アプリをダウンロードする
educalingo
bufunfa

"bufunfa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBUFUNFAの発音

bu · fun · fa


BUFUNFAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BUFUNFAと韻を踏むポルトガル語の単語

canfinfa · cariolinfa · citolinfa · deutoninfa · dunfa · endolinfa · fanfa · farronfa · granfa · grinfa · hemolinfa · linfa · mufunfa · neurolinfa · ninfa · perilinfa · semininfa · trunfa

BUFUNFAのように始まるポルトガル語の単語

bufar · bufarinhar · bufarinheiro · bufarra · bufão · bufeira · bufete · bufê · bufidina · bufido · bufina · bufo · bufogenina · bufonina · bufonídeo · bufotalina · bufotenina · bufotoxina · buftalmo · bufúrdio

BUFUNFAのように終わるポルトガル語の単語

Josefa · Trofa · alcachofa · alfa · alfalfa · cifa · elfa · estafa · estufa · fofa · garrafa · mofa · rafa · rufa · safa · sulfa · tarefa · tarifa · trufa · ufa

ポルトガル語の同義語辞典にあるbufunfaの類義語と反意語

同義語

«bufunfa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUFUNFAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bufunfaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbufunfaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bufunfa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bufunfa
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bufunfa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bufo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bufunfa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bufunfa
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bufunfa
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bufunfa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bufunfa
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bufunfa
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bufunfa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bufunfa
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Bufo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bufunfa
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bufunfa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bufunfa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bufunfa
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bufunfa
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bufunfa
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bufunfa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bufunfa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bufunfa
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bufunfa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bufunfa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bufunfa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bufunfa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bufunfa
5百万人のスピーカー

bufunfaの使用傾向

傾向

用語«BUFUNFA»の使用傾向

bufunfaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bufunfa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bufunfaに関するニュースでの使用例

例え

«BUFUNFA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbufunfaの使いかたを見つけましょう。bufunfaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanaque de Jesus
Money,. grana,. bufunfa... Esses outros nomes para o dinheiro todo mundo conhece, mas que tal siclo ou lepton? Na época do Novo Testamento, não existia apenas uma moeda, como hoje, mas três (imagine a confusão na hora de pegar o ...
Ana Paula Corradini
2
Memórias do Abismo
sem a bufunfa no bolso não se faz nada você sai aí pelo mundo e se não tiver a bufunfa já viu né. Quando é que vamos para Parati em Parati não tem nada é uma cidade que parou no tempo do século passado lá prá 1.600 sabe como é a  ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1972
3
Conversando é que a gente se entende
Bufunfa – Dinheiro. Ex.: É preciso ganhar muita bufunfa para levar a vida que ele leva. Bujão – O mesmo sentido de “Bolo fofo”. Ex.: Comendo desse jeito, vais ficar um bujão. Bulhufas – Nada; coisa nenhuma. Ex.: Não entendi bulhufas do ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
4
Palavras de Direito:
BUFUNFA: provavelmente do francês bouflant, bufante, um tipo de papel. vocábulo formado na gíria, mas que depois se fixou na linguagem coloquial e atualmente é de uso franco na língua escrita, sempre com o significado de dinheiro, ...
Deonísio Silva
5
O Desejo de Kianda
Agora é sóesperar pela bufunfa. E háoutro negócioaindamaior no Oriente. Daqui a umas semanas. – Não sei, não. Negócios de armas dão uma confusão... – Confusão nenhuma. São para nos defendermos. Etemos a legalidade pelo nosso ...
PEPETELA, 2012
6
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
MOMENT, the of truth - a hora da onça beber agua (see also "ZERO hour") MONEY, the - algum - o arame - a bijuja - a bufunfa - o cacau - os caraminguás IsacmlnBi&l - o carvao - os cobres [£ojbce] a erva a erva viva a(s) estia(s) [estla] [ Xoiia] ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
7
Ensaio de ponto: recortes carnavalescos por Saturnino ...
Eu não queria saber da bufunfa. Talvez o excesso dela me desse azar. Quem sabe Alfredo tivesse encarnado no meu amigo para bulir comigo. O meu texto poderia novamente se encerrar no blecaute do golpe letal da influenza. Porque dali ...
Luís Antônio Giron, 1998
8
O menino do presidente
Outras nem depois que a gente abria a carteira e mostrava a bufunfa... Sempre gostei do som dessa palavra... Santo remédio!... Resolvido o assunto, era só escolher o lugar!... Mas, às vezes, havia complicações depois. Foi o que ocorreu  ...
António Aresta, 2004
9
Girias de todas as tribos
... 108 broto: 124 bruaca: 17 bruto: 26 BTW: 50 bufa: 76 bufunfa: 120 buga: 45 bulhufas: 124 bum: 45 bump: 22 bundão: 120 burrão: 76 busão: 120 C: 64 cabaço: 98 cabeça-de-bagre: 90 cabeça: 23, 55 cabeceira: 17 cabeceiro: 17 cabeleira: ...
Karin Fusaro
10
Quantas Madrugadas Tem a Noite
... más seguro... se despediram, a senhora parece tava contente, falou dos chichilares davida, que não era só uma criança, havia mais outras pra cuidar, e o BurkinaFaçam entendeu que aquilo erajá assunto da gasosa —e largoua bufunfa.
ONDJAKI, 2012

用語«BUFUNFA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbufunfaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"O ódio político é combustível da crise econômica"
A sua expressão para os donos do dinheiro é carioquíssima e compreensível por qualquer um: “a turma da bufunfa”. Hoje, na Folha, Eleonora de Lucena faz ... «Brasil 247, 10月 15»
2
Governo ignora receita que poderia aliviar déficit orçamentário
Mais: a recuperação de apenas 2% da bufunfa correspondente aos débitos asseguraria as condições essenciais para a equipe econômica cobrir o déficit fiscal ... «Observatorio Da Imprensa, 10月 15»
3
JEC descarta prêmio especial para vencer o Figueirense, mas …
Está prometendo uma bufunfa-extra para os bokabertas se manterem na série A, porque sabe que NUNCA terá que desembolsar. Qualquer guri-pequeno ilhéu ... «Zero Hora, 10月 15»
4
Deputado Carlos Marun organiza festa de aniversário para Eduardo …
Será que o deputado Marum está sendo usado para gastar a "bufunfa" que o Cunha tem na Suiça?. Critico em 01/10/2015 11:02:28. O povo elege um cidadão ... «Campo Grande News, 9月 15»
5
Lula e Sarkozy conversaram sobre política e crise mundial em São …
... da mídia em relação ao caso e questiona: "Os jornais não vão buscar mais detalhes: quem pagava, como pagava, quem levava, quem recebia – a bufunfa? «Terra Brasil, 8月 15»
6
Números para reta final do primeiro turno
O Bhaiti é aquilo que todos conhecem. Quer imitar o FURACÃO mas, falta pernas, bufunfa e estrutura. Os índios indolentes e preguiçosos do RS do Oeste até ... «Zero Hora, 8月 15»
7
PRF apreende 'bufunfa' gorda em dólar em Guaíra
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) apreendeu US$ 25 mil, o equivalente a R$ 75 mil, na tarde desta quarta-feira (20) em Guaíra (PR), região oeste do Paraná. «Paraná-Online, 5月 15»
8
Esgaravatando os gravataís
Uma bufunfa de 70 mil lascas o remunerava, grana do contribuinte paulista, tudo feito às escondidas, na camuflagem. Pagavam para o cabra mentir e ... «Brasil 247, 5月 15»
9
Bomba: leia a íntegra do depoimento em que Barusco e amigos …
A bufunfa tilintante vinha por meio de desvios e fraudes em contratos com a Petrobras. Barusco era ex-braço-direito de Renato Duque, que comandava a ... «Yahoo Noticias Brasil, 2月 15»
10
Ostentação: alguém comprou edição número 1 do PS4 especial por …
Dinheiro sobrando. É isso que muita gente (não eu, não nós) tem. Muitos utilizam a bufunfa para ostentar gratuitamente, outros nada fazem com ela e morrem ... «Tecmundo, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bufunfa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bufunfa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA