アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trocados"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTROCADOSの発音

trocados play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROCADOSと韻を踏むポルトガル語の単語


agachados
a·ga·cha·dos
agrados
a·gra·dos
barbados
bar·ba·dos
calvados
cal·va·dos
casados
casados
cordados
cordados
coroados
co·ro·a·dos
dados
dados
estados
Es·ta·dos
finados
fi·na·dos
hemoderivados
he·mo·de·ri·va·dos
platinados
platinados
recados
re·ca·dos
retrocados
re·tro·ca·dos
salgados
salgados
salvados
sal·va·dos
sonegados
sonegados
tomados
to·ma·dos
tunicados
tu·ni·ca·dos
vertebrados
vertebrados

TROCADOSのように始まるポルトガル語の単語

troca
trocabilidade
trocadilhar
trocadilhista
trocadilho
trocado
trocador
trocafiar
trocaico
trocal
trocano
trocanter
trocanteriano
trocantiniano
trocantino
trocar
trocarte
trocate
trocaz
trocável

TROCADOSのように終わるポルトガル語の単語

abaixados
afumados
agasalhados
anelados
bradados
celenterados
coanoflagelados
dinoflagelados
esmiuçados
esverdados
extremados
labiados
melga-dos-prados
paus-mandados
pulmonados
radiados
rua-dos-salgados
subungulados
tentaculados
traqueados

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrocadosの類義語と反意語

同義語

«trocados»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROCADOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trocadosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrocadosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trocados»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

交换
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Los intercambios
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Exchanged
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आदान-प्रदान किया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تبادل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обмен
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

trocados
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিনিময়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

échangées
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ditukar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ausgetauscht
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

交換
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

교환
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diijolke
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trao đổi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பரிமாறிக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अदलाबदल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alışverişinde
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scambiati
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wymienianych
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обмін
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

schimbate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανταλλάσσονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgeruil
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utbyts
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utvekslet
5百万人のスピーカー

trocadosの使用傾向

傾向

用語«TROCADOS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«trocados»の使用頻度を示しています。
trocadosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trocados»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trocadosに関するニュースでの使用例

例え

«TROCADOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrocadosの使いかたを見つけましょう。trocadosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
20 contos e uns trocados
Embora pouco presente sob os holofotes da mídia principal, Nei Lopes é hoje um nome de peso na cultura brasileira, constituindo-se mesmo numa referência.
Nei Lopes, 2011
2
Bebês trocados
A pata choca seus ovos no ninho, pacientemente. Quando seus filhotes nascerem, ela os levará para nadar no lago. Porém ao chegar esse dia, um dos bebês se comportará de modo estranho. Porque será que ele não quer nadar?
COSTA, Sandra Aymone Pereira da, Sandra Aymone
3
Se Conselho Fosse Bom...
... isoladamente a melhor forma de agir em cada um deles. Entre os brasileiros, virou uma brincadeira usar ditados trocados em situações que deixariam qualquer um embaraçado. Veja a lista de ditados trocados propositadamente para se ...
Alexandre Maia E Chaves
4
Protocolo TCP/IP - 3.ed.:
Mostre a seqüência de caracteres trocados entre o cliente e o servidor TELNET para trocar do modo padrão para o modo de caractere. . Mostre a seqüência de caracteres trocados entre o cliente e o servidor TELNET para trocar do modo de  ...
Behrouz A. Forouzan, Sophia Chung Fegan, 2009
5
iMat12 - Sucessões, Funções Exponenciais e Logarítmicas:
Tese: n = p + 1 cp+1 = (p + 1) ×p, número de beijos trocados porp + 1 alunos. Demonstração: Por hipótese, sabemos que o número de beijos trocados por p alunos é cp = p × (p − 1). Ora, quando mais um aluno chega ao autocarro tem que ...
Alexandra Costa, Alexandre Trocado, Helena Teixeira, 2014
6
Wong Manual Clínico de Enfermagem Pediátrica
Os conjuntos de aplicação usados intermitentemente deverão ser trocados cada24 horas. Conjuntos deinfusão secundária podemser trocados mais frequentemente quecada72 horasquando conectados a umalinhade infusão contínua; uma ...
Marilyn J. Hockenberry, 2013
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TROCADAMENTE, adv. Trocando; v. g. usar esleirás trocadamente. Barros, Gram. §. Mutuamente, reciprocamente : trocadamente nos amavamos. Resende, LeU f. 27. TROCADÍLHO, s. m. V. Trocados, subst. TROCADO , p. pass, de Trocar .
António de Morais Silva, 1823
8
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
A partir dos Trocados a Costa 0. da parte da IMia sobre a qual está situada a Torre dei Espalmador (Costa nnicamen- te separada do resto da Ilha pelos Trocados) inciina-se para o N. c forma com a Costa, que está ao S. da Torre, huma ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1837
9
Wong ́s Fundamentos Enfermagem Pediátrica
Os conjuntos usados intermitentemente devem ser trocados a cada 24 horas. Conjuntos espirais secundários podem ser trocados com frequência máxima de 72 horas quando inseridos em uma linha de infusão contínua; depois de ...
Marilyn Hockenberry, 2011
10
Diccionario de lingua portuguesa,
Eleg. f. 161. f. TROCADAMENTE, adv. Trocando; v. g. и* sät as letras trocadamente. Barra , Gram. 5, Mutuamente , reciprocamente : trocadamente nos mus- vamos. Resendt, Leí. f. 27. TRÓCADÍLHO, s. m. V. Trocados, subit TROCADO ...
António de Morais Silva, 1813

用語«TROCADOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrocadosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enem 2015: mais de 2,5 mil inscritos foram trocados de escola, diz …
O Ministro da Educação, Aloizio Mercadante, disse nesta quarta-feira (21) que 2.570 inscritos inscritos para o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) em ... «Globo.com, 10月 15»
2
As princesas da Disney com looks trocados
Quando você pensa nas princesas da Disney, a primeira coisa que vem à sua mente são os vestidos delas. Quando você pensa na Elsa, por exemplo, o que ... «E! Online Brasil, 9月 15»
3
Gêmeos trocados no nascimento se reencontram após mais de 20 …
Após 25 anos, confusão fez dois gêmeos não-idênticos se encontrarem com outros dois gêmeos não-idênticos e formarem dois pares de gêmeos idênticos. «Globo.com, 7月 15»
4
Gêmeos idênticos descobrem troca após 25 anos na Colômbia
Com a ajuda de amigos e parentes, investigaram e concluíram que realmente haviam sido trocados. Nascidos prematuros em uma casa muito simples em um ... «Globo.com, 7月 15»
5
Foram trocados à nascença e cresceram longe dos seus gémeos …
Quatro nomes para quatro irmãos que viveram trocados: os dois pares de gémeos idênticos foram trocados em bebés, em Bogotá, na Colômbia, e cresceram ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
6
Velórios são suspensos após corpos com mesmo nome serem …
O problema aconteceu porque as duas tinham os dois primeiros nomes iguais – Maria de Lurdes – e os corpos acabaram sendo trocados. Elas morreram no ... «Globo.com, 7月 15»
7
Após 19 anos, jovens do Entorno do DF descobrem que foram …
Dezenove anos após o nascimento de dois bebês, que vivem em Formosa (GO), no entorno do Distrito Federal, os jovens descobrem que foram trocados em ... «R7, 7月 15»
8
Trocados na maternidade descobrem engano ao ficarem amigos na …
Depois de serem trocados dentro da Santa Casa de Misericórdia em Cerqueira César (SP), Jônatas Uchoas da Silva e Flávio de Souza Pereira, ambos hoje ... «Globo.com, 5月 15»
9
Mães com filhos trocados em hospital decidem ficar com os 'de …
Quando assistia pela televisão a histórias de bebês trocados na maternidade, a agricultora Maria do Carmo Ferreira dos Santos imaginava que, caso isso ... «Globo.com, 5月 15»
10
Mães que tiveram os filhos trocados 'dividem' amor pelas duas …
Mães de dois recém-nascidos que foram trocados há cinco anos em uma maternidade de Goiânia, a comerciante Elaine Gomes e a cabeleireira Queila Celina ... «Globo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trocados [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trocados>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z