アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOÁの発音

bo · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOÁと韻を踏むポルトガル語の単語


acroá
a·cro·á
cangoá
can·go·á
caroá
ca·ro·á
coroá
co·ro·á
croá
cro·á
jaaraboá
ja·a·ra·bo·á
maperoá
ma·pe·ro·á
meoá
me·o·á
pamoá
pa·mo·á
patoá
pa·to·á
peroá
pe·ro·á
piroá
pi·ro·á
taperoá
ta·pe·ro·á
teringoá
te·rin·go·á
xambioá
xam·bi·o·á

BOÁのように始まるポルトガル語の単語

boataria
boate
boateiro
boatice
boato
Boaventura
Boavista
boavisteiro
boazinha
boazuda
boária
bobagem
bobal
bobalhão
bobalhona
bobar
bobeada
bobear
bobeira
bobiciada

ポルトガル語の同義語辞典にあるboáの類義語と反意語

同義語

«boá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのboáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«boá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

蟒蛇
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bárbara
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

good
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बोआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أفعى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

боа
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

boá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অজগর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

boa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

boa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Boa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Boa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

con trăn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मोठा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

boa yılanı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

boa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

boa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

боа
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

șarpele boa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βοάς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

boa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

boa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

boa
5百万人のスピーカー

boáの使用傾向

傾向

用語«BOÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«boá»の使用頻度を示しています。
boáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、boáに関するニュースでの使用例

例え

«BOÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からboáの使いかたを見つけましょう。boáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista popular
0 boá coRSTniCTOR, que a nossa estampa representa, pertence á ordem das serpentes. Este enorme reptil, que chega a ter quarenta pés de comprimento, oceupa as regiões quentes e húmidas da America do Sul. Não é venenoso, mas  ...
2
Quando o amor acaba
Elá procurává cádá lembránçá boá do pássádo que tiverám juntos e pensává nelás pelá últimá vez. Tentává encontrar um resquício dáquele homem romântico, qualquer semelhança entre a época em que erám jovens e aquele homem que ...
Monica Pereira
3
A Grammar of Hup
Schultz, Harald 1959 Ligeiras notas sobre os Maku do Paraná Boá-Boá [Short notes on the Maku of Paraná Boá-Boá]. Revista do Museu Paulista, n.s., 11: 129– 131. Schweder, Richard A., and Edmund J. Bourne 1984 Does the concept of the  ...
Patience Epps, 2008
4
Tpm
Õ que você 'Qlvg£ÍQ do loclndio? Foto Renata Ursaia MEU BOÁ DE PENAS DE GANSO ^ Se um dia a (Éisa da cantora Paula Lima pegar fogoXela pretende agarrar sua boá de plumas e fugir das chamas com o glamouroso cordão em volta ...
5
Praça de Londres
Mexicana, e eu aqui ainda tão longe, tão à pressa e ainda tão distante, os meus sapatos tique tique na calçada, e a boá, a minha boá preta a querer saltar do pescoço e a escorregar para ochão.Aboá a ser retirada do chão e aser levada ao ...
Lídia Jorge, 2012
6
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
1.505 Lv. 208 fl. 244 em 12/04/99. Reg. SPU Certidão n° 13 em 01/08/2000. 316.194 Santa Isabel do Rio Negro São Gabriel da Cachoeira AM AM 6 Paraná do Boá-Boá Nadob 107/Pozzobon: 1998 Homologada. Registrada no CRI e SPU .
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
7
Colleccao de Opusculos Reimpressos
n Em quanto Bermndes só poderia, quando muito, ser accu- sado de confundir o boá com as cobras venenosas, Ludotfo, bom critico e infatigavet indagador das cousas da Abessinia, tendo por fabuta que o boá engutisse um boi, repetiu ...
8
Por Dentro Da Moda
Boá Estola estreita e comprida, geralmente feita de plumas, usada no final do século XIX e início do século XX. Retornou nos anos 1920, compondo a silhueta da época ao lado de sautoirse longas piteiras. Nos anos 1930 e 1960, o boá foi ...
DINAH BUENO PEZZOLO
9
Klimt
Senhora de Chapéu e Boá de Plumas, 1909, óleo sobre tela, 69 x 55,8 cm, Colecção particular. O seu retrato de 1909, Senhora de Chapéu e Boá de Plumas, ilustra maravilhosamente esta afirmação. O rosto semitapado pelas penas e pelo ...
Patrick Bade, 2011
10
Memórias de um ferreiro
Chegámos, finalmente, a La Coitoure88, o acantonamento ficava numa Ferme à beira da estrada de Boi89 (Boá)90, próximo da igreja, muito danificada, cuja torre se mantinha intacta, e os alemães faziam o possível para a destruírem, ...
Lourenço Chaves de Almeida, 2007

用語«BOÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piano é instalado na Rodoviária e está disponível a quem quiser tocar
Quase 150 anos depois de sua fabricação (1866), o instrumento de madeira ganhou nova roupagem, com a instalação de espelhos, boá cor-de-rosa e a ... «Zero Hora, 11月 14»
2
Império - Da coreografia ao make! Veja os bastidores da gravação …
“Os materiais utilizados foram paetês, bordados e boá. A pesquisa foi feita em cima de imagens dela (Donna). Mas é claro que a gente criou, até porque é uma ... «Globo.com, 9月 14»
3
Movelaria Boá apresenta nova banheira Joaquina
Movelaria Boá apresenta nova banheira Joaquina ... A Movelaria Boá acaba de lançar a banheira Joaquina, com formas orgânicas inspiradas em formatos de ... «PanHotéis Hotelaria e Gastronomia Profissional, 7月 14»
4
Prêmio D. Catarina seleciona finalistas
Na categoria Móveis concorrem as empresas Butzke, FS Soluções, Movelaria Boá e Veromóvel e Cortemetal. No total, são 12 categorias, em três delas não ... «Zero Hora, 5月 14»
5
Divulgados os finalistas do Prêmio D. Catarina
... Alsace, Nugali, Royalpack, Elfaro, Butzke, FS Soluções, Movelaria Boá, Veromóvel e Cortemetal, Cerâmica Artística Giseli, Maski Revestimentos Especiais, ... «FIESC, 5月 14»
6
Estaleiro de Itajaí diversifica portfólio para conquistar mercado
Em 2013, a Boá levou o primeiro lugar no principal reconhecimento de design do país, o Prêmio Museu da Casa Brasileira, na categoria “ Mobiliário”, com o ... «Diário Catarinense, 5月 14»
7
Mostra Index SC traz produtos da indústria que se destacam pela …
Na mostra, o setor moveleiro está representado pelas marcas Butzke, Movelaria Boá e Meu Móvel de Madeira. Todas valorizam as características do material ... «FIESC, 4月 14»
8
Exótica: socialite americana morre e vai a festa do próprio funeral
Bizarro ou não, Mickey planejou sua festa de despedida, escolheu o vestido - bem extravagante -, o boá de penas rosas, o chapéu, e um broche cravejado de ... «Revista Época, 4月 14»
9
Rolling Stones fazem em Abu Dhabi seu primeiro show no Oriente …
Um Mick Jagger presunçoso, vestido de lantejoulas pretas e cetim vermelho - e depois com uma echarpe tipo boá, de penas vermelhas - desfilou pelo palco ... «Globo.com, 2月 14»
10
Mateus Verdelho aparece sexy e de boá em ensaio fotográfico
Nas imagens, Mateus aparece sexy, com um cachorro no colo e, em algumas, com um boá em volta do pescocoço. As imagens são dos bastidores do editorial ... «Globo.com, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Boá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/boa-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z