アプリをダウンロードする
educalingo
buzaranha

"buzaranha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBUZARANHAの発音

bu · za · ra · nha


BUZARANHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BUZARANHAと韻を踏むポルトガル語の単語

aranha · ariranha · arranha · baranha · caranha · carranha · entranha · erva-aranha · ferranha · iriranha · maranha · miranha · pastranha · patranha · peixe-aranha · piranha · ranha · saranha · tartaranha · tataranha

BUZARANHAのように始まるポルトガル語の単語

buxeiro · buxina · buxiqui · buxo · buxo-anão · buxuari · buzarate · buzarato · buzegar · buzeno · buzi · buziar · buzilhão · buzina · buzinaço · buzinadela · buzinar · buzinão · buzo · buzugo

BUZARANHAのように終わるポルトガル語の単語

Alemanha · Bretanha · Espanha · Saldanha · acutiranha · apanha · banha · barganha · campanha · canha · castanha · ganha · lasanha · manha · matataranha · montanha · panha · pataranha · sanha · tanha

ポルトガル語の同義語辞典にあるbuzaranhaの類義語と反意語

同義語

«buzaranha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUZARANHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buzaranhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbuzaranhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«buzaranha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

buzaranha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Buzaranha
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Buzaranha
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

buzaranha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

buzaranha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

buzaranha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

buzaranha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

buzaranha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

buzaranha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

buzaranha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

buzaranha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

buzaranha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

buzaranha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

buzaranha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Buzaranha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

buzaranha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

buzaranha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

buzaranha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

buzaranha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Buzaranha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

buzaranha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

buzaranha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

buzaranha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

buzaranha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

buzaranha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

buzaranha
5百万人のスピーカー

buzaranhaの使用傾向

傾向

用語«BUZARANHA»の使用傾向

buzaranhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buzaranha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、buzaranhaに関するニュースでの使用例

例え

«BUZARANHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbuzaranhaの使いかたを見つけましょう。buzaranhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. rapina. Loc. adv.Nem tuz nem buz, ou nem chuz nem buz, sem dizer uma palavra. *Buza*,f. Bebida fermentada, usada pelos Egýpcios. *Búzara*, f.Prov. Barriga;pança. * M. Prov. Grande comilão. * *Buzaranha*, f. Prov ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Partindo de Madrid passa Diogo Camacho por Aragão, atravessa a França, e a Alemanha, chega a Hungria, onde se encontra com ogrande Poeta Buzaranha, que tambem se fazia na volta do Parnaso para assistir ás Côrtes, e o toma por ...
José Maria da Costa, 1853
3
A fenis renascida, ou, Obras poeticas dos melhores engenhos ...
PaíTeya toda, fuy por Alemanha E na llha de Comor, que he de Ungría Topey o grao Poeta Buzaranha. Deylhe hú abraco,?? preguntando onde hía Me refpondeo, que ás Cortes do Farnafo A revolver queftóes de Pocfia. Hiachegando o ...
Mathias Pereyra da Sylva, 1728
4
Jornada ás cortes do Parnaso de Diogo Camacho: em que ficou ...
... Poeta Buzaranha. - B ii Dei# '- aïa... aÏsi-fflctjsiéa.a- Ïa " . .L...,-Y®'-É.~.-_.a'a" ÏLsiIÍT"-FTF'a'-'__;J.Ï_'-F-' ' Dei-lhe hú. da Parimjä. . .19 ffãlfïï f ...
Diogo de Sousa, 1794
5
Revista Lusitana
Tri- peça. (Reguengos e Elvas). — Constitue quási sempre a mobília da casa da malta, nos montes. , — Já registado como prov. alent. por C. de Figueiredo. • buzaranha, s. c. de dois — Pessoa ou animal muito feio. O mesmo que rabuzana .
6
Collecção de manuscriptos ineditos agora dados á estampa ...
... sobre hum borrico e dão-lhes quinhentos assoites; e, se arrancam, cortam- lhes a mão e acabou-se o Fontes e o Buzaranha em Portugal; guardam-nos para huma occazião de honra e occazião em que acompanhem a náo S. Valentim.
Porto (Portugal). Biblioteca Pública Municipal, 1911
7
Gil Vicente, vida e obra: (série de conferências realizadas ...
Buzaranha!. . . Carapatento!- . . e outras escolhidas galanterias. Todas as composições de Gil Vicente, comedíógrafo, incluíam elementos musicais, alguns da própria autoria do poeta, assim como bailes ou bailados de borrega (no « Auto de ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1939
8
Terra de Lendas
Mas os que dentro dessa area permitiram que se fizessem casas a esmo, uma aqui outra além, semeadas a lanço, como o trigo e o centeio em dias de buzaranha, esses praticaram um erro gravissimo, e muito dificilmente remediavel .
Brito Camacho, 1925
9
Estudos linguísticos: o idioma português
No Algarve designa-se por bogueixo (Monchique). BOM GADO É PORCO, expr. que significa: fugiu, desapareceu. BOTA-TE QUEDO! — Está quieto! Põe-te quieto! BUZARANHA, s. f. Grande ventania. CAÇÃO, s. m. na expr. estar em cação, ...
Manuel Joaquim Delgado, 1968
10
Maputo: património da estrutura e forma urbana : topologia ...
Mas os que dentro d'essa área permitiram que se fizessem casas a esmo, uma aqui e outra além, semeadas a lanço, como o trigo e o centeio em dias de buzaranha, esses praticaram um erro gravíssimo, e muito dificilmente reme- diável.
João Sousa Morais, 2001
参照
« EDUCALINGO. Buzaranha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/buzaranha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA