アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cafua"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAFUAの発音

ca · fu · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAFUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAFUAのように始まるポルトガル語の単語

caftismo
cafuão
cafu
cafubira
cafuca
cafuçu
cafuinho
cafuleta
cafuletar
cafuleteiro
cafulo
cafunar
cafundoca
cafundó
cafundório
cafu
cafungar
cafunje
cafurna
cafus

CAFUAのように終わるポルトガル語の単語

Nicarágua
Perpétua
Pádua
adua
agua
antiqua
charrua
chihuahua
grua
lua
língua
mua
nua
pua
rua
régua
sua
tua
ua
água

ポルトガル語の同義語辞典にあるcafuaの類義語と反意語

同義語

«cafua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAFUAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cafuaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcafuaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cafua»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Cafua
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cafua
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coffee
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Cafua
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Cafua
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Cafua
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cafua
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Cafua
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cafua
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cafua
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kaffee
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Cafua
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Cafua
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cafua
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cafua
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Cafua
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cafua
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cafua
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cafua
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cafua
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Cafua
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cafua
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cafua
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cafua
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cafua
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cafua
5百万人のスピーカー

cafuaの使用傾向

傾向

用語«CAFUA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«cafua»の使用頻度を示しています。
cafuaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cafua»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cafuaに関するニュースでの使用例

例え

«CAFUA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcafuaの使いかたを見つけましょう。cafuaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
cafundo (2) nm A narrow plain between steeply rising hills [ V ka-fun-da f cafua (1 )] Braz 3880 cafundo (3) nm An isolated place with difficult access, usually in the ka-fuirdn mountains (Var are fcafundoca, f cafundo- do- judas, f cafundorio.) ...
John T. Schneider, 1991
2
At Home in the Street: Street Children of Northeast Brazil
One of the most frightening aspects of the FEBEM facility in Per- nambuco was known as the cafua. In the midst of a radio workshop in which the kids were discussing sexual relationships at FEBEM, a description of the cafua arose. Verinha: ...
Tobias Hecht, 1998
3
Behind Bars in Brazil
Vasconcelos, of the detention and torture of six prisoners in the cafua.216 The six prisoners listed in the letter were: Djerson Andrade de Almeida, Jose Roberto Lopes Cunha, Lindemberg da Fe, Marcelo Santos da Silva, Eduardo Anunciacao  ...
Joanne Mariner, 1998
4
Diáspora africana
Termo do folclore afro-cubano, usado nas expressões "murió cafu" ou "murió como ca- fú", embora não se tenha ideia exata de seu significado e se se trata de personagem real ou mitológica. Ver CAFUA. CAFUA. Cela solitária para castigo  ...
Nei Lopes, 2004
5
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
AGRADECIMENTOS Os autores muito agradecem ao Dr. A. Scorzelli pela análise estatística à que submeteu os dados relativos às percentagens de infecção verificadas nos triatomas da cafua. Agradecem também a Eduardo, João Carlos, ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decáften) *Cafua*, f.Cova; antro. Esconderijo. Habitação miserável. *Bras.da Baía.Quarto,que, nos collégios, serve de prisão a estudantes. * *Cafuão*, m.Açor .Tulha subterrânea, usadana ilhade SanMiguel.(Decafua) * *Cafuca*, f.Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Doença de Chagas, doença do Brasil: ciência, saúde e nação, ...
Uma delaseraa apresentação de fotografias, retratando os várioselementos dociclo dadoença:a cafua, os insetostransmissores, oparasito eos doentes.Nos trabalhosapartir de 1943, ospróprios passos dapesquisa científica realizada no ...
Simone Petraglia Kropf, 2009
8
O Brasil de rosa
O modo como é descrito João Mangolô, a sua cafua e as práticas religiosas caracterizam-no como um catimbozeiro, o que o aproxima mais dos caboclos da tradição indígena e da feitiçaria européia medieval do que dos cultos afros ...
Luiz Roncari, 2004
9
Grande Sertão: Veredas:
Gerais da Pedra. Lá, oEleutério se apartou da gente, umas cem braças, e foi, a pé, bateu em porta duma cafua, por esclarecer. Ocapiau surgiu, ensinou alguma coisa, errada. Eleutérioagradeceu, deuas costas,veio andando unspassos.
João Guimarães Rosa, 2013
10
A Guerra dos Mascates
Sem cabeça, o galo morto corria contra asparedes da cafua, martelando repetidamente contra elas,mãe Anália espalhava o sangue fresco dacabeçado galo sobrea barriga de Anélia, purificandoae fertilizandoa, Anília levantou o crânio do ...
Miguel Real, 2012

用語«CAFUA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcafuaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dunkin' permits exceed expiration dates in Warsaw
Cafua officials said this past May that its construction schedule was pushed back due to the harsh winter. They predicted they would move forward in the fourth ... «The Daily News Online, 10月 15»
2
New Plans For Dunkin' Donuts Near Shuttered Pittsfield Church
Cafua Management is looking to build a 2,100-square foot drive-thru Dunkin' Donuts at the corner of Tyler and Plunkett Streets in Pittsfield's Morningside ... «WAMC, 9月 15»
3
Revised Proposal For New Pittsfield Dunkin Would Spare Church …
Cafua's earlier proposal at the Tyler Street location, which included demolition of the 74-year-old sanctuary, stirred considerable local controversy in September ... «iBerkshires.com, 8月 15»
4
Reuse Of Vacant Pittsfield Church Examined
In October, Dunkin' Donuts franchisee Cafua Management announced its intentions to purchase and raise the 2.2 acre complex of buildings in order to make ... «iBerkshires.com, 6月 15»
5
Work may begin soon on Warsaw Dunkin' Donuts location
The parcel at 427 1/2 North Main St. was purchased last October by a holding company linked with Cafua Management of Massachusetts. Blueprints submitted ... «The Daily News Online, 5月 15»
6
South Portland may preserve controversial lot as open space
Then it was proposed Cafua lease the city-owned lot at Main and Westbrook. The planning board supported the rezoning and recommended the council adopt it. «Bangor Daily News, 2月 15»
7
Dunkin' Donuts Opens Six New Restaurants In Miami-Fort …
Franchisee Mark Cafua also opened a new restaurant at 2499 University Drive in Sunrise. Cafua, whose family has been a Dunkin' Donuts franchisee since the ... «PR Newswire, 12月 14»
8
Friends of St. Mary's Forms To Save Endangered Pittsfield Church
The committee first saw its formation immediately after the surprise announcement by Dunkin' Donuts developer Cafua Management that it wishes to purchase ... «iBerkshires.com, 11月 14»
9
Historiador descobre o mais antigo monumento de São Luís
No Cafua das Mercês, situado no bairro da Praia Grande, em São Luís, uma réplica do pelourinho original instalado na Praça João Lisboa em 1815 também ... «Globo.com, 10月 14»
10
Dunkin' Donuts Franchisee Pulls Back On Plans To Demolish …
In a release from Dunkin' Donuts' public relations firm Monday afternoon, Cafua Management announced it will withdraw plans to demolish St. Mary The ... «WAMC, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cafua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cafua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z