アプリをダウンロードする
educalingo
caieque

"caieque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAIEQUEの発音

cai · e · que


CAIEQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAIEQUEと韻を踏むポルトガル語の単語

adeque · beque · breque · calhambeque · ceque · cheque · contracheque · deque · espeque · iucateque · jeque · leque · moleque · neque · pé de moleque · queque · tcheque · tembleque · teque · xeque

CAIEQUEのように始まるポルトガル語の単語

caiçu · caiçuma · caideiro · caidiço · caidor · caiebabinongo · caieira · caieiro · caiena · caienas · caieté · caigeira · caiguá · Caim · caimacão · caimal · caimão · caimbá · caimbeiro · caimberana

CAIEQUEのように終わるポルトガル語の単語

Quebeque · alfaneque · alfaqueque · cabeça-de-moleque · casabeque · casaveque · caseque · cromeleque · enxabeque · espardeque · pechisbeque · pileque · pombo-de-leque · pés-de-moleque · rabo de leque · reque-reque · salamaleque · tamaxeque · teque-teque · usbeque

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaiequeの類義語と反意語

同義語

«caieque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAIEQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caiequeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaiequeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caieque»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caieque
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caeque
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caieque
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caieque
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caieque
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caieque
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

caieque
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caieque
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caieque
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caieque
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

caieque
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caieque
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

caieque
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Caieque
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

caieque
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caieque
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caieque
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caieque
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caieque
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caieque
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caieque
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caieque
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caieque
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caieque
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caieque
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caieque
5百万人のスピーカー

caiequeの使用傾向

傾向

用語«CAIEQUE»の使用傾向

caiequeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caieque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caiequeに関するニュースでの使用例

例え

«CAIEQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaiequeの使いかたを見つけましょう。caiequeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reflections on a Marine Venus
We splashed through the narrow warrens of the port and emerged at last on the quay-side where the caieque lay, its crew stuck fast, it seemed, in attitude of complete apathy, awaiting us. The captain hung from a rope, leaning his body out at ...
Lawrence Durrell, 2012
2
Fernando Pessoa: antologia poética
Brandas, as brisas brincam nas flâmulas, teu sorriso... E o teu sorriso no teu silêncio é as escadas e as andas Com que me finjo mais alto e ao pé de qualquer paraíso... Meu coraçãoéuma ânforaque caieque se parte... O teu silêncio recolheo ...
Cleonice Berardinelli, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Fábrica de cal. Lugar, onde se calcina a cal. (De caiar) * *Caieiro*, m. O mesmo ( Decaiar) que caiador. *Caiena*,f. Espéciedebanana do Brasil. * *Caienas*, m.pl. Tríbo de índios da América do Norte. * *Caieque*, m. Larva do salalé. (T. afr.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Os Bena-Mai da Lunda
Ouvimos deles, como aliás doutros em diferentes locais, narrações sobre os Tuzala-magimo também designados por «caieque» (tuieque na forma do plural) . Idênticas referências recolhemos do soba Bacafuia de nome Tambué-Cabongo  ...
José Redinha, 1965
5
Ethnographia e historia tradicional dos povos da Lunda
Interiormente apresentam um labyrintho de arcadas e pilas- tras, lembrando os grandes edifiicios de cantaria com rendilhados, em que a rainha ou mãe geradora (caieque) d'essa infinidade de pequenos nevropteros se occulta no logar mais ...
Henrique Augusto Dias de Carvalho, 1890
6
California Librarian
"Moving northward through this marvellous Aegean landscape lit by the intense white light of the sun, I feel the kick and plunge of the little island caieque as she aims for Cos. The mountains sweep down into the sea, planted here like the feet  ...
7
On the Wing: The Life of Birds : From Feathers to Flight
The Life of Birds : From Feathers to Flight Bruce Brooks. Serenade: this male yellow-rumped caieque sings to the female inside the nest. Durable, Not Disposable i t is often said that birds. 92.
Bruce Brooks, 1989
8
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Se ignora el preciso tiempo desu fundación, y es verosímil que hubiese sucedido á la antigua Caieque <ltl itinerario de Antonino, situada a 32 millas antes de la ciudad de Braga , que corresponden con poca diferencia a las 8 leg. que hoy se  ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
9
C. Cornelii Taciti opera
... ipíi numini ( nominabat numen) divina humanaquc omnia conferare , di- caieque afEtmaret. Sabina heiba ad facrum adhibita , fine qua templum xdcmvc , fana , auc lacclla minime dicari putarunt pulle. Fuitquc eonñitutum,ut in dedicanda ara, ...
C. Cornelius TACITUS, 1684
10
Aurea ad omnesque aegritudines saluberima Consilia
2 ngaquan 0 umunturinq n caieque mu» Z tvmoz. unt ci us eiva epueniemp er aciat: meaiocriten2 in teinpoiibua frigiais cim oua tcoeccuica pi iint crementia in couice iuo: iniilium conueniunc. „ .ut ii coiiquaiient' cum oleo liuap oulci 2 paixco  ...
Hugo (Bentius), 1518
参照
« EDUCALINGO. Caieque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caieque>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA