アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boizana"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOIZANAの発音

boi · za · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOIZANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOIZANAと韻を踏むポルトガル語の単語


canzana
can·za·na
cartazana
car·ta·za·na
comezana
co·me·za·na
ladranzana
la·dran·za·na
papazana
pa·pa·za·na
partazana
par·ta·za·na
patrazana
pa·tra·za·na
ratazana
ra·ta·za·na
trabuzana
tra·bu·za·na
trambuzana
tram·bu·za·na
tribuzana
tri·bu·za·na

BOIZANAのように始まるポルトガル語の単語

boiemos
boies
boiga
boigídeo
boiguaçu
boiil
boina
boinha
boio
boioçu
boiote
boiquatiara
boiqueira
boiquira
boirel
boiru
boituvano
boiz
boizama
boídeo

BOIZANAのように終わるポルトガル語の単語

Juliana
Ljubljana
Luciana
Santana
Toscana
africana
banana
diana
indiana
italiana
mana
mariana
marijuana
mediana
nirvana
plana
quintana
rana
semana
ventana

ポルトガル語の同義語辞典にあるboizanaの類義語と反意語

同義語

«boizana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOIZANAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boizanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのboizanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«boizana»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

boizana
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Boizana
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Boizana
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

boizana
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

boizana
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

boizana
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

boizana
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

boizana
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

boizana
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

boizana
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

boizana
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

boizana
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

boizana
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Boizana
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

boizana
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

boizana
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

boizana
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

boizana
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

boizana
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

boizana
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

boizana
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

boizana
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

boizana
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

boizana
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

boizana
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

boizana
5百万人のスピーカー

boizanaの使用傾向

傾向

用語«BOIZANA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«boizana»の使用頻度を示しています。
boizanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boizana»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、boizanaに関するニュースでの使用例

例え

«BOIZANA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からboizanaの使いかたを見つけましょう。boizanaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal
THE VALE DA MORENA AND BOIZANA THRUSTS Three exposures of the upper member of the Malpica do Tejo Formation, contrasting by the predominance of the greywacke component with the surrounding sequences of mainly pelitic ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Bibl. do G. do Campo, 505. * *Boixa*, f. Prov. beir. Mato; terreno inculto. (Outra fórma de boiça) * *Boixeiro*, m.Prov. beir. Espécie de alvião para arrancar boixaou mato. *Boiz*, f. Armadilhapara pássaros.Fig. Engano, cilada. * *Boizana*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Acorns: Windows High-Tide Foghat:
The October 18, 1931 London Sunday Dispatch reported on a two-headed goat in Boizana, Italy, which soon died. The December 19, 1932 London Evening Standard reported on a girl with two heads under examination at the Soviet Institute ...
Joshua Morris, 2013
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... VIII, 298. boínho XIII, 270. bois XXXV, 261; — do moinho XV, 336. boises XVIII, 78. boisote XXVIII, 94. boitâo XVI, 219. boiz XXVI, 126 ; XXXV, 158 ; XXXVII, 173. boizana V, 32. bôja XIX, 196. bojanca XIX, 196. bcjarda XXVI, 79. bojé XXXVIII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Boizana.-Individuo, ja homem, muito nutrido, com uma barriga desmarcada, e que tem um vozeirão atroador. Bojo (ter uma pessoa bom). -E' ter bom arnaz, comer muito. - Ter bôjo para qualquer coisa, é ter coragem, ter estomago para ella.
6
Monumenta boica. Ed. Acad. scientiarum electer. [Später:] ...
V01rmmf_d¢ Rumesberc, pre-poßtu: Gotq/'caluseii dugia Boizana , Ludewicm S9 '. Í/Vernînerus Ottacher E5' Tagen' Canoni». di in 'eadem ./lugzfa: 'Í.aiL~i„ Bertoldus Tarent: Hèinfícfß' Kircher 39'1/Vo_lf7zer £5' fíl`ius`eiu:, Heinricus Уйти: in ...
7
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
... mentira. boiada — manada de bois. boiâo — vaso de barro, para conservas, doces, etc. boieiro — que trata dos bois; indivíduo que guia os bois. boisana — o m.q. boizana: pessoa grande, corpulenta, brutal, de grosso vozeirão (que lembra  ...
Henrique Almeida, 1988
8
O Malhadihas: e Mina de diamantes
No Outono, assim que as sombrias começavam a cair nas esparrelas, um cristão recolhia-se à toca. Lar bem sortido de lenha, porco na salgadeira, pipinha com o espicho a compasso, o boizana do temporal podia 14 O MALHADINHAS.
Aquilino Ribeiro, 1958
9
Andam faunos pelos bosques: romance
Encanava por essas ruas um vento... o excomungado dum boizana...! O Quaresma trouxe o canjirão cheio, a chilrear de sua espuma cor-de-rosa o hinozinho da regaleira. E foi enchendo os copos. — Atesta, Quaresma, atesta! — exclamou o ...
Aquilino Ribeiro, 1985
10
Lello popular: novo dicionário ilustrado Luso-Brasileiro
BOIZANA, s. m. Ptov. Homem multo nutrido ; pesaos que tem voz forte. BOJ A DOR, ti, riíí/, tí.m.Uue.ou aquele que hoja. BOJAMENTO, s. m. Acto ou efeito de boj; ir BOJANTE, adj. Que faz bojo saliente, que ressalto. BOJAR, v- int. Fazer boio.
‎1988

参照
« EDUCALINGO. Boizana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/boizana>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z