アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caíco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAÍCOの発音

ca · í · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAÍCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAÍCOと韻を踏むポルトガル語の単語


saíco
sa·í·co

CAÍCOのように始まるポルトガル語の単語

caixinheira
caixola
caixota
caixotaria
caixotão
caixote
caixoteiro
caixotim
caí
caíba
caída
caído
caíque
caíva
cajabi
cajadada
cajadela
cajadil
cajado
cajaeiro

CAÍCOのように終わるポルトガル語の単語

Francisco
México
Pacheco
Vasco
cinco
cisco
co
conosco
eco
jurídico
médico
político
público
rico
tecnológico
tico
tráfico
técnico
tópico
único

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaícoの類義語と反意語

同義語

«caíco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAÍCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caícoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaícoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caíco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

凯科
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caucho
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cape
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Caicó
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الياس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Caíco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caíco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Caíco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Caico
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Caico
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Caíco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Caíco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Caíco
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tanjung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Caicó
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Caíco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Caíco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Caíco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Caico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Caíco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Caíco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Caico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Caíco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Caíco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Caico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Caico
5百万人のスピーカー

caícoの使用傾向

傾向

用語«CAÍCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«caíco»の使用頻度を示しています。
caícoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caíco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caícoに関するニュースでの使用例

例え

«CAÍCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaícoの使いかたを見つけましょう。caícoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
Caíco (no destaque) livre no ataque do Galo: erro de Galeano Palmeiras "É preciso acertar a cobertura do setor esquerdo da defesa. O Galeano deixa o Caíco jogar nas costas do Taddei. Ali saiu o gol do Atlético. O jeito é prender o Galeano ...
2
Placar Magazine
O Inter de 1995 não é nenhuma maquina como o rolo compressor de Falcão & Cia. dos anos 70. Mas o torcedor pode esperar bem mais do que garra de um ataque formado por Caíco, Leandro e Mazinho Loyola CAICO ^IXINHO, ...
3
Adolescencia E Familia
Caíco resolveu ficar com o pai, decidido a tira- lo do alcoolismo. Ilusão de adolescente. Depois de centenas de tentativas, desanimou. Não aguentava mais ser o pai de seu próprio pai. Depois de bancar o herói, não queria voltar atrás com a ...
Marcus Vinicius Mathias
4
Seleção brasileira: 1914-2006
BRASIL: Dida (Vitória-BA), Bruno Carvalho (Vasco-RJ), Gélson Baresi ( Flamengo-RJ), Juarez (Portuguesa de Desportos-SPi e Wágner (Juventus-SP); Caíco (Internacional-RS) depois Pereira (São Paulo FC-SP) aos 60', Marcelinho Paulista ...
Antonio Carlos Napoleão, Roberto Assaf, 2006
5
Historias de Adolescentes Cronicas de Um Educador
Preocupado com a situação de Caíco, que não tinha o colo necessário de seus pais, resolvi eu mesmo dar colo para ele. Inventei uma história de recuperação paralela, pedindo aos professores que lhe dessem tarefas para serem realizadas ...
Marcus Vinicius Mathias
6
Placar Magazine
Caíco Barão Vermelho, meia do Internacional, faz a pole com o tempo de 33 segundos e 65 centésimos. Depois vem Schumacher, 1 segundo atrás. Neto é o terceiro e Sérgio Manoel o último. Logo na segunda volta Caíco e Schumacher se ...
7
Os Donos da Bola: O Campeonato Citadino de Futebol de Passo ...
... Wolmar Salton;Árbitro: Jaime Soligo; Gols: Calé 20 (0-1), Gringo 49 (0-2), 1 0 Data: 29.09.1957; Local: estádio Celso Fiori;Árbitro: Narciso Vodainski; Gol: Caíco 76 (1-0) 1958*Campeonato Extra Campeão: 14 de Julho 1o Turno 1a Rodada ...
Lucas Scherer
8
O mais querido da cidade: A história do Sport Club Gaúcho
1953- Luiz (Dindo), Português e Tochetto (Paulo); Alvacir (Jeová), Omir e Demóstenes (Bode); Aimoré (Diran), Ivo (Gedeão), Avancini (Ademar), Guindani (Caíco) e Spalding (Chico). Também jogaram Léo, Bem-Hur, Gentil, Neneco, Gago, ...
Marco Antônio Damian
9
Placar Magazine
RODADA 24/julho/77 BOTAFOGO 2 X ATLÉTICO 0 Preliminar de Bahia x Ipiranga; Juiz: Saul Mendes; Gois: Caíco S do 1." e Hílton 12 do 2.°; Expulsão: Navarro Botafogo: Azeitona, Anildo, Vavá, (Rodolfo), Ademílton, Roberto, Oliveira, ...
10
Placar Magazine
J> RÉGIS GUSTAVO GAMARRA 6» ENCISO FABIANO FERNANDO ( j PAULO ROBERTO CAÍCO <?> (?_ ARÍLSON O treinador Celso Roth não gosta de laterais jogando como "alas". A convicção do técnico é perfeita para um time que tem ...

用語«CAÍCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaícoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Joguei 1995: Caíco relembra Gre-Nais com confronto entre Abel e …
O que o ex-meia Caíco lembra de seus Gre-Nais em que foi dirigido por Abel Braga contra Felipão é muito pouco. À época, no segundo semestre de 1995, mal ... «Zero Hora, 8月 14»
2
Na memória: em 1997, Caíco faz golaço, e Santos atropela Palmeiras
Na etapa final, Alexandre cruzou, Velloso espalmou para fora da área e a bola caiu nos pés de Caíco, que ajeitou e bateu colocado, no ângulo, marcando um ... «Globo.com, 3月 14»
3
No embalo de Caíco, Inter derrota Corinthians e tira rival do Brasileiro
Em jogo emocionante, Colorado triunfa por 6 a 5 e chega à liderança do grupo B, que será definido neste domingo. Craque gaúcho deixa campo com dores. «Globo.com, 9月 13»
4
Jovens estudantes constroem seu primeiro barco em Rio Grande
O caíco, espécie de bote à vela, usado para transportar pessoas e cargas em águas rasas, nasceu das mãos, agora calejadas, dos novos assistentes de ... «Zero Hora, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Caíco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z