アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bondadoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBONDADOSOの発音

bon · da · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BONDADOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BONDADOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


Cardoso
Car·do·so
bondoso
bon·do·so
caldoso
cal·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
descuidadoso
des·cu·i·da·do·so
duvidoso
du·vi·do·so
enfadoso
en·fa·do·so
estrondoso
es·tron·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
idoso
i·do·so
nodoso
no·do·so
paladoso
pa·la·do·so
pradoso
pra·do·so
ruidoso
ru·i·do·so
saudoso
sau·do·so
sedoso
se·do·so
vadoso
va·do·so
vaidoso
vai·do·so
vanadoso
va·na·do·so
vontadoso
von·ta·do·so

BONDADOSOのように始まるポルトガル語の単語

bonança
bonançar
bonançoso
Bonaparte
bonapartismo
bonapartista
bonapártea
bonari
bonavéria
bondade
bondar
bonde
bondinho
bondosamente
bondoso
bonduque
boneca
bonecada
bonecagem
bonecar

BONDADOSOのように終わるポルトガル語の単語

ardoso
caridoso
cerdoso
cuidoso
descuidoso
frondoso
gredoso
guardoso
impiedoso
lapidoso
lodoso
maldoso
manuel-cardoso
paludoso
perdidoso
piedoso
rendoso
undoso
veleidoso
verdoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるbondadosoの類義語と反意語

同義語

«bondadoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BONDADOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bondadosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbondadosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bondadoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bondadoso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bondadoso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Kind
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bondadoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bondadoso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bondadoso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bondadoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bondadoso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bondadoso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jenis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bondadoso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

種類
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bondadoso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bondadoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bondadoso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bondadoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bondadoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bondadoso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bondadoso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bondadoso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bondadoso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bondadoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bondadoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bondadoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bondadoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bondadoso
5百万人のスピーカー

bondadosoの使用傾向

傾向

用語«BONDADOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«bondadoso»の使用頻度を示しています。
bondadosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bondadoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bondadosoに関するニュースでの使用例

例え

«BONDADOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbondadosoの使いかたを見つけましょう。bondadosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El corazón bondadoso: Una visión budista de las enseñanzas ...
Un encuentro extraordinario e histórico entre dos grandes tradiciones religiosas. Las reflexiones del Dalai Lama sobre el Nuevo Testamento son refrescantes y estimulantes. Una obra maestra del diálogo intercultural e interreligioso.
Dalai Lama Tenzin Gyatso, 2004
2
PROCLAMAR LIBERTAÇÃO Volume 33
5 Subsídios litúrgicos Confesión de pecados: Bondadoso y eterno Dios, te pedimos perdón porque tantas veces colocamos en primer lugar nuestras tradiciones mientras nos vamos volviendo insensibles y ciegos, ignorando los espacios de ...
VARIOS AUTORES
3
El corazón bondadoso: Una visión budista de las enseñanzas ...
Un encuentro extraordinario e histórico entre dos grandes tradiciones religiosas. Las reflexiones del Dalai Lama sobre el Nuevo Testamento son refrescantes y estimulantes. Una obra maestra del diálogo intercultural e interreligioso.
Dalai Lama, 2012
4
Spanish/English Read & Understand, grades 4-6 enhanced ebook
Nombre. Balder. el. bondadoso. Vocabulario. A. Escribe el número de cada palabra junto a su definición. 1. profecía 2. envidiaba 3. misiles 4. inofensivo 5. atravesó 6. recompensa 7. liberar 8. aseguró 9. traidor 10. derrumbó garantizó frase ...
Evan-Moor Educational Publishers
5
Camino
-No me digas que eres bueno: eres solamente bondadoso. 338 Antes, como los conoci- mientos humanos -la ciencia- eran muy limitados, parecia muy posible que un solo indivi- duo sabio pudiera hacer la defensa y apologia de nuestra ...
Saint José María Escrivá de Balaguer, Andrew P. H. Byrne, 2002
6
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... trágico + cômico à tragicômico. Podem ocorrer também na língua as formas plenas: caridadoso, bondadoso. Variantes dos elementos mórficos - E comum a variante de determinado elemento mórfico. Assim, altera-se a raiz em reger (reg- )
Evanildo Bechara
7
Monumento á elevação da colonia do Brazil a reino, e o ...
Por elle o goso encheu selvas , e campos , 65 Pastores , Pau , e as Dryades Donzellas ; Nem urde tramas ao rebanho o lobo , Nem dolos traça a rede aos leves cervos ; Meu Daphnis bondadoso ama o socego. Mesmo os frondosos montes tè ...
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão, 1818
8
Novo dicionário da língua portuguesa
«...a tão bondadoso e terno amigo». Garrett, Camões. (De bondade) *Bondar*, v.i. Prov.Sêrbastante, sufficiente:mas isso não bonda.(Alter. de abundar) * * Bondará*, m. Árvore indiana. O mesmo que bondara? *Bonde*, m.Título dedívida  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
meet the short story
... gay, carefree, easygoing - que no se preocupa 2. warm - afectuoso affectionate - carinoso loving - amoroso passionate - apasionado 3 . friendly - amistoso kind - bondadoso benevolent - bondadoso gentle - suave, cortes sweet - bondadoso ...
Elsa Baíz de Gelpí, 2007
10
Preguntas MáS Frecuentes de Los Cristianos Sobre la Fe Bahá'I
“Oh tu Bondadoso Señor, Tú has creado a toda la Humanidad de la misma estirpe. Tú has decretado que pertenezcan al mismo hogar. En tu Sagrada Presencia todos son tus siervos y toda la Humanidad se cobija bajo tu tabernáculo; todos ...
Thom Thompson, 2012

用語«BONDADOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbondadosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El actor más bondadoso
“Lauren, encontré tu ID de estudiante en el parque. Si aún la necesitas, mi oficina te la entregará. Hanx” escribió en Twitter esa tarde con una foto de la chica de ... «MundoTKM US, 10月 15»
2
Carlos Vives es el más bondadoso y exitoso del 2015
Carlos Vives ha tenido un año redondito: Primero con el éxito de su nuevo disco “Más Corazón Profundo”, que además le hizo ganador de un Grammy, y ahora ... «Radio Pudahuel, 10月 15»
3
Hombre de leyes y de agua, bondadoso por naturaleza
En el plano personal, Roca destaca «sus profundas convicciones religiosas, su altura moral y su carácter bondadoso, que le llevó a contar con numerosos ... «La Opinión de Murcia, 9月 15»
4
El bondadoso vino
Un año más ha comenzado la vendimia. Un año más se rinde tributo a nuestra visión de la vida y materializamos lo que ontológicamente forma parte de la ... «Diario de León, 8月 15»
5
¿quieres educar a tu hijo para ser bondadoso?
A veces miras a esa pequeña bola de carne a la que llamas hijo y te preguntas si no será realmente engendro del demonio ¿sabes como volverlo bondadoso? «El Semanario Sin Limites, 8月 15»
6
El bondadoso soldado nazi que salvó la vida a un militar aliado
Arthur Attenborough logró sobrevivir después de recibir los cuidados de un alemán. Ahora, ocho meses después de su muerte, su familia ha criticado ... «ABC.es, 7月 15»
7
Cómo personas con mayor razonamiento moral y bondadoso tienen …
Las personas que cada vez han practicado más compasión, demuestran una mayor actividad en las partes del cerebro involucradas con la simpatía y la ... «lagranepoca, 6月 15»
8
Surfer es descalificado por un gesto bondadoso
Martín Passeri, a sus cuarenta años, no sólo es campeón argentino, sino que también latinoamericano. Él cree que con ganas y constancia, se puede llegar ... «Blasting News, 6月 15»
9
El enemigo “bondadoso
Aseguran a los abatidos en Tanhuato, uniformes de la policía de Ocotlán... El enemigo “bondadoso”. René Hernández | Metrópoli | Fecha: 2015-05-26 | Hora de ... «CronicaJalisco, 5月 15»
10
El bondadoso gesto de un camarero que da de comer a una …
Un acto bondadoso en un restaurante de comida rápida en Kentucky, EEUU, ha inundado la Red de emocionantes mensajes que ensalzan la figura de un ... «Cuatro, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bondadoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bondadoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z