アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buffet"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUFFETの発音

buffet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUFFETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUFFETはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«buffet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbuffetの定義

辞書のビュッフェの最初の定義は、食堂に食器や銀器を保管または展示するために使用される食器棚です。 ビュッフェの別の定義は、レセプション中に食べ物と飲み物が表示されるテーブルです。 ビュッフェは、交通機関や停留所でのリフレッシュの場でもあります。

La prima definizione di buffet nel dizionario è credenza utilizzata per conservare o esporre stoviglie e argenterie, nella sala da pranzo. Altra definizione di buffet è tavola sulla quale si espongono i cibi e le bevande durante i ricevimenti. Buffet è anche posto di ristoro in luoghi di transito o di sosta.


イタリア語辞典で«buffet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUFFETと韻を踏むイタリア語の単語


controbuffet
controbuffet

BUFFETのように始まるイタリア語の単語

buffa
buffalo
buffamente
buffare
buffata
buffatore
buffè
buffer
bufferia
bufferizzare
buffetteria
buffetto
buffo
buffolo
buffonaggine
buffonare
buffonata
buffone
buffone di corte
buffoneggiare

BUFFETのように終わるイタリア語の単語

asset
basket
budget
cricket
et
gadget
gourmet
internet
jacket
let
market
meet
net
outlet
pet
pocket
reset
set
soviet
target

イタリア語の同義語辞典にあるbuffetの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BUFFET»の同義語

次のイタリア語の単語は、«buffet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
buffetのイタリア語での同義語

«buffet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUFFETの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buffetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbuffetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«buffet»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

自助餐
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bufé
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

buffet
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बुफे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بوفيه
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

буфет
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bufê
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘুষা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

buffet
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bufet
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Büfett
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ビュッフェ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

타격
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prasmanan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Buffet
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பஃபே
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आघात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

büfe
70百万人のスピーカー

イタリア語

buffet
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bufet
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

буфет
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bufet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μπουφές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buffet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

buffet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

buffet
5百万人のスピーカー

buffetの使用傾向

傾向

用語«BUFFET»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«buffet»の使用頻度を示しています。
buffetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buffet»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUFFET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buffet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buffet»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、buffetに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BUFFET»の引用

buffetという言葉で有名な引用文や文章
1
Luca Bianchini
Niente come un buffet rende gli uomini così piccoli, capaci delle peggio cose pur di arrivare primi all’ultima ostrica al gratin, «che poi le ostriche sono molto meglio al limone» dicevano.

«BUFFET»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbuffetの使いかたを見つけましょう。buffetに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buffet con gli amici: Quaderni di cucina
Come tutti i piatti che ci propone Artemisia, anche questi sono facili da preparare, il più possibile leggeri, utilizzano i prodotti di mercato e rispettano la stagionalità.
Artemisia Abbondanza, 2013
2
Seguirà buffet
Alberto Forni. QUESTO LIBRO Ognuno di noi, nel corso dell'esistenza, si trova a doversi misurare con qualche genere di velleità artistica – scrivere,dipingere, cantare, ballare, recitare – e spesso l'idea che si tratti appunto, soltanto, di una ...
Alberto Forni, 2014
3
Salumi & co: antipasti, idee per buffet e ricette tradizionali
Salami and cured meats in appetizers, ideas for buffets and traditional recipes.
Salumi & Co, 2003
4
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
Sono una delle grandi colonne della cucina classica, che li chiamava buffet alla danese o, più correttamente, smòrgassbord. E questa origine baltica resta, per esempio nell'onnipresenza delle aringhe e di carni e pesci affumicati. A rilanciare  ...
Allan Bay, 2004
5
Fuori dal piatto. Come gestire al meglio un esercizio della ...
Il. buffet. La disarticolazione dei pasti, la moltiplicazione delle occasioni di consumo unite al fatto che è sempre di più l'ospite che sceglie quando mangiare, si adegua sempre meno agli orari canonici e, sebbene si mangi meno, si desidera ...
Paolo Guidi, 2009
6
Brasile
Churrascaria Roda de Carreta (%3336 0817; Av Ipi- ranga 5300; buffet R$30; hpranzoecena) Churrascaria fondata dal Centro della Tradizione Gaúcha (CTG) per celebrare usi e costumi locali, compresi cibo, bevande, canti e danze tipici.
‎2008
7
ASP.NET. Con CD-ROM
Accedere ai dati può essere visto come andare a mangiare in un ristorante a buffet. Impostare e aprire la connessione è la fase in cui si entra nel ristorante e ci si mette in file per il buffet. Potete servirvi da soli e scegliere tutte le pietanze che ...
Chris Payne, 2001
8
Piccole delizie: idee semplici e creative per preparare cene ...
Dimenticate il pasto formale costituito dalle classiche tre portate e lasciatevi coinvolgere da un nuovo modo di concepire il cibo; ecco tante soluzioni stuzzicanti e gustose da consumare, seduti o in piedi, in un'atmosfera rilassata e ...
Jennifer Joyce, 2006
9
Danimarca. Islanda
Prima colazione danese a buffet; ***Mercure Hotel Copenhagen, Vester Fari- magsgade 17, t. 33125711, fax 33125717 www.mercure.com: cam. 109 b/d (I, E2 )- centrale, con buone dotazioni e ottima pri^ ma colazione scandinava a buffet; ...
Touring Club Italiano, 2004
10
Corrispondenza alberghiera. Per gli Ist. Professionali ...
Ogni mattina l'hotel Le (Vi) dara il buongiorno con un invitante buffet, ricco di frutta fresca, dolci, salumi e tante buone cose. Ai nostri clienti serviamo ogni mattina una ricca prima colazione con un invitante buffet; per il venerdì sera, grazie alla ...
Oscar Galeazzi, Adriana Berni, 1997

用語«BUFFET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuffetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disco & pub, tutti gli appuntamenti del fine settimana - Tempo Libero …
CIVIDALE Al Relax Caffè, corte San Francesco 12, appuntamento per l'aperitivo e free buffet nella nuova location esterna. LATISANA All'hotel ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
Pieraccioni: “A 50 anni viro su una commedia cattiva” - Gonews.it
Al buffet parlavo con tutti, non sapendo se erano assessori che potevano uscire o assessori che restavano tra le sbarre” dice sorridendo. «gonews, 7月 15»
3
Cinque passi tra le erbe: a Coredo camminata golosa | l'Adige.it
Sabato 18 luglio alle 20.45 nella sala della biblioteca, «Erbe e salute», incontro con l'erborista Carlo Signorini seguito da un buffet per tutti ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
4
Da Cantunera le Ballate di impegno civile di Ballarò, 17 luglio 2015
Il concerto è associato a un aperitivo con buffet, dalle 20 alle 21, a 12 euro (comprensivo di bevanda). Per il solo spettacolo, il biglietto costa 8 ... «PalermoToday, 7月 15»
5
I pittori della Valsassina puntano a raggiungere il lago
La mostra sarà inaugurata alle 18 di oggi, con buffet e prevista ricca affluenza di pubblico, complice il week end vacanziero; "Rime e colori" ... «ResegoneOnline, 7月 15»
6
Pasticceria Bonadeo: "un'esperienza di gusto unica!" - Radio Gold
Offriamo un'ampia scelta di prodotti per tutti i momenti della giornata: colazione, brunch, buffet e launch bar, merenda e aperitivo. Il nostro ... «Radiogold, 7月 15»
7
San Biagio Mondovì: tutto pronto per la finale di "Pienne Emergenti …
L'ingresso comprensivo di buffet costa 20 euro per gli adulti, 5 euro per i bambini fino a 10 anni, che potranno parimenti godere di un'apposita ... «TargatoCn.it, 7月 15»
8
La Speranza si rinnova con il baccalà della casa - Tempo Libero - Il …
Lo capisci già dalla meravigliosa vetrinetta, trionfo del buffet triestino, con polpette di tutti i tipi, comprese quelle di patate e speck, uno ... «Il Piccolo, 7月 15»
9
Gambero Rosso - Roma alla scoperta dei Vini Piceni. Ottanta …
In abbinamento un buffet gastronomico realizzato dallo staff del Baja, ma anche le immancabili olive ascolane realizzate secondo ricetta ... «Gambero Rosso, 7月 15»
10
Al Ristorante Minù ad Avellino spazio a feste ed eventi privati …
Per le apericene a buffet, molto ricca l'offerta con prodotti di rosticceria, friggitoria, antipasti caldi, taglieri di salumi e formaggi, pizze a tranci ... «Irpinia News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Buffet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/buffet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z