«CABORTICE»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
caborticeの使いかたを見つけましょう。
caborticeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Velhacaria, mentira, logro. CABORTEAR - V. 1. Proceder como caborteiro; mentir
, lograr. 2. Compor- tar-se (o cavalo) como caborteiro. CABORTEIRICE - Subs.
Ação de indivíduo ou animal caborteiro; cabortice. CABORTEIRO - Subs. e Adj. 1
.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
Tornando à casa, ao anoitecer, Lico soube da cabortice do rapaz. Enfarruscou-
se: - Mas que descoco! Taboqueou-me o maroto! Ora, sim senhor, por esta não
contava eu! E que fez Mariana? Belinha encolheu os ombros: - Que querias que
...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ca- vortear. caborteirice, s. j. caborteiro, adj. e s. m. cabortice, s. j. cabos-brancos,
adj. 2 núm. cabos-ncgros, adj. 2 núm. cabotagem, s. /. cabotar, p. Pres. ind.:
caboto, ele. /Cj. caboto, a. m., e Caboto, anlr. cabotinagem, s. J. cabotinSo, s. rn.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
57), macanudo (pág. 86), maxambomba (pág. 87), mazanzas (pág. 87),
semostradeira (pág. 92) carão no sentido de "repreensão" (pág. 94), cabortice (
pág. 109), encafifado (pág. 111), etc. Isso, no que concerne ao texto,
propriamente dito; ...
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
4. lying, men dacious. 5. unruly, bucking (horses, mules). cabortice s. f. 1.
falsehood, lie. 2. swindle. 3. malice spite. 4. unruiiness, Intractableness (horses,
mules) cabos-brancos adj. sg. f pi. (Braz.) said of a bay horse whose legs, mane
and tail ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
6
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Cabortar, v. Cabortear, v. Caborteirice, s. f . Caborteiro, adj, e s. m. Cabortice, s. f.
Cabos-brancos, adj. Cabos-negros, adj. Cabo ta gem, s. f. Cabotar, v.
Cabotinagem, s. f . Cabotinâo, s. m. Cabotinar, v. Cabotinismo, s. m.
Cabotinizaçâo, s. f .
