アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buzarate"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBUZARATEの発音

bu · za · ra · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUZARATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BUZARATEと韻を踏むポルトガル語の単語


almocrate
al·mo·cra·te
arrate
ar·ra·te
camarate
ca·ma·ra·te
chifarate
chi·fa·ra·te
desbarate
des·ba·ra·te
disbarate
dis·ba·ra·te
disparate
dis·pa·ra·te
distrate
dis·tra·te
epícrate
e·pí·cra·te
escaparate
es·ca·pa·ra·te
guzarate
gu·za·ra·te
guzerate
gu·ze·ra·te
monserrate
mon·ser·ra·te
orate
o·ra·te
pelitrate
pe·li·tra·te
quirate
qui·ra·te
sulifrate
su·li·fra·te
surrate
sur·ra·te
zigurate
zi·gu·ra·te
zorate
zo·ra·te

BUZARATEのように始まるポルトガル語の単語

buxeiro
buxina
buxiqui
buxo
buxo-anão
buxuari
buzaranha
buzarato
buzegar
buzeno
buzi
buziar
buzilhão
buzina
buzinaço
buzinadela
buzinar
buzinão
buzo
buzugo

BUZARATEのように終わるポルトガル語の単語

alicate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
fate
late
magnate
mate
rebate
relate
remate
resgate
skate
tate
tomate
vate

ポルトガル語の同義語辞典にあるbuzarateの類義語と反意語

同義語

«buzarate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUZARATEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buzarateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbuzarateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«buzarate»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

buzarate
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Buzarate
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Buzzard
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

buzarate
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

buzarate
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

buzarate
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

buzarate
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

buzarate
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

buzarate
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

buzarate
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

buzarate
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

buzarate
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

buzarate
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

buzarate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Buzz
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

buzarate
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

buzarate
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

buzarate
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

buzarate
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Buzzer
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

buzarate
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

buzarate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

buzarate
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

buzarate
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

buzarate
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

buzarate
5百万人のスピーカー

buzarateの使用傾向

傾向

用語«BUZARATE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«buzarate»の使用頻度を示しています。
buzarateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buzarate»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、buzarateに関するニュースでの使用例

例え

«BUZARATE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbuzarateの使いかたを見つけましょう。buzarateに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
В . BArgantej baforada, belifed, belifear; birra; basbaque , basbacaria , bimbo , borracheira , beberete , borundanga , bebedeira , beftidade , bur- licage , burrié , bonitote , banzeiro , buzarate , ba- dalifco , bandalho , bichano , bichancro ...
Manuel José de Paiva, 1760
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Buzarate*, adj.Ant.e pop. Fátuo, fanfarrão. * Pessôa corpulenta, barriguda. Bazulaque. (De búzara) * Coveiro *Buzarato*,m. Des. dospobres. * *Buzeno*, m. Antiga medida portuguesa, equivalente a quatro alqueires. (De búzio) *Búzera*, f .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Historia do descobrimento et conquista da India pelos ...
... gêce vínba nua/ salu0 ñ 'cobziêo snasvergonbeseom biie _peqyeqos partos/e erà'o baços / e algas error ao na capteeina. e bo *piloto Buzarate disse a Uaseo oa l Sama que equelegente eráo peseedoees/ \que era gente mezquinba / que ...
Fernando Lopes de Castanheda
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Intcrjeicaí. Voz de quem manda callar. Buzarate , adj. Quer dizer o me fina que fatuo. Buzio, f. т. Concha domar. ÍYIergu- Jhador que vai apaiihar ao fundo, do mar. « Buzio , adj. Fufco» ...
5
Dicionário brasileiro de insultos
Figurativo: sujeito que se destaca por andar sujo e mal trajado. buzarate Um gordo que fala muito e se gaba. Vem do provençal busara - barriga. Adquiriu, também, o sentido de fanfarrão, gabarola. caapora Sujeito que, além de ser infeliz e ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Mundos novos do mundo: panorama da difusão, pela Europa, de ...
Volta a falar de Quiloa e de Melinde, e introduz a informação de que a gente dessa terra leva vida austera, sendo conhecida por buzarate e por brâmanes. Muito retraídos e avessos a conversa, muitos deles não comem cousa que sofra  ...
António Alberto Banha de Andrade, 1972
7
O aprendiz de ladrão
fazendo um manguito, açulando, assim, por uma forma pouco hábil e descuidada, a hostilidade patrícia para os seus inegáveis méritos de buzarate, pilar extrava- geante da direita-sem-pé que levou a nação à ruína económica. O engenheiro ...
Antunes da Silva, 1985
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Buxo, s. O vocábulo documenta-se já no séc. XVIII: «Os buxos, os craveiros, as latadas / De mil flores cobertas...», Cruz e Silva, 'O Hissope" em 'Poesia do Século XVIII', p. 44, Colecção Avelar, ed. de 1941. *Buzarate, s. Variante de * guzarate.
9
O Eufemismo e o disfemismo no português moderno
103 bucho, 77, 103 bufo, 67, 93 bulas, s.f.pl., 46 bule, 77, 81 bunda, 8 1 bundra, 77 burcego, 18 burro, 39, 50 burro cego, 18 busco, 63 buzarate, 77 búzera, 77 buzina, 78 cabaças, 78 cabeça de abóbora, 39 cabeça de burro, 39 cabeça de ...
Heinz Kröll, 1984
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. buzarate, adj. e s. m. buzegar, v. buzeira, s. f. byr buziar, v. Pres. ind.: buzio, etc. /Cf. biuio. buzina, s. f., s. m. e adj. buzinacao, s. f. buzinador s. m. e adj. buzinar, v. buzinote, s. m. buzinada, adj. f. buzio, s. m./Cf. buzio, do v. buziar. buzo, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

参照
« EDUCALINGO. Buzarate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/buzarate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z