アプリをダウンロードする
educalingo
bonduque

"bonduque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBONDUQUEの発音

bon · du · que


BONDUQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BONDUQUEと韻を踏むポルトガル語の単語

abrunho-do-duque · arquiduque · batuque · buque · calambuque · chibuque · cuque · duque · estuque · heiduque · luque · muque · mutuque · nanzuque · retruque · truque · volapuque

BONDUQUEのように始まるポルトガル語の単語

bonapártea · bonari · bonavéria · bondade · bondadoso · bondar · bonde · bondinho · bondosamente · bondoso · boneca · bonecada · bonecagem · bonecar · boneco · bonecro · bonefre · boneja · bonequeiro · boné

BONDUQUEのように終わるポルトガル語の単語

Albuquerque · Henrique · antique · ataque · bosque · cheque · choque · clique · destaque · enrique · fique · moçambique · oblique · parque · porque · que · roque · tanque · toque · torque

ポルトガル語の同義語辞典にあるbonduqueの類義語と反意語

同義語

«bonduque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BONDUQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bonduqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbonduqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bonduque»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bonduque
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bañador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bonduque
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bonduque
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bonduque
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bonduque
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bonduque
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bonduque
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bonduque
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bonduque
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bonduque
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボンデュケ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bonduque
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bonduque
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bonduque
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bonduque
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bonduque
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bonduque
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bonduque
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bonduque
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bonduque
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bonduque
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bonduque
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bonduque
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bonduque
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bonduque
5百万人のスピーカー

bonduqueの使用傾向

傾向

用語«BONDUQUE»の使用傾向

bonduqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bonduque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bonduqueに関するニュースでの使用例

例え

«BONDUQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbonduqueの使いかたを見つけましょう。bonduqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
-a-(b)u-; tipo (semítico comum) fattiil. Sobrevivência? 177. BONDUQUE BONDUQUE, s. m. "Planta leguminosa, também conhecida por olho-de-gato" CDF. Cp., mais, port. olho-de-gato, s. m. "O mesmo que bonduque" CDF; bodoque, s. m. ant.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Glossário Luso-Asiático
BONDARA BONDUQUE terias que cada hum pode«. — Cartas de Japâo, i, fl. 92. 1P04. — «Seguidamente, de 13 a lu (tam- bem pelo antigo calendario) foi a fcsta dos mortos, chamada Bom». — Veiicoslau de Moráis, Cartas do Japan, n, p.
Sebastião Rodolfo Dalgado
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que não é ilustrado; que não tem ilustração, decoração ou figuras. INIMAGINÁVEL, adj. — Jn + imaginável Que não é imaginável; que não se pode imaginar; incrível, inconcebível; extraordinário. INIMBÓ, s. m. — Brás. V. Bonduque. INIMBõl ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem bondade. Benévolo. Humanitário. (Contr. de bondadoso) *Bonduque*, m.Planta leguminosa, também conhecida por ôlhodegato. (Fr. bonduc) *Boné*, ( bóné) m. Cobertura da cabeça, sem abas, de copa redonda, ásvezes com pala.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Agronomia angolana
... chapéus do Chile e do Panamá. BONDUQUE — Vide NOZ DE BONDUQUE. BONS DIAS M — Ipomoea purpúrea Roth. — Originária da América Tropical. Cultivada como ornamento e sub-espontânea nos jardins abandonados de Luanda.
6
Flora exótica de Angola: nomes vulgares e origem das plantas ...
... chapéus do Chile e do Panamá. BONDUQUE — Vide NOZ DE BONDUQUE. BONS DIAS m — Ipomoea purpúrea Roth — Originária da América Tropical. Cultivada como ornamento e sub-espontânea nos jardins abandonados de Luanda.
John Gossweiler, 1950
7
Mansfeld's Encyclopedia of Agricultural and Horticultural ...
... noyer du Bresil — 1633 noyer du Japon — 61 noyer gris — 337 noyer noir — 335 (no yo) — 2324 noz de bonduque — 545 noz de galha — 1 335 nsuansua — 1 82 1 nsurogya — 1759 nswe — 2710 ntenteke— 1192 nthuzda— 1370 Nto — ...
Peter Hanelt, Institute of Plant Genetics and Crop Plant Research, 2001
8
Medicinal Plants
Inimbo, inimboja, nogueira de bonduque, olho de gato, silva da praia (Po). Mkomwe, mnamu, mburuga (Sw). Origin and geographic distribution Caesalpinia bonduc is pantropical. It is commonly found in coastal areas of tropical Africa.
‎2008
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(V. bonduque). * Juquis, m. pi. indígenas brasileiros da região do Amazonas. Jura, f, praga ; acto de jurar. * Juradia, f. (uni.) officio do jurado. (Deju- rado). Jurado, part. de jurar; que prestou juramento; declarado; inconciliável; m. membro de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. bonduque, s. m. bone\ s. in. boneca, s. f. bonecada, s. f. bonecagem, s. f. bonecar, v. boneco, s. m. bonefre, s. m. bonete, s. m.: fruto./Cf. bonitc. bonete, s. m.: vela de navkx Pl.: boneler. / Cf. bonete. s. m., e pl. boneter. bonga, s. m. bongar ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

用語«BONDUQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbonduqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zona norte de SP tem quase sete vezes
Para o urbanista e professor da FAU (Faculdade de Arquitetura e Urbanismo) da USP Nabil Bonduque, o planejamento e a distribuição dos parques não ... «R7, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Bonduque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bonduque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA