アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buffet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBUFFETの発音

buffet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUFFETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBUFFETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«buffet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbuffetの定義

辞書の中のビュッフェの定義は、料理とパンとワインが食事とともに提供されるテーブルです。

La définition de buffet dans le dictionnaire est table sur laquelle sont disposés la vaiselle, le pain et le vin servi au repas.


フランス語辞典で«buffet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUFFETと韻を踏むフランス語の単語


attifet
attifet
défet
défet
effet
effet
préfet
préfet
sous-préfet
sous-préfet
super-préfet
super-préfet
superpréfet
superpréfet
vice-préfet
vice-préfet

BUFFETのように始まるフランス語の単語

budgétisation
budgétiser
budgétivore
budleya
bue
buée
buen retiro
buer
buffalo
buffe
buffetier
buffle
bufflesse
buffleterie
buffletin
bufflon
buggy
bugle
buglose
buglosse

BUFFETのように終わるフランス語の単語

banquet
budget
cabinet
cet
chalet
complet
cricket
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

フランス語の同義語辞典にあるbuffetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BUFFET»の同義語

次のフランス語の単語は、«buffet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
buffetのフランス語での同義語

«buffet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUFFETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buffetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbuffetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«buffet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

自助餐
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bufé
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

buffet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बुफे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بوفيه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

буфет
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bufê
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘুষা
260百万人のスピーカー

フランス語

buffet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bufet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Büfett
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ビュッフェ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

타격
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prasmanan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Buffet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பஃபே
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आघात
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

büfe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

buffet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bufet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

буфет
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bufet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπουφές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

buffet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

buffet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

buffet
5百万人のスピーカー

buffetの使用傾向

傾向

用語«BUFFET»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«buffet»の使用頻度を示しています。
buffetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buffet»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUFFET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buffet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buffet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、buffetに関するニュースでの使用例

例え

«BUFFET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbuffetの使いかたを見つけましょう。buffetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bernard Buffet, le samouraï
Jean-Claude Lamy dévoile dans cette grande biographie le mystère et la vie de cet artiste tourmenté aux amours sulfureuses.
Jean Claude Lamy, 2008
2
Bernard Buffet: le peintre crucifié
Qui n'a pas entendu parler de Bernard Buffet qui défraie la chronique depuis qu'il a obtenu le prix de la Critique à l'âge de 19 ans ?
Stéphane Laurent, Bernard Buffet, 2000
3
Buffet Noir
Abats. à. la. guyanaise. (Recette) Je remontai en ligne après une visite de routine à l'état-major. Comme les autres, j'avais dû écouter les sempiternelles directives de durcissement des combats. La baderne étoilée qui commandait notre ...
Collectif, 2000
4
Bernard Buffet, secrets d'atelier:
Aussi célèbre, aussi adulé que controversé, Bernard Buffet (1928-1999) a construit son œuvre avec une résolution tragique.
Annabel Buffet, Jean Claude Lamy, Luc Fournol, 2004
5
Des asticots dans le buffet
Des. asticots. dans. le. buffet. «Je suis en planque dans un break blanc Renault. Dehors il gèle, - 2 ou - 3, pas plus. J'aurais dû prendre de l'alcool d'oubli. À côté de moi, l'inspecteur principal Lucien Goule, un Normand, en écrase sévère ...
Stéphane Puille
6
Louis-Joseph Buffet: l'avènement de la IIIe république
Pascal-Raphaël Ambrogi, utilisant les riches archives de la famille Buffet et la masse des documents officiels conservés dans les différents dépôts publics, nous propose un portrait en pied de Buffet.
Pascal-Raphaël Ambrogi, 1998
7
Le buffet de la gare
DU MÊME AUTEUR chez le même éditeur La Couleur orange, 1975 Le Buffet de la gare, 1976 Le Plaisir des sens, 1977 Le Faubourg des coupsdetrique, 1979 Une sorte de bleu, 1980 Prix du roman populiste, 1982 Le Jade et l'obsidienne, ...
Alain GERBER
8
Archives d'architecture du XXe siècle
Plans d'exécution de parties ou de détails de l'hôtel : le hall, l'appartement du Directeur, la chaufferie, l'entrée, le hall, le buffet, la petite et la grande s. à m., le saut-de-loup, la terrasse, et divers. - Plans, coupes, élévations et détails techniques ...
Institut français d'architecture, Maurice Culot, 1991
9
Acteur de sa vie: Développer l’empowerment
Ce livre, sorte de self help book, a pour objectif de vous aider à mieux comprendre comment passer de la position passive, "je subis" à la position active, "j’agis", par le travail sur soi pour changer certaines attitudes ...
Isabelle Wijers Buffet, 2013
10
Petit Futé Lyon
Buffet à volonté ; 12,90 € le mardi et le jeudi midi, 15,90 € en soirée et 17,90 € le vendredi et le samedi soir. Menus Indo et tonique : 15,90 €. Fondue pour 2 personnes : 40 €. Dans ce lieu qui mêle habilement touches exotiques de grande  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Anthony Serex, 2008

用語«BUFFET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuffetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gala La gourmandise: buffet à volonté | Mario Cloutier | Critiques
Un buffet à volonté. Le meilleur numéro: André Sauvé. Qui d'autre? En milieu de gala, l'animateur a remis brillamment la table avec un numéro ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Edition de Thionville Hayange | Terrasses d'été : un pavillon à Remich
Car forcément, le buffet n'a plus la consistance qu'il avait à midi et ils risquent d'être déçus. » Pour satisfaire toutefois les retardataires, les ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
3
Un diplomate américain rompt le jeûne à Livry-Gargan - Le Parisien
Quelques minutes avant 22 heures, le soleil est déclaré officiellement couché, et le buffet, sans alcool, tout aussi officiellement ouvert. «Depuis ... «Le Parisien, 7月 15»
4
FC Sochaux Pernet : « On maintient la pression - L'Est Républicain
À l'heure de l'apéro, hier en fin de matinée, les présidents de Ligue 2 n'ont pas trinqué au petit buffet d'après tirage… où ils n'étaient pas. «Est Républicain, 7月 15»
5
Un premier symposium en attendant un jumelage - 17/07/2015 …
... pays que notre département est ouvert, avec des bras et des cœurs ouverts», a conclu le maire en conviant ses invités à rejoindre le buffet. «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Ramadan : les musulmans fêtent la fin du mois de jeûne - Infos …
Dans le même temps à Etampes la mairie offre un buffet (20 000? pris sur nos impots) pour fêter la fin du ramadan - Je ne sais plus dans quel ... «TF1, 7月 15»
7
Série d'été : Le buffet du bahut (1/7). Le tour des popotes des …
Le buffet du bahut (1/7). Tournée des popotes chez les restos des seigneurs de la route. Leur philosophie, bien manger et pour pas cher. «Paris Normandie, 7月 15»
8
Gaillon. [Rencontre] Les associations autour du buffet « Article « L …
La municipalité a invité l'ensemble des représentants des associations à partager un buffet campagnard, rompant ainsi avec le traditionnel ... «L'Impartial, 7月 15»
9
Le cirque à l'honneur au Buffet des Continents
La journée-bénéfice au profit de la Fondation de l'Hôpital Pierre-Le Gardeur a connu un grand succès, le lundi 29 juin, au Buffet des ... «Journal La Revue, 7月 15»
10
Un buffet bien commode pour des échanges à tiroirs
A la préfecture d'Ajaccio, beaucoup de monde pour un déjeuner buffet et des échanges. Sur tous les fronts.Photo Pierre-Antoine Fournil. «Corse-Matin, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Buffet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/buffet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z