アプリをダウンロードする
educalingo
bufê

"bufê"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBUFÊの発音

bu · fê


BUFÊの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBUFÊはどんな意味ですか?

ビュッフェ

ビュッフェは多くの人に食べ物を提供する方法です。 一般に、食品は1つまたは複数のテーブルに表示され、消費者は1つまたは複数の通路で自分自身を提供することができる。 結婚式、舞踊、カクテルパーティーなどのミーティング、おいしさ、おいしい料理、旅行や劇場、映画館などでの食事や飲み物の提供場所で、おいしいものや飲み物などを提供するテーブル 等 ビュッフェ式はもっとペースがあり、座った夕食よりも活気があります。料理の種類が豊富でメニュースタイルもいくつかあります。 人々がある場所から別の場所に歩くことができるという事実。 ビュッフェは通常、フライヤーで、活発でインフォーマルな生活を可能にします。 座っているかもしれません。 通常、彼らは社交を目的とした社内イベント、通常は社内的な性質のものに運命づけられています。 ビュッフェのアクティビティには、様々な食材の準備と配送も含まれます。 Indio CandidoとElenara Viera de Vieraの書籍MaîtreD'Hotelによると、ビュッフェは今日一般的なレストランの一種です。 排他的にお祝いの機会に行動します。

BUFÊのように始まるポルトガル語の単語

bufalino · bufar · bufarinhar · bufarinheiro · bufarra · bufão · bufeira · bufete · bufidina · bufido · bufina · bufo · bufogenina · bufonina · bufonídeo · bufotalina · bufotenina · bufotoxina · buftalmo · bufunfa

ポルトガル語の同義語辞典にあるbufêの類義語と反意語

同義語

«bufê»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUFÊの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bufêを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbufêの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bufê»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

自助餐
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

bufé
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

buffet
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बुफे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بوفيه
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

буфет
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bufê
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘুষা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

buffet
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bufet
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Büfett
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ビュッフェ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

타격
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

prasmanan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Buffet
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பஃபே
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आघात
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

büfe
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

buffet
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bufet
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

буфет
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bufet
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μπουφές
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

buffet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

buffet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

buffet
5百万人のスピーカー

bufêの使用傾向

傾向

用語«BUFÊ»の使用傾向

bufêの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bufê»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bufêに関するニュースでの使用例

例え

«BUFÊ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbufêの使いかたを見つけましょう。bufêに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retauranles Do Rio Danusia Barbara Guia 20007
... La Pastina Bufês Buffets Bufê Ana Helena Barbará • Bufê Andréa Tinoco • Bufê Aquim • Bufê Carminha • Bufê Casa dos Sabores • Bufê Celina Mello • Bufê Coisas para Comer • Bufê Cooking • Bufê Crêpes & Galettes • Bufê Crica Camargo ...
DANUSIA BARBARA
2
Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2010
... (Importadoras) •Winesand Roses Bufês Caterers Bufê Ana Helena Barbará • Bufê Andréa Tinoco • Bufê Aquim • Bufê Arte Temperada • Bufê Casa dos Sabores • Bufê Celina Mello • Bufê Cooking • Bufê Crêpes & Galettes • Bufê Culinária 00 ...
DANUSIA BARBARA
3
Festas-onde E com Quem Fazer No Rio
Hotéis (09) No aluguel de salão dos hotéis, o bufê é sempre obrigatório; porém, uns cobram pelo espaço, outros pelo bufê e alguns pelos dois, espaço e bufê juntos. Esta última opção sai entre R$ 120000 e R$ 650000 e o custo médio do ...
Glaura Pinheiro
4
kitty assis
O coquetel souper difere do simples porque é seguido de uma opção de prato quente, que pode ser oferecido em um bufê ou já empratado. O happy hour, aquela reunião no final da tarde que se estende pela noite, comporta bem os dois ...
KITTY ASSIS
5
Gestão de Alimentos e Bebidas, Edição Compacta
O rodízio O sistema de rodízio, utilizado principalmente pelas churrascarias, permite que o cliente coma à vontade por um preço fixo que, muitas vezes, inclui o bufê de frios e saladas. Apenas o consumo de bebidas e sobremesas é pago à  ...
Davis,bernard/lockwood,andrew/stone,sally
6
DIAN - BUFÊ: disponibilização de informações alimentares e ...
Poucos são os estudos que discutem a necessidade de aplicação da rotulagem nutricional em restaurantes, bem como a forma para oferecer essas informações aos consumidores.
Renata Carvalho de Oliveira, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Nutrição, 2008
7
Guia Brasilia
Fundação: 1970. Rodízio de carnes em espeto (bovinas e suínas), bufê de saladas e de acompanhamentos. Meat (beefand pork) served on skewers ( rodízio), with a buffet ofsalads and side dishes. Churrascaria Porteira Grill SCEN trecho 1, ...
ALEXANDRE MENEGALE
8
Pequenas Criaturas
Não foi fácil conseguir um emprego no mais caro e exclusivo bufê da cidade, precisei fazer demorados planos e manobras, levei dois anos nisso, perseverança é a única virtude que possuo. Os ricos costumavam contratar os serviços desse ...
Rubem Fonseca
9
Silêncio: Filmando!
Ouuma solução mais simples é apenas pediruma variedade depratoseservilos no estilode bufê. Se você estiver alimentando um grande númerode pessoas, certifiquese de fazer seu pedido com algumas horas, ou mesmo um ou dois dias de ...
Anthony Q. Artis, 2012
10
Mothern – manual da mãe moderna
Além da mesa do bolo, você pode decorar as mesas dos convidados com um detalhezinho combinando. É possível também contratar alguém para fazer tudo só com balões: árvores, castelos, animais, o que o tema pedir. Bufê e bebidas Bufê ...
Juliana Sampaio, Laura Guimarães, 2005

用語«BUFÊ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbufêという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bufê some e dá calote de 14 mil em dia de festa de debutante
Uma adolescente quase ficou sem a tão sonhada festa de 15 anos porque os funcionários do buffet contratado para realizar o evento não apareceram na data ... «R7, 9月 15»
2
Presidência pede investigação sobre bufê que serviu Dilma em …
A Secretaria-Geral da Presidência solicitou que a Polícia Federal investigue a empresa contratada para realizar o bufê durante os eventos da presidente Dilma ... «O Tempo, 9月 15»
3
Justiça manda prender donos de bufê por calote a debutante em …
O Tribunal de Justiça do Distrito Federal condenou os donos de um bufê de Taguatinga pelo calote a uma debutante. A responsável pelo estabelecimento ... «Globo.com, 8月 15»
4
Assembleia contrata bufê por R$ 1,2 milhão até 2016
Manaus - A Assembleia Legislativa do Estado (ALE) firmou um contrato, no valor de R$ 1,2 milhão, com a JBV Serviços de Buffet Ltda. para o fornecimento de ... «D24am.com, 7月 15»
5
Bufê acumula dívidas em BH
O fechamento, até agora sem explicação, do Buffet Cléo Perrella, com sede no bairro Caiçara, na região Noroeste da capital, pode ter prejudicado não só as ... «Super Notícia, 6月 15»
6
Bufê fecha as portas e deixa noivas sem festa
Mais um tradicional bufê de Belo Horizonte fechou as portas deixando de honrar pelo menos dez contratos. Nas redes sociais, a clientela do Buffet Cléo ... «Estado de Minas, 6月 15»
7
Dona de bufê dá calote em ao menos dez noivas
Tudo estava dando certo, até que o bufê cancelou o contrato sem devolver os R$ 10 mil adiantados pelo serviço nem pagar a multa. Solidária com o prejuízo ... «O Tempo, 6月 15»
8
MP denuncia dono de bufê por morte em minimontanha-russa em SP
O Ministério Público (MP) denunciou à Justiça, nesta semana, o proprietário de um bufê no Tatuapé, na Zona Leste de São Paulo, pela morte de uma cliente ... «Globo.com, 5月 15»
9
Clientes do Tereza Cavalcanti tentam obter ressarcimento na Justiça
“Nunca mais vou ver esse dinheiro”, lamenta a contadora Danúbia Pitanguy, ex-cliente do bufê Tereza Cavalcanti, que teve um prejuízo de R$ 20 mil depois ... «Estado de Minas, 5月 15»
10
Como evitar o calote do bufê na sua festa de casamento
São Paulo - Um bufê contratado para organizar uma festa de casamento em São Paulo se enrolou em dívidas e quase transformou o sonho da assistente de ... «EXAME.com, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bufê [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bufe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA