アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"botifarra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOTIFARRAの発音

bo · ti · far · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTIFARRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBOTIFARRAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«botifarra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
botifarra

ボティファラ

Botifarra

スペイン語またはカタロニア語のBotifarraまたはbutifarraは、スペインでCatalonian料理を詰め込んだ典型的なソーセージです。 それは、新鮮な豚肉と多くの唐辛子だけでなく、他のスパイスと一緒に準備されています。 しかし、カタロニアで生まれたばかりのバレアレス諸島、バレンシア地域、ムルシア、チクラナ・デ・ラ・フロンテラ、さらにはアメリカ大陸のウルグアイやコロンビアでもこのようなバリエーションがあります。 また、Azarujaには、カタロニア人家族の小さなディアスポラからエヴォラ郡のこの地方に由来するボティファラがあり、そこにはボリファラのほかに、「alhióli」のような他のグルメの伝統やいくつかの「トルティーヤ」、ジャガイモ とりわけ、 白いボチファラ2つの主要な変形があります:▪黒いボティフラ:薄い肉、脂肪およびブタの血液で調製▪白いボツリフラ:薄い肉のみで調製... Botifarra ou butifarra em espanhol ou catalão é um enchido típico da culinária da Catalunha, na Espanha. É preparado com carne de porco fresca e com uma grande quantidade de pimenta, assim como outras especiarias. Sendo oriundo da Catalunha, existem, no entanto, variações deste enchido nas Ilhas Baleares, na região de Valência, em Múrcia, em Chiclana de la Frontera e até no Uruguai e na Colômbia, no continente americano. Também em Azaruja existe a botifarra, que deriva de uma pequena diáspora de famílias catalãs para esta localidade do concelho de Évora, e que para além das botifarras ali deixaram outras tradições gastronómicas como o bacalhau de "alhióli", e várias "tortilhas", batateiras entre outros. Botifarras brancas Existem duas variantes principais: ▪ botifarra preta: preparada com carnes magras, gorduras e sangue de porco ▪ botifarra branca: preparada apenas com carnes magras...

ポルトガル語辞典で«botifarra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTIFARRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Navarra
na·var·ra
Piçarra
pi·çar·ra
agarra
a·gar·ra
amarra
a·mar·ra
barra
bar·ra
bufarra
bu·far·ra
cigarra
ci·gar·ra
cimitarra
ci·mi·tar·ra
fanfarra
fan·far·ra
farra
far·ra
gamarra
ga·mar·ra
gambiarra
gam·bi·ar·ra
garra
gar·ra
guarra
guar·ra
guitarra
gui·tar·ra
jarra
jar·ra
marra
mar·ra
narra
nar·ra
parra
par·ra
sarra
sar·ra

BOTIFARRAのように始まるポルトガル語の単語

botelharia
botelheiro
Botelho
botequim
botequineiro
botica
boticada
boticária
boticário
boticão
botija
botijão
botilhão
botilho
botim
botina
botineiro
botinha
botiqueiro
botídeo

BOTIFARRAのように終わるポルトガル語の単語

alcaparra
algazarra
bandarra
bocarra
cagarra
chamarra
chimarra
cimarra
cucharra
desparra
esparra
gabarra
gambarra
gibarra
jibarra
luzarra
mamparra
mascarra
samarra
simarra

ポルトガル語の同義語辞典にあるbotifarraの類義語と反意語

同義語

«botifarra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTIFARRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語botifarraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbotifarraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«botifarra»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

米血糕
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Botifarra
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Botifarra
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

botifarra
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بوتيفارا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

botifarra
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

botifarra
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

botifarra
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

botifarra
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

botifarra
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

botifarra
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

botifarra
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

botifarra
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

botifarra
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

botifarra
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

botifarra
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

botifarra
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

botifarra
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

botifarra
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Botifarra
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

botifarra
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

botifarra
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

botifarra
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

botifarra
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

botifarra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

botifarra
5百万人のスピーカー

botifarraの使用傾向

傾向

用語«BOTIFARRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«botifarra»の使用頻度を示しています。
botifarraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«botifarra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、botifarraに関するニュースでの使用例

例え

«BOTIFARRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbotifarraの使いかたを見つけましょう。botifarraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalan Cuisine: Vivid Flavors from Spain's Mediterranean Coast
Botifarra. This is perhaps the most common Catalan sausage of all — the one you get grilled with white beans or wild mushrooms, crumbled up in stuffings, etc. It's simply a white pork sausage, medium-coarse in texture and usually seasoned  ...
Colman Andrews, 2005
2
Botifarra (Card Game)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P Miller, Agnes F Vandome, John McBrewster, 2011
3
Roots. Essential Catalan Cuisine according to El Celler de ...
Botifarra Catalan sausage of which there are several different varieties, both raw (fresh) and cooked. Some of the main types mentioned in this book's recipes are: Sweet botifarra (botifarra dolça): typical of some coastal and inland regions of ...
Joan Roca, Joan Roca Fonatane, 2011
4
Fodor's Barcelona: With Highlights of Catalonia & Bilbao
Below are some of the most common: Botifarra: pork sausage seasoned with salt and pepper. Grilled and served with stewed white beans and allioli (garlic mayonnaise). Variations include botifarra with truffles, apples, wild mushrooms, and ...
Fodor's, 2012
5
Catalan Cuisine: Aioli, Arros Negre, Biscotti, Botifarra, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
6
Catalan Cuisine, Revised Edition
Botifarra. This is perhaps the most common Catalan sausage of all—the one you get grilled with white beans or wild mushrooms, crumbled up in stuffings, etc. It's simply a white pork sausage, medium-coarse in texture and usually seasoned ...
Colman Andrews, 2005
7
Meat Introduction: Iskender Kebap, Botifarra, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books, LLC, Books Group, 2011
8
Little Foods of the Mediterranean: 500 Fabulous Recipes for ...
This is an extraordinary tapa that utilizes a famous sausage from Catalonia called botifarra (in Catalan) or butifarra (in Spanish). It is the most common of Catalan pork sausages and is spiced with cinnamon, fennel seeds, and black pepper.
Clifford A. Wright, 2003
9
Movida's Guide to Barcelona
BOTIFARRA — BUTIFARRA — PORK SAUSAGE Botifarra, a fresh sausage seasoned with plenty of garlic and freshly ground black pepper and served grilled, is the ubiquitous pork sausage of Catalonia. They come in a variety of flavours, and ...
Frank Camorra, 2011
10
Colloquial Catalan: A Complete Course for Beginners
Exercise 4 Que Què 1 2 3 4 5 6 7 8 Exercise 5 1 pernil 2 xoriço 3 xoriço 4 xoriço 5 botifarra 6 botifarra 7 botifarra 8 botifarra Exercise 6 1 quin 2 posi-me'n 3 què 4 que 5 en 6 alguna 7 res més Exercise 7 Item Cost 2 200g of cheese 9,99€ 3 ...
Alexander Ibarz, Toni Ibarz, 2013

用語«BOTIFARRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbotifarraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
—Ara ja els fas de dos en dos?
Pep Botifarra. —Més enllà de la teua ciutat, el canvi polític l'has notat també a la Diputació de València, justament una altra corporació que també dirigia el batle ... «VilaWeb, 10月 15»
2
Roger Mas, Miquel Gil, Pep Gimeno 'Botifarra' i Carles Dénia, caps …
Avui hi haurà la presentació el disc de Roger Mas; l'homenatge a Ovidi Montllor a càrrec de Jordi Fàbregas, Celdoni Fonoll, Miquel Gil, Pep Gimeno 'Botifarra' i ... «El Punt Digital, 10月 15»
3
Pep Gimeno «Botifarra», en los colegios y en «Sona la Dipu»
El músico valenciano Pep Gimeno «Botifarra» ha presentado en la Diputación de Valencia su último trabajo, «A un home que ve del poble, ningú fa baixar la ... «ABC.es, 10月 15»
4
El Botifarra más jazzístico llegará a todos los colegios de la mano …
Si la política tiene un apartado de gestos, el de ayer tuvo calado. El cantaor de Xàtiva Pep Gimeno, Botifarra, fue agasajado en la sede de la Diputación de ... «levante.emv.com, 10月 15»
5
Esther Ferrer, Ismael Serrano y Botifarra para el nuevo TEM
La música estará bien representada, con el cantaor valenciano Pep Gimeno Botifarra y Joan Miquel Oliver (ex Antònia Font). En castellano, se espera a Ismael ... «levante.emv.com, 10月 15»
6
La Habitación Roja y Pep Gimeno "Botifarra" en el Festival Deleste …
Valencia 1 oct (EFE).- La cuarta edición del festival Deleste, que se celebrará el 23 y 24 de octubre en el Espai Rambleta de Valencia, contará con las ... «La Vanguardia, 10月 15»
7
Spanish Brass y Pep Gimeno ´Botifarra´ inauguran la temporada del …
La formación musical Spanish Brass y el cantante Pep Gimeno 'Botifarra' inagurarán, el próximo jueves, 24 de septiembre a las 21.00 horas, la temporada del ... «20minutos.es, 9月 15»
8
Mas crida a fer una “gran botifarra” als líders estatals
Des de Tortosa, en un míting de Junts pel Sí que va aplegar 2.500 persones, segons dades de l'organització, va convidar a fer una “gran botifarra” als líders del ... «ARA, 9月 15»
9
Mas pide enviar una gran botifarra a los grandes jefes de Madrid
Tortosa (ACN).- El candidato número 4 de Junts pel Sí, Artur Mas, ha pedido enviar "una gran botifarra" a los "grandes jefes" de PSOE, PP y Podemos el ... «La Vanguardia, 9月 15»
10
Manifiesto fidalguista: Junts per la botifarra de pagès
El lema de mi ser carnal convertido en lista electoral con patas es, dado que los malos catalanes tenemos poca imaginación, "1, 2 , 3, botifarra de pagès". «Crónica Global, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Botifarra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/botifarra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z