アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cajazeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAJAZEIROの発音

ca · ja · zei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAJAZEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAJAZEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


abacaxizeiro
a·ba·ca·xi·zei·ro
arrozeiro
ar·ro·zei·ro
açaizeiro
a·çai·zei·ro
banzeiro
ban·zei·ro
buritizeiro
bu·ri·ti·zei·ro
cafezeiro
ca·fe·zei·ro
cinzeiro
cin·zei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
cupinzeiro
cu·pin·zei·ro
cuscuzeiro
cus·cu·zei·ro
dendezeiro
den·de·zei·ro
forrozeiro
for·ro·zei·ro
imbuzeiro
im·bu·zei·ro
juazeiro
ju·a·zei·ro
luzeiro
lu·zei·ro
maracujazeiro
ma·ra·cu·ja·zei·ro
raizeiro
rai·zei·ro
tucunzeiro
tu·cun·zei·ro
umbuzeiro
um·bu·zei·ro
vezeiro
ve·zei·ro

CAJAZEIROのように始まるポルトガル語の単語

cajabi
cajadada
cajadela
cajadil
cajado
cajaeiro
cajafora
cajaíba
cajalala
cajaleó
cajamuru
cajanjá
cajano
cajapioense
cajariense
cajati
cajazeira
cajazeirense
cajá
cajão

CAJAZEIROのように終わるポルトガル語の単語

anduzeiro
araticunzeiro
araçazeiro
arcabuzeiro
bacurizeiro
balizeiro
butiazeiro
cambuizeiro
caquizeiro
catimbozeiro
chazeiro
icozeiro
ingazeiro
matrizeiro
piquizeiro
puçazeiro
sapezeiro
tambozeiro
tinguizeiro
vozeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcajazeiroの類義語と反意語

同義語

«cajazeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAJAZEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cajazeiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcajazeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cajazeiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cajazeiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cajazero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cajazeiro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cajazeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cajazeiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cajazeiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cajazeiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cajazeiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cajazeiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cajazeiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cajazeiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cajazeiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cajazeiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cajazeiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cajazeiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cajazeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cajazeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cajazeiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cajazeiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cajazeiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cajazeiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cajazeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cajazeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cajazeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cajazeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cajazeiro
5百万人のスピーカー

cajazeiroの使用傾向

傾向

用語«CAJAZEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«cajazeiro»の使用頻度を示しています。
cajazeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cajazeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cajazeiroに関するニュースでの使用例

例え

«CAJAZEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcajazeiroの使いかたを見つけましょう。cajazeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atores sociais: movimentos urbanos, continuidade e gênero
252) Nesses exemplos, vemos que ele reduz quatro tipos de árvores a um só tipo: cajuzeiro, sapotilheira, cajazeiro e tamarindo, tudo transformado em fromager. 1sto não deixa de ser uma solução, uma vez que poderia ser extenuante para o ...
Leda Maria Vieira Machado, 1995
2
Imagem e letra: introdução à bibliologia brasileira : a ...
Não tinha muita razão entretanto quanto à última afirmativa, uma vez que só em condições especiais pode o córtex do cajazeiro fornecer blocos que pelo tamanho e resistência se possam prestar à gravação e à tiragem de xilogra- 13.
Orlando da Costa Ferreira, 1994
3
Enciclopédia bororo: pt. 1. Textos dos cantos de caça e pesca
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli. 157. Imána (45) Meu irmâo maior —XX — Bakororóri, Bakororóri, marído, (ó) anta, ak-áie. (vai) ti a. 151. Ó antas-fêmeas, olhai thante de vós o cajazeiro sepultado 30. 151. Ikaiáre marído. ta-dogí-re ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1976
4
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que cajazeiro. Cf. Ed. Magalhães, Hyg. Alim., I, 345. * *Cajalala*, f. Arbusto angolense, decaule tortuoso, fôlhas simples,serreadas, e flôres miúdas, inodoras. * *Cajamanga*, m. Planta ornamental, de fruto comestível. * *Cajano*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A falência
Ruth voava agarrada às cordas do balanço, cantando alto, e atirando flores de cajazeiro à mãe, cada vez que ela passava por perto. Camila recebia-as com ambas as mãos e sorvia-lhes o aroma ácido e leve, numa deliciosa sensação, ...
Júlia Lopes de Almeida, 1978
6
Macaia: as plantas sagradas nas culturas afro-brasileiras
Pertence a Oxóssi, nas religiões afro-brasileiras. CAJÁ - do tupi: aca'já; o fruto do Cajazeiro, ver. CAJA-MANGA - planta consagrada, no Recife, a Ogum, nas religiões afro- brasileiras. CAJAZEIRA - ver Cajazeiro. CAJAZEIRO (Spondias lutea) ...
Sérgio Bisaggio, 2008
7
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America
... 142 Caja, 157 Cajá, 657, 662 Cajamanga, 662 Cajá Mirim, 657 Caja Pequenyo, 657 Cajarana, 662 Cajá Seira, 657 Cajá Umbú, 662 Cajazeiro, 657 Cajazeiro Miudo, 657 Cajenneam, 286 Cajeto, 487 Cajha, 133 Cajiru, 74 Cajon del Diablo ...
James A. Duke, 2008
8
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... aeromodels, boxes, hardboard filling, lining) bigfruit mombin mombin à gros fruits cajá-mirim, cajá-redondo, cajazeiro (portuguese, Brazil) 15110 Spondias mombin L. Anacardiaceae SC SE North America (Mexico: Nayarit to Panama, West ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Gaiadcr , melhor Cayador , f. m. Oue caía. Caiadura , melhor Cavadura, f. f. Ac- C3Ó de caiar. *C=;aó , f. m. - oes no plur. Defaf- tre , infelicidade. □ . Caiar , v. a. Tranquear com cal. Cajazeiro , f . m Arvore do- Brafil , cajo fruelo he o caja.
10
Lourentinho Dona Antónia de Sousa Neto eamp; Eu
Eas gajajas — «lá cajazeiro chamamos, não é quirida?» Poispois, só que overnáculo era mungenge,clareou Calenhitaco, atentoevenerador de nossascoisas. Todasastodas anonas: a dita própria, redonda quase, quinducutíssima frutapão; ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012

用語«CAJAZEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcajazeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plano de Arborização: Instrumento indispensável para o bem-estar …
Entre as espécies licitadas estão, o Açaí, Cajueiro, Cajazeiro, Ipê Amarelo, Sapoti, Mangabeira, Genipapo e o Pau Brasil. Atualmente, algumas espécies já não ... «Aqui Acontece, 9月 15»
2
Prefeitura divulga os contemplados pela Lei Municipal de Cultura
... a nota atribuída deverá fazê-lo em até cinco dias contados da data do envio do parecer ao interessado”, informa a presidente da CMIC, Karime Cajazeiro. «Super Notícia, 7月 15»
3
Associação inaugura nova sede
... de Deus (ACFFD) inaugurará sua nova sede, hoje às 20 horas, no Ateliê Palácio das Artes, localizado na Rua Cajazeiro nº 236, Bairro Jardim Novo Mundo. «DM.com.br, 5月 15»
4
Cajá-mirim
Esta árvore, também conhecida como taperebá, taperibá, cajazeiro(a), cajá-pequeno, calazeiro-miúdo, acaíba, acajá, acajaíba e imbuzeiro, é muito adaptável ... «Globo.com, 1月 15»
5
Árvore centenária é partida ao meio por raio em Palmares, na Mata …
Cajazeiro está no local há mais de cem anos (Foto: Gésika Rodrigues / Tv Cajazeirao está no local há mais de cem anos. (Foto: Gésika Rodrigues/ TV Asa ... «Globo.com, 3月 14»
6
Dois acidentes são registrados em meia hora no bairro Aero Rancho
O primeiro aconteceu por volta das 17h30, no cruzamento da avenida Graciliano Ramos com a rua Cajazeiro, e envolveu uma camionete conduzida por ... «Campo Grande News, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cajazeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cajazeiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z