アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Espanha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPANHAの発音

Es · pa · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でESPANHAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Espanha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Espanha

アメリカ合衆国

Espanha

カンボジア、バレンシア、バレンシア、バスク、アラネーゼなどの公的な法律を持つ。憲法君主制国会議会民主主義 - フィリップ6世王国政府 - マリアーノ・ラヨイ形成大統領 - 統一1469 - 王朝連合1516 - 実際には1716 - EU 1986年1月1日面積 - 合計504 030km²(51) - 水(%)1,08ボーダーポルトガル、フランス、アンドラ、ジブラルタル、モロッコ人口 - 見積もり2012 47 265 321 inhab。 (27位) - 密度90hab./km²(106位)GDP(PPPベース)2010年推定 - 1,413兆ドル*(13位) - 1人当たりUS $ 30,639(29位)GDP 推計2010年 - 総計1兆1536兆*(12位) - 1人当たりUS $ 28,830(27位)HDI(2012年)0.885(23。 Com estatuto co-oficial: catalão, valenciano, galego, basco e aranês.¹ Governo Monarquia constitucional Democracia Parlamentarista - Rei Felipe VI - Presidente do Governo Mariano Rajoy Formação - Unificação 1469 - União Dinástica 1516 - De facto 1716 - De jure 1812 Entrada na UE 1 de Janeiro de 1986 Área - Total 504 030 km² (51.º) - Água (%) 1,08 Fronteira Portugal, França, Andorra, Gibraltar e Marrocos População - Estimativa de 2012 47 265 321 hab. (27.º) - Densidade 90 hab./km² (106.º) PIB (base PPC) Estimativa de 2010 - Total US$ 1,413 trilhões * (13.º) - Per capita US$ 30.639 (29.º) PIB (nominal) Estimativa de 2010 - Total US$ 1,536 trilhões * (12.º) - Per capita US$ 28.830 (27.º) IDH (2012) 0,885 (23.

ポルトガル語辞典で«Espanha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPANHAと韻を踏むポルトガル語の単語


Alemanha
A·le·ma·nha
Bretanha
Bre·ta·nha
Saldanha
Sal·da·nha
apanha
a·pa·nha
aranha
a·ra·nha
arranha
ar·ra·nha
banha
ba·nha
campanha
cam·pa·nha
castanha
cas·ta·nha
champanha
cham·pa·nha
companha
com·pa·nha
contracampanha
con·tra·cam·pa·nha
ganha
ga·nha
lasanha
la·sa·nha
manha
ma·nha
montanha
mon·ta·nha
panha
pa·nha
piranha
pi·ra·nha
sanha
sa·nha
tanha
ta·nha

ESPANHAのように終わるポルトガル語の単語

aratanha
ariranha
artimanha
assanha
baganha
barganha
bertanha
canha
cocanha
entranha
fanha
façanha
gadanha
ipecacuanha
lanha
maranha
piabanha
picanha
ranha
ratanha

ポルトガル語の同義語辞典にあるEspanhaの類義語と反意語

同義語

«Espanha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPANHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Espanhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのEspanhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Espanha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

西班牙
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spain
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्पेन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إسبانيا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Испания
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Espanha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্পেন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

États-Unis
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Amerika Syarikat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Spanien
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スペイン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스페인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Spanyol
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tây Ban Nha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்பெயின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्पेन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

İspanya
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Spagna
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Hiszpania
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Іспанія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Spania
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ισπανία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Spanje
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Spanien
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Spania
5百万人のスピーカー

Espanhaの使用傾向

傾向

用語«ESPANHA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Espanha»の使用頻度を示しています。
Espanhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Espanha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Espanhaに関するニュースでの使用例

例え

«ESPANHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からEspanhaの使いかたを見つけましょう。Espanhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formação do império americano: da guerra contra a Espanha à ...
Analisa o processo de internacionalização e globalização do capitalismo, sob o domínio americano e os procedimentos políticos internos e externos para a formação e expansão do império.
Moniz Bandeira, 2005
2
Democracia, descentralização e desenvolvimento: Brasil & Espanha
Pesquisadores de renomadas instituições brasileiras e espanholas discutem os processos recentes de descentralização no Brasil e na Espanha, justamente com os de centralização democrática e retomada do desenvolvimento.
‎2006
3
Batalha Pela Espanha, a
Antony Beevor traça, neste livro, o curso da guerra sob outra luz, e ilustra as ferozes lutas de ambos os lados, as esperanças e os medos de toda uma geração afundada em desilusão e desespero diante do cruel conflito que devastou a ...
Antony Beevor, 2007
4
Notas de uma viagem a Portugal e através de França e Espanha
Mas, de uma forma geral, em Espanha a democracia encontra mais defensores entre a nobreza do que entre a gente do povo. Perto de Miajadas via-se xisto argiloso e arenoso, em redor de Ia venta del despoblado começavam os seixos ...
Heinrich Friedrich Link, 2005
5
Espanha : política e cultura
9 O autor mostra o nascer de uma música nacionalista, de exaltação da pátria, como modo de reerguer a Espanha dos anos de Guerra Civil, mas também como afirmação do poder de Franco. Existe também a música sentimental, como um ...
Janete Abrão (Org.)
6
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
(FrançaItáliaEspanha – 1963);Rueda de Sospechosos, de Ramón Fernández ( Espanha – 1964);Golia alla Conquista di Bagdad, de Domenico Paolella (Itália – 1964);Ercole Contro i Tiranni di Babilonia, de Domenico Paolella (Itália – 1964) ...
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
7
Camponês, terra e pobreza (Espanha, século XVIII)
Feijoo e a Espanha das Luzes La Foi a besoin de toute la Verité (Teilhard de Chardin) Evocar de alguma forma a figura singular desse beneditino, que tanta presença teve na Espanha setecentista e cujo pensamento, manejado como um  ...
Earle Diniz Macarthy Moreira, 1998
8
Lutando Na Espanha
Esta edição, além de apresentar, em nova tradução, 'Homage to Catalonia' e 'Looking back on the Spanish War', também em nova tradução, quer ampliar a percepção que o público brasileiro possa ter de Orwell, da Guerra Civil ...
George Orwell, 2006
9
Carta de um filologo de Espanha a outro de Lisboa a cerca de ...
;o o-n-.ga , pax-aque lho-luncem en! rollo: confesa o'seDfin-to com muita ingenuidade , e por lso nega que [eia furto . Mas apertando o argumento , respondereis a S. R. que diga o que quizer , faia sòra da queflam quanto lhe- parecer ...
‎1749
10
Navegação nos séculos XVII e XVIII: rumo: Brasil
Com relação à profundidade, esta se fazia notória, na rota em direção ao hemisfério sul, quando se tratava das águas do litoral da Espanha. Um tripulante de um navio holandês, que por ali passou na segunda década do século XVIII, vindo ...
Lucy Maffei Hutter, 2005

用語«ESPANHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEspanhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Advocacia Geral da Espanha pede prisão de Messi
A Advocacia Geral da Espanha pediu 22 meses de prisão para o jogador Lionel Messi por uma suposta fraude de 4,1 milhões de euros e mais dois delitos ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Após eleições regionais, Catalunha pode se separar da Espanha
As eleições poderiam também potencialmente desafiar a Espanha, bem como a própria Europa, na medida em que representaria um novo Estado sendo o ... «Sputnik Brasil, 9月 15»
3
Jornais detonam Barça após goleada sofrida na Supercopa da …
Antes do pontapé inicial, o Barcelona era o franco favorito para conquistar a Supercopa da Espanha. Contudo, o time de Luis Enrique se mostrou irreconhecível ... «Terra Brasil, 8月 15»
4
PP joga tudo nas eleições de hoje em Espanha
Grande vencedor das regionais e municipais realizadas em Espanha em 2011, o Partido Popular é quem mais arrisca nas eleições que têm lugar, este ... «Jornal de Notícias, 5月 15»
5
Rosberg volta a superar Hamilton e larga na pole na Espanha
O alemão Nico Rosberg confirmou no treino classificatório para o Grande Prêmio da Espanha o domínio que havia mostrado no terceiro treino livre, mais cedo ... «Terra Brasil, 5月 15»
6
Airbus A400M cai no sul da Espanha e mata ao menos quatro …
Pelo menos quatro pessoas morreram e duas ficaram gravemente feridas após a queda de um avião de transporte militar A400M Airbus neste sábado no sul da ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
7
Airbus de companhia alemã cai nos Alpes Franceses com 148 a …
O Airbus ia de Barcelona, na Espanha, para Dusseldorf, na Alemanha, e caiu entre a cidade de Barcelonette e Digne, na França. Segundo as agências havia ... «Globo.com, 3月 15»
8
Eleição em Andaluzia expõe cenário político fragmentado da Espanha
Uma eleição na região de Andaluzia, na Espanha, neste domingo (22) deve ser o primeiro teste real para os dois novos partidos depois de uma profunda crise ... «Globo.com, 3月 15»
9
Catalunha faz consulta popular sobre independência da Espanha
Milhares de voluntários organizaram a votação informal após alta Corte da Espanha emitir liminar impedindo um referendo formal (Foto: Albert Gea/Reuters ). «Globo.com, 11月 14»
10
Cachorro de enfermeira infectada com ebola na Espanha é morto
O cachorro Excalibur, da enfermeira espanhola infectada com ebola, é visto na casa da família nesta quarta-feira (8). Autoridades locais querem sacrificar o ... «Globo.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Espanha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espanha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z