アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bradados"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBRADADOSの発音

bradados play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRADADOSと韻を踏むポルトガル語の単語


agachados
a·ga·cha·dos
antedados
antedados
barbados
bar·ba·dos
calvados
cal·va·dos
casados
casados
cordados
cordados
coroados
co·ro·a·dos
dados
dados
estados
Es·ta·dos
esverdados
es·ver·da·dos
finados
fi·na·dos
guardados
guar·da·dos
hemoderivados
he·mo·de·ri·va·dos
paus-mandados
paus·man·da·dos
recados
re·ca·dos
salgados
salgados
salvados
sal·va·dos
tomados
to·ma·dos
trocados
trocados
vertebrados
vertebrados

BRADADOSのように始まるポルトガル語の単語

braçudo
bradal
bradar
bradejar
Bradenburgo
bradiacusia
bradiartria
bradiauxese
bradiauxético
bradicardia
bradicardíaco
bradicinina
bradicrótico
bradidiastolia
bradifrasia
bradigênese
bradilalia
bradilogia
bradipepsia
bradipneia

BRADADOSのように終わるポルトガル語の単語

abaixados
afumados
agasalhados
agrados
anelados
celenterados
coanoflagelados
dinoflagelados
esmiuçados
extremados
labiados
melga-dos-prados
platinados
pulmonados
radiados
rua-dos-salgados
sonegados
subungulados
tentaculados
tunicados

ポルトガル語の同義語辞典にあるbradadosの類義語と反意語

同義語

«bradados»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRADADOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bradadosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbradadosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bradados»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bradados
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bradados
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Blessed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bradados
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bradados
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bradados
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bradados
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bradados
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bradados
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bradados
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bradados
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bradados
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bradados
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bradados
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bradados
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bradados
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bradados
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bradados
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bradados
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bradados
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bradados
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bradados
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bradados
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bradados
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bradados
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bradados
5百万人のスピーカー

bradadosの使用傾向

傾向

用語«BRADADOS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«bradados»の使用頻度を示しています。
bradadosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bradados»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bradadosに関するニュースでの使用例

例え

«BRADADOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbradadosの使いかたを見つけましょう。bradadosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
[Bradados de Mt a 4 e 5 v, SATB, SSATB, SAATB] P-Pm MM 40, ff. 316v-325 Descrição documental, cf. supra, 8.9.1. Cópia do século XVI 2d, notação mensural da época (transição de quadrada para redonda), claves de Dó1, Dó3, Dó3 e Fá3.
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
2
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
Além dos Musicos se paramentarão mais tres, hum que representa a pessoa de Christo, e dous que repartirão entre si alternadamente os Bradados. O qué representa a pessoa de Christo , sempre ha de ter Ordem Diaconal. Se 03 dos ...
3
Primeira parte do index da livraria de musica do mvyto alto: ...
BRADADOS, E VERSOS da terca feira. B Bradados, a 4. & 2. verfos, a 7. do terceiro tom. V Verfos da Paixao da terca feira, a 3. & 7. do terceiro tom. О Outros, a 3. do terceiro tom. BRADADOS, E TEIXTO da quarta feira. B Bradados, a 4. do  ...
John IV (King of Portugal), Paulo Craesbeeck, Joaquim de Vasconcellos, 1649
4
IV Encontro de Musicologia Histórica
GRUPOS CONJUNTOS E COMPOSIÇÕES GMC 1 [C-1 - f.1 ] - "Bradados a 4. para Domingo de I Ramos, e Sexta Ir.' dal Payxaõ. I De Faustino do Prado xavier. " Frontispício de Faustino Xavier do Prado, sem indic ação de copista musical, ...
Paulo Castagna, 2001
5
Descobrindo Deus Nos Lugares Mais Inesperados
Sacramentos, profecias e curas são algumas das evidências apresentadas em defesa da mesma fé cartorial que Jesus condenou. Em 'Descobrindo Deus nos lugares mais inesperados', Philip Yancey também contesta esse monopólio.
Philip Yancey, 2005
6
1o. Encontro Nacional de Pesquisa em Música: 1 a 4 de 1984, ...
Dois eram básicos: — Bradados de 6a. Fr? maior (Escola de Música, quatro partes avulsas^ A TB). — Semana Santa / Domingo de Ramos( Manuscrito da Igreja de S. Pedro (RJ), 6 partes avulsas: S A T B, violoncelo e contrabaixo).
Sandra Loureiro de Freitas Reis, 1984
7
Revista da Sociedade Brasileira de Musicologia
XX: os Bradados de Domingo de Ramos (obra n.° 1 ), os Tractus de Sexta-Feira Santa (obra n.° 4), a Paixão segundo São João, em duas versões (obras n.° 5 e 6) e a Procissão do Enterro (obra n.° 8). Com isso, essas peças, que até há ...
Sociedade Brasileira de Musicologia, 1996
8
A History of Baroque Music
Whereas the tradition of the previous century was to set polyphon- ically only the passages of the Synagogue (especially the turbae, or bradados) and leave the remaining sections of the Passion in chant, mid-seventeenth-century Portuguese  ...
George J. Buelow, 2004
9
Gazeta de Lisboa
... de Milícias e outros tantos Vivas ao Soberano Augusto bradados pelo Coronel Commandante» respondido"? unanimemente -pelo regimento e povo , salvados, pela Camara com chuveiros de. fogo» de negria f e sobretudo; conífiirnadas; ...
10
Desenvolvimento e direitos humanos: diálogos no Fórum Social ...
pois, às vezes, escondiam métodos de ação absolutamente opostos aos discursos bradados pelos oradores. Fomos descobrindo, muitas vezes, o duplo sentido desses discursos. No entanto, lasti- mavelmente, não houve crítica, ainda que, ...
‎2003

用語«BRADADOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbradadosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facebook deve cumprir leis alemãs mesmo se restringir liberdade …
"Negação do Holocausto e incitação de ódio racial são crimes na Alemanha e não importa se eles são divulgados no Facebook ou bradados em público na ... «Reuters Brasil, 8月 15»
2
SP: 8 mil marcham contra a redução e prometem ato maior
Junto a "Não à redução", "Fora Cunha"e "Cunha golpista" foram alguns dos gritos mais bradados. Os deputados conservadores Marco Feliciano (PSC) e Jair ... «Terra Brasil, 7月 15»
3
Cicloativistas bloqueiam Avenida Paulista em ato em defesa das …
"Mais bicicleta, menos carro" e "Se não tem ciclovia, a gente ocupa a vida" estavam entre os gritos de guerra bradados pelos cicloativistas. Além de muitos ... «Último Segundo - iG, 3月 15»
4
A quem realmente beneficiaria ou interessaria um golpe no Brasil?
... a similares imposturas - com termos tão batidos e sem significado como "ditadura comunista", "bolivarianismo" e sobretudo "populismo" como os bradados no ... «Administradores, 3月 15»
5
Manifestação sim e só na democracia
Fora daqui e de acolá - Fora Dilma e fora PT foram escritos em camisas, faixas e bradados. Nada anormal. De 1998 a 2001 se ouviu fora FHC. A diferença aí é ... «A Tarde On Line, 3月 15»
6
Panelas, apitos e gritos contra o PT: como foi a manifestação em …
Em alguns momentos, foram bradados xingamentos a Dilma e Lula. Muitas famílias participaram do protesto , como a de Edson Matsumoto, 45 anos, Cristiane, ... «Zero Hora, 3月 15»
7
Resultado das urnas leva a ataques aos nordestinos
“O Sul é meu país”, “o Nordeste que vire um país próprio”, eram bradados por eleitores que viram seu candidato derrotado. De fato, Dilma teve vantagem sobre ... «RIC Mais Santa Catarina, 10月 14»
8
Dez mulheres guitarristas que você precisa conhecer
... mas também pelos lemas sexistas bradados pelos mesmos. Com muito talento, Jan tornou-se referência para as mulheres que também queriam pegar algum ... «Revista Cifras, 9月 14»
9
Beth Goulart se despede do pai com beijo emocionado
"Obrigada, muito obrigada", gritou Beth Goulart, recebendo gritos de êxtase em resposta. "Força" e "Manda beijo para a sua mãe" foram bradados para a atriz, ... «Globo.com, 3月 14»
10
Familiares e amigos homenageiam nadador amazonense durante …
No velório, amigos do nadador entoaram gritos de guerra bradados nas competições de natação. O enterro do atleta será na sexta-feira (15), às 10 horas, no ... «Globo.com, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bradados [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bradados>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z