アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brulho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBRULHOの発音

bru · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRULHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBRULHOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«brulho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Verride Thermal Spa

Termas de Verride

またBrulho浴、Brulhoタンク又はBrulhoスパとして知らVerrideスパは、Verride Montemor-O-Velhoの自治体、コインブラ地区の町に位置する熱的性質を有するexurgência水です。 19世紀と20世紀半ばの間に、それは低モンデゴ領域とベイラリトラルの人々によって使用され、顕著な成果で皮膚の病気や胃を緩和します。 温泉の代わりにそれでも石材で建てられ、タンク、及びボイラーと、既存のバスのための部屋の小さなリゾート地でした。 すべてのサーマルスイートは、わずかな建物の変化と魅力を持つものの、個人カンタニェーデ郡の家族が所有したまま。 分析は、それらの治療適応を証明されているので、19世紀以来のVerride水またはBrulhoへの参照があります。 チャールズ・レピアの他の作品は、それが置かれた魚の死を引き起こし減少し、窒素と酸素の割合が高い、との重炭酸カルシウムと考えられていたこの温泉水の適合性を確認しました。 As Termas de Verride, também conhecidas como Banhos do Brulho, Tanque do Brulho ou Termas do Brulho, é uma exurgência de água com propriedades termais localizada na freguesia de Verride concelho de Montemor-o-Velho, distrito de Coimbra. Durante o século XIX e meados do século XX foi utilizada por pessoas da região do Baixo Mondego e das Beira Alta e Litoral para alívio dos males de pele e estômago com resultados assinaláveis. No lugar da fonte termal foi construído um tanque em alvenaria, que ainda persiste, e um pequeno balneário com caldeiras e quartos para banhos igualmente existente. Todo o conjunto termal, embora com ligeiras alterações no edifício e envolvente, continua propriedade privada de uma família do concelho de Cantanhede. Há referências às águas de Verride ou Brulho desde o século XIX, pois análises feitas provaram a sua aptidão terapêutica. Outros trabalhos de Charles Lepierre vieram confirmar a aptidão termal desta nascente, cuja água era considerada bicarbonatada cálcica com elevada percentagem de azoto e reduzida de oxigénio, o que provocava a morte dos peixes que se nela se colocavam.

ポルトガル語辞典で«brulho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRULHOと韻を踏むポルトガル語の単語


abrulho
a·bru·lho
arrulho
ar·ru·lho
barulho
ba·ru·lho
desembrulho
de·sem·bru·lho
embrulho
em·bru·lho
entulho
en·tu·lho
esbulho
es·bu·lho
grulho
gru·lho
guarulho
gua·ru·lho
julho
ju·lho
mangrulho
man·gru·lho
marulho
ma·ru·lho
mazarulho
ma·za·ru·lho
mendrulho
men·dru·lho
mergulho
mer·gu·lho
orgulho
or·gu·lho
pedregulho
pe·dre·gu·lho
pedrulho
pe·dru·lho
refrulho
re·fru·lho
ventrulho
ven·tru·lho

BRULHOのように始まるポルトガル語の単語

bruco
brucutu
bruços
brugalhau
brugalheira
Bruges
brugo
bruguelo
brugus
brujarara
bruma
brumaceiro
brumadense
brumal
brumalizar
brumário
brumbrum
brumeiro
brumo
brumoso

BRULHOのように終わるポルトガル語の単語

atulho
bagulho
bandulho
cambulho
capulho
cascabulho
cogulho
debulho
desentulho
engulho
estadulho
garabulho
gorgulho
murmulho
pedragulho
pegulho
sarrabulho
serrabulho
tortulho
vasculho

ポルトガル語の同義語辞典にあるbrulhoの類義語と反意語

同義語

«brulho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRULHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brulhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbrulhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«brulho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

brulho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Brillo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Boulder
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

brulho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

brulho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

brulho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

brulho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

brulho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

brulho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

brulho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

brulho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

brulho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

brulho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

brulho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

brulho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

brulho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

brulho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

brulho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

brulho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

brulho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

brulho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

brulho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

brulho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

brulho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

brulho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brulho
5百万人のスピーカー

brulhoの使用傾向

傾向

用語«BRULHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«brulho»の使用頻度を示しています。
brulhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brulho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、brulhoに関するニュースでの使用例

例え

«BRULHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbrulhoの使いかたを見つけましょう。brulhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim do Ministerio da Agricultura
Massa de páo Kfichcr, c papelão no- \Vyss& C, rut-gaezas, de Zurich. machina d e' papel Yankee. crever, fino e a 11.200 to- coniinmn, pa- neladas. pel de em • 1 brulho. papell jornal e dej impressão J Iodas as cores e qualidades , pergaminh  ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1927
2
Christierno, rei de Dinamarca, viajando incógnito pelos seus ...
Ah! Sr. Estudante, vamos arranjar a sua partida: ponha-me fóra da Eüalagemoem- brulho que lä me metteu. Ande, que näo sei o que me adivinha o coraçäo. - — (fai-se para a ßsialagcm.) Estud. Pois vamos. Cavalheiros, esta noite sigo ...
Luiz José Baiardo, 1841
3
Estórias Abensonhadas
Chegousea vezdeFelizbento. Ovelho escutou, incrédulo como o sapo que comeu a cobra. Sua únicasubstância foi um suspiro. Ficou como estava, enrolando a alma. Os outros se resumiram, em brulho evulto, nas traseiras doscamiões.
Mia Couto, 2012
4
Tratado completo de anatomia, e cirurgia con hum rezumo da ...
fiílírn Ъ tecido celular, que fe eilende por tudo , e fornecem ás partes que nos compoem humas vezes hum era- brulho particular , outras huma ligadura laxa, mas firme, que ainda que reúne as ditas partes nao impede as ibas funçoens.
Manoel José Leitão, 1788
5
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
E quen stereo, ou brulho deytar na rua da Guarda , 'peyte cinco soldos, os meos aos alcaydes, e os meos a quem os deviam dar. E se neguar, iure o dono daI casa que de sua casa o non deitaron, e sayasse da coomha. A devesa da guarda ...
Jose Correa da Serra, 1824
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Baganha*,f.Casulo, que envolve asementedo linho. Pellícula, que contém qualquer semente. T. da Bairrada. O mesmo que brulho.(Debago) * *Baganhão*, m.Omesmo que bagalhão. Cf. Bibl.da G. do Campo, 299. * *Baganho*, m.Prov. beir.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Colleçcao de obras dramaticas que contém huma comedia, e ...
... e entre o çoleirinho acha • em* brulho do dinheiro. ) 2.° Comp. Se forem dois cruzados no* vos em prata , são meus. Chinch. De que náo ha dúvida. Tome , e faça-se á vela. (Dd-lbe. o dinheiro. ) * i.° Comp. Ora venháo esses pintos pa4 ti a.
Antonio J. de Carvalho, 1813
8
Primeiro as senhoras
A mulher protegia-se do luar com óculos de sol e tur- bante. Seguiriam o seu caminho sem se aperceberem do em- brulho que eu era. Aflito, descobri genica que nunca tive e disparei a rolar pelo areal como parafuso na porca. Es- tacaram .
Mário Zambujal, 2010
9
O Segredo da Montanha
Respirou fundo e tocou o que parecia um pequeno em- brulho, enfiado na reentrância da rocha. Estava muito en- fiado no buraquinho, e parecia feito de couro. gabi esfolou as pontas dos dedos na tentativa de retirar o pacote de lá. afinal ...
Lúcia Tulchinski e Rosana Rios
10
O Aspite: Há Um Jeito Pra Tudo
As pedras eram feitas de papel de em- brulho, desses bem grossos, que hoje se chama papel craft e não se sabe como era chamado na época, por- que o inglês ainda não havia povoado nossa língua com tantas palavras intrusas.
Ziraldo

用語«BRULHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrulhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Phillips lança o Gioco Gamer
O monitor contém a tecnologia de SmartResponde que fornece um tempo de resposta de 1 ms para os jogos, brulho de 250 cd/m², 16,7 milhões de cores da ... «Script Brasil, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brulho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/brulho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z