un moment où une partie des membres du MRP accepte sans inquiétude apparente la possibilité d'une solution bipartite socialo-communiste ... «AgoraVox, 7月 15»
5
Unocam : une année presque blanche en 2014
Ainsi, une commission bipartite assure le suivi de la charte de bonnes pratiques pour les relations entre les chirurgiens-dentistes et les ... «L'Argus de l'Assurance, 7月 15»
6
Implantation bientôt des centres d'apprentissage des langues …
... accords scientifiques et autres convenus dernièrement entre les deux parties dans le cadre de la bipartite entre les deux provinces voisines. «Digitalcongo.net, 7月 15»
7
1946 : À deux doigts du coup d'État militaire pro-Anglo-Saxons ?
... une partie des membres du MRP accepte sans inquiétude apparente la possibilité d'une solution bipartite socialo-communiste. » (page 138). «AgoraVox, 7月 15»
8
Revitalisation des liens de coopération entre le Kasaï-Occidental …
Par ailleurs, les participants à cette session bipartite se sont engagés à œuvrer au renforcement de la coopération bilatérale dans le secteur de ... «mediacongo.net, 7月 15»
9
ANSEJ : plus de 470 emplois créés durant le premier semestre 2015 …
... de financement tripartite (promoteur, banque et Ansej) et bipartite (promoteur et Ansej), sont versés dans différents créneaux économiques, ... «Algérie Presse Service, 7月 15»
10
RDC-Angola : mise en place des patrouilles conjointes de la police …
La quatrième phase de cette bipartite aura lieu au premier semestre 2016 à Dundo en Angola​. Lire aussi sur radiookapi.net: RDC: 14 000 ... «Radio Okapi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bipartite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bipartite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z