アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bissílabo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBISSÍLABOの発音

bis · sí · la · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISSÍLABOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BISSÍLABOと韻を踏むポルトガル語の単語


braquissílabo
bra·quis·sí·la·bo
decassílabo
de·cas·sí·la·bo
dissílabo
dis·sí·la·bo
dodecassílabo
do·de·cas·sí·la·bo
eneassílabo
e·ne·as·sí·la·bo
hendecassílabo
hen·de·cas·sí·la·bo
heptassílabo
hep·tas·sí·la·bo
hexassílabo
he·xas·sí·la·bo
imparissílabo
im·pa·ris·sí·la·bo
monossílabo
mo·nos·sí·la·bo
octossílabo
oc·tos·sí·la·bo
parissílabo
pa·ris·sí·la·bo
pentassílabo
pen·tas·sí·la·bo
polissílabo
po·lis·sí·la·bo
quadrissílabo
qua·dris·sí·la·bo
septissílabo
sep·tis·sí·la·bo
setissílabo
se·tis·sí·la·bo
sílabo
sí·la·bo
tetrassílabo
te·tras·sí·la·bo
trissílabo
tris·sí·la·bo

BISSÍLABOのように始まるポルトガル語の単語

bissemestral
bisseriado
bissetar
bissetor
bissetriz
bissexo
bissextil
bissexto
bissexuado
bissexual
bissexualidade
bissélia
bisso
bissulcado
bissulco
bissulfato
bissulfeto
bissulfito
bissulfureto
bissultor

BISSÍLABOのように終わるポルトガル語の単語

Szabo
acabo
acromonossílabo
analabo
atélabo
babo
brabo
cabo
cárabo
dabo
diabo
gabo
labo
lavabo
menoscabo
nabo
pobre-diabo
quiabo
rabo
tabo

ポルトガル語の同義語辞典にあるbissílaboの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BISSÍLABO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bissílabo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bissílaboのポルトガル語での同義語

«bissílabo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISSÍLABOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bissílaboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbissílaboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bissílabo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bissílabo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bisyllable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bissílabo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bissílabo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bissílabo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bissílabo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bissílabo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bissílabo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bissílabo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bissílabo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bissílabo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bissílabo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bisyllable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bissílabo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bissílabo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bissílabo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bissílabo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bissílabo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bisyllable
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Bisyllable
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bissílabo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bissílabo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bissílabo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bissílabo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bissílabo
5百万人のスピーカー

bissílaboの使用傾向

傾向

用語«BISSÍLABO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«bissílabo»の使用頻度を示しています。
bissílaboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bissílabo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bissílaboに関するニュースでの使用例

例え

«BISSÍLABO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbissílaboの使いかたを見つけましょう。bissílaboに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instrumentação Psicológica: Fundamentos e práticas
Por exemplo, dado um item ortograficamente definido como bissílabo, a locução produzida durante sua leitura em voz alta pode apresentar apenas um, dois ou mesmo três picos de energia (Gielovv, 1993). O primeiro caso poderia indicar ...
Luiz Pasquali
2
Dicionário de termos literários
BISSÍLABO - v. verso. BITETRASSÍLABO - v. verso. BORDÃO - v. escansão; refrão. BOUTS-RIMES-Fr., extremidades rimadas. Designa um jogo literário, que teria sido inventado pelo francês Giles Mênage (1613- 1692), muito em voga no  ...
Massaud Moisés, 2002
3
Os detectives selvagens
... deveria falar-lhes da ársis, que na métrica românica é o tempo forte do pé, quer dizer, a sílaba sobre que recai o icto, mas o melhor é continuarmos com as perguntas. Agora vai uma fácil, ao alcance de qualquer um. O que é um bissílabo?
Roberto Bolaño
4
Manual de Caixas-acusticas E Alto-falantes
Neste caso, pode-se escutar as duas últimas sílabas (eco bissílabo). Se houver mais de uma parede situada em diferentes distâncias (mínima 16,5 m) diversas reflexões se produzem e se obtém o eco múltiplo. Quando a distância entre a ...
FRANCISCO RUIZ VASSALLO
5
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
É custoso admitir, como N. m, 218, que merece é bissílabo. Deve antes considerar-se uma interpolação errónea dalguém, em cuja época a palavra era efectivamente bissilábica e que teria acrescentado, de sua lavra, me. N. 249; C. V. 435, v.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
6
Trindade Coelho, Homem de Letras
pelo conhecido bissílabo de Cambronne. De facto, procura evitar expressões irreverentes, mas observa que esses seus escrúpulos lhe custam arrelias e lhe dificultam o trabalho. E acrescenta a propósito: «Ainda outro dia escrevi um conto, ...
Feliciano Ramos, 1947
7
As Cantigas de D. Joan Garcia de Guilhade E Estudos Dispersos
No caso, não contará na segunda metade do verso: vide v. 1550, 1557, 1560. Irregular é apenas o primeiro hemistíquio do v. 1554, que se torna regular, porém, se lemos pelo, ao invés de do; treiçom, no v. 1567 é bissílabo, pois apenas ...
Oskar Nobiling, Yara Frateschi Vieira, 2007
8
Cantigas d'amigo dos trovadores galego-portugueses: edicão ...
setessílabo, o 2.° octossílabo, ambos graves, o 3.° bissílabo agudo, seguidos do refram, composto de dois versos, um octossílabo grave, outro tris- sílabo agudo, que rima com o bissílabo da cantiga, fazendo-o os restantes desta entre si.
José Joaquim Nunes, 1971
9
Tiraz
Em estreito contato com a sílaba anterior aberta o j inicial, ao virar intervocálico, pôde cair e a vogal final da palavra precedente seguida do e do pronome devia consequentemente fun- dir-se em ditongo (cf. o bissílabo maucta). c. Gebauer (I ...
10
O Teorema Katherine
41 Ele contou quarenta,dos quais realmente só gostoudedois: cocóeroto. 42 O que é verdade. Muita da métrica de Don Juan só funciona se a lermos como bissílabo. 43 49 Árabe. CAPÍTULO NOVE – Estejam à vontade. A Hollis. Espanhol.
John Green, 2014

用語«BISSÍLABO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbissílaboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mapeamento de torcidas: Brasil (Ibope/2014)
E Galo é o nome da torcida (GA-LO), bissílabo cantável e entoável como grito de guerra que ela eternizou ao encarnar em si o espírito do animal. Nenhum ... «Diário de Pernambuco, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bissílabo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bissilabo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z