アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tetrassílabo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTETRASSÍLABOの発音

te · tras · sí · la · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TETRASSÍLABOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TETRASSÍLABOと韻を踏むポルトガル語の単語


bissílabo
bis·sí·la·bo
braquissílabo
bra·quis·sí·la·bo
decassílabo
de·cas·sí·la·bo
dissílabo
dis·sí·la·bo
dodecassílabo
do·de·cas·sí·la·bo
eneassílabo
e·ne·as·sí·la·bo
hendecassílabo
hen·de·cas·sí·la·bo
heptassílabo
hep·tas·sí·la·bo
hexassílabo
he·xas·sí·la·bo
imparissílabo
im·pa·ris·sí·la·bo
monossílabo
mo·nos·sí·la·bo
octossílabo
oc·tos·sí·la·bo
parissílabo
pa·ris·sí·la·bo
pentassílabo
pen·tas·sí·la·bo
polissílabo
po·lis·sí·la·bo
quadrissílabo
qua·dris·sí·la·bo
septissílabo
sep·tis·sí·la·bo
setissílabo
se·tis·sí·la·bo
sílabo
sí·la·bo
trissílabo
tris·sí·la·bo

TETRASSÍLABOのように始まるポルトガル語の単語

tetraspermo
tetraspérmeo
tetrasporáceas
tetraspório
tetrassacarídeo
tetrassacáride
tetrassacárido
tetrassemo
tetrassepalia
tetrassepálico
tetrassépalo
tetrassilábico
tetrassilicato
tetrassomia
tetrastêmone
tetrastigmático
tetrastilo
tetrateca
tetratiônico
tetratomicidade

TETRASSÍLABOのように終わるポルトガル語の単語

Szabo
acabo
acromonossílabo
analabo
atélabo
babo
brabo
cabo
cárabo
dabo
diabo
gabo
labo
lavabo
menoscabo
nabo
pobre-diabo
quiabo
rabo
tabo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtetrassílaboの類義語と反意語

同義語

«tetrassílabo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TETRASSÍLABOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tetrassílaboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtetrassílaboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tetrassílabo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tetrasyllable
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tetrasílabo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

tetrasyllable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टेट्रसीलबल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tetrasyllable
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

четырехсложное слово
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tetrassílabo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চারসিল্যাব্লে গঠিত শব্দ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tetrasyllable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kata bersuku empat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tetrasyllable
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tetrasyllable
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사 음절의 단어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tetrasyllable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiếng có bốn âm tiết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tetrasyllable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चार अवयवी शब्द
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tetrasyllable
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tetrasyllable
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tetrasyllable
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чотирискладова слово
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tetrasyllable
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tetrasyllable
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vierlettergrepig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tetrasyllable
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tetrasyllable
5百万人のスピーカー

tetrassílaboの使用傾向

傾向

用語«TETRASSÍLABO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«tetrassílabo»の使用頻度を示しています。
tetrassílaboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tetrassílabo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tetrassílaboに関するニュースでの使用例

例え

«TETRASSÍLABO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtetrassílaboの使いかたを見つけましょう。tetrassílaboに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoria geral da versificação: A metrificação e a rima
sílaba, e, no segundo caso outra cesura tónica com diálise entre o decassílabo francês e o tetrassílabo final. XIV) Tetra-hexassílabo de cesura átona (N.° 41). XV ) Hipérmetro bastante complexo pela sua flutuação. Dentro de ritmo recitativo, ...
Amorim de Carvalho, 1987
2
Caldas Barbosa E O Pecado Das Orelhas
Sendo assim, o verso inaugurado pela letra "F" só pode manter a regularidade do tetrassílabo se a própria letra soletrada ("efe") puder acrescentar duas sílabas à palavra dissílaba "Fiel". Logo, respeita-se a métrica da soletra- ção, ...
Adriana de Campos Renno
3
Os metros do Boca: teoria do verso em Gregório de Matos
Diferentes do tetrassílabo e do hexassílabo comuns, os versos de seguidilha, hexassílabo e tetrassílabo, se caracterizam pela exclusividade do arranjo que 7. Este trecho pode servir de excelente exemplo das dificuldades que os estudiosos ...
Rogério Chociay, 1993
4
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
Nem sequer se emprega na poesia, mesmo que haja separação de duas vogais que normalmente formam ditongo: saudade, e não saüdade, ainda que tetrassílabo; saudar, e não saüdar, ainda que trissílabo; etc. Em virtude desta supressão ...
PAULO FEYTOR PINTO, 2012
5
Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: questões para ...
Nem sequer se emprega na poesia, mesmo que haja separação de duas vogais que normalmente formam ditongo: saudade, e não saudade, ainda que tetrassílabo; saudar, e não saudar, ainda que trissílabo; etc. Em virtude desta supressão ...
Maria Eunice Moreira, 2009
6
Poesia de Brasília: duas tendências
A primeira é a de estrofes puramente isométricas, em que se patenteiam, por exemplo, o tetrassílabo de "Mão" (Anderson, ALT, 31); a redondilha menor de " Blue n°. 2" (Cassiano, JOR, 11); o hexassílabo de "Tocata e fuga" (Anderson, EH, 63) ...
J.R. de Almeida Pinto, 2002
7
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... quilograma quiromante, quiróptero rinologia, rinoscopia rizoforáceas, rizópodes siderurgia, siderografia taquicardia, taquígrafo teodiceia, teocracia tetrassílabo, tetravô tipógrafo, tipómetro topografia, topónimo xenófobo, xenófilo xilofone, ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
8
Roseiral: o mundo encarnado pela seiva das rosas escarlates:
Melo, José Inácio Vieira de. Odisseia Um dia a outro mundo eles hão de chegar Gerardo Mello Mourão Babel Distantes do passado tetrassílabo, jônicos e gaélicos guerreiros passaram. Odisseia.
Melo, José Inácio Vieira de, 2014
9
A nova ortografia sem mistério:
Nem sequer se emprega napoesia, mesmo quehaja separação de duas vogais que normalmente formam ditongo: saudade, e não saüdade, ainda que tetrassílabo; saudar, e não saüdar, ainda que trissílabo; etc. Em virtude desta supressão, ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... tetânico (dif. de titânico) tétano tête-à-tête teto [Et] (dif. de teto [et]) tetraedro tetralogia tetraneto tetrarca tetrassílabo tetravô (fem. tetravó) tétrico tetro tétum teúdo teutão teutónico têxtil (pl. têxteis)texto[jS] (dif. de testo [e]) textual textura texugo ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

用語«TETRASSÍLABO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtetrassílaboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rebatendo críticas que recebi sobre meu artigo acerca da …
... psicografados por Chico (p.ex., alexandrinos, duodecassílabos, redondilhos maiores, tetrassílabos, eneassílabos, talhos estróficos com alternância de metros ... «DM.com.br, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tetrassílabo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tetrassilabo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z