アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calidoscópico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCALIDOSCÓPICOの発音

ca · li · dos · có · pi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALIDOSCÓPICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CALIDOSCÓPICOと韻を踏むポルトガル語の単語


antrópico
an·tró·pi·co
atópico
a·tó·pi·co
caleidoscópico
ca·lei·dos·có·pi·co
distópico
dis·tó·pi·co
ectópico
ec·tó·pi·co
endoscópico
en·dos·có·pi·co
estereoscópico
es·te·re·os·có·pi·co
estroboscópico
es·tro·bos·có·pi·co
etiópico
e·ti·ó·pi·co
filantrópico
fi·lan·tró·pi·co
giroscópico
gi·ros·có·pi·co
higroscópico
hi·gros·có·pi·co
macroscópico
ma·cros·có·pi·co
microscópico
mi·cros·có·pi·co
neotrópico
ne·o·tró·pi·co
psicotrópico
psi·co·tró·pi·co
telescópico
te·les·có·pi·co
trópico
tró·pi·co
tópico
tó·pi·co
utópico
u·tó·pi·co

CALIDOSCÓPICOのように始まるポルトガル語の単語

calicinita
calicose
calicromo
caliculado
calicular
caliça
caliçada
caliço
calidade
calidez
calididade
calidoscópio
caliemia
califa
califado
califectasia
califom
califonia
californiano
californita

CALIDOSCÓPICOのように終わるポルトガル語の単語

anisotrópico
biomicroscópico
ciclópico
colposcópico
crioscópico
dactiloscópico
entrópico
espectroscópico
fluoroscópico
geotrópico
hidrotrópico
hidrópico
inotrópico
isotrópico
isotópico
lipotrópico
necroscópico
neurotrópico
periscópico
radioscópico

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalidoscópicoの類義語と反意語

同義語

«calidoscópico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALIDOSCÓPICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calidoscópicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalidoscópicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«calidoscópico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

万花筒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calidoscopico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Kaleidoscopic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जल्दी जल्दी बदलता हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المشكالي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

калейдоскопический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

calidoscópico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিচিত্র চলচ্ছবির
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Kaleidoscopique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kaleidoscopic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kaleidoskopisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

万華鏡
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

만화경 같은
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kaleidoscopic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kiếng vạn hoa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கழுகுப்பர்வை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

kaleidoscopic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sürekli değişen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caleidoscopico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kalejdoskopowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

калейдоскопічний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caleidoscopic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καλειδοσκοπικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kaleidoskopiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kaleidoscopic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kaleidoskopisk
5百万人のスピーカー

calidoscópicoの使用傾向

傾向

用語«CALIDOSCÓPICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«calidoscópico»の使用頻度を示しています。
calidoscópicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calidoscópico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calidoscópicoに関するニュースでの使用例

例え

«CALIDOSCÓPICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalidoscópicoの使いかたを見つけましょう。calidoscópicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos estéticos da educação
pelo conrtário, o mundo é apresentado num fluxo calidoscópico de impressões que têm de ser organizadas e categorizadas pelas nossas mentes — e isto significa, acima de tudo, pelo sistema linguístico na mente de cada um de nós.
João Francisco Duarte Junior, 1994
2
Éticas em diálogo: Levinas e o pensamento contemporâneo: ...
A desconstrução da presença pretende nos liberar, abrir as coisas, abrir a presença para além de si mesma e oferecer a possibilidade de alguma coisa, de algo mais(...).29 Derrida propõe então um olhar "calidoscópico" em que a imagem ...
Luiz Carlos Susin, 2003
3
Ordem Cósmica - História de uma Ideia
O ser humano seria um ente bastante desesperançado se não conhecesse a ordem que rege este cosmos calidoscópico. Ao conhecêla verifica que tudo é efêmero. Ainda que alguns afirmem que o sentido arcaico de Tao tenha sido o curso ...
Julio Cesar Assis
4
A herança do olhar: o design de Aloisio Magalhães
O cartema não se esgota, porém numa Gestalt, é que as células retomam sua significação visual própria, num jogo calidoscópico em vaivém de parte e todo, ambas prenhes de seu valor próprio, com um terceiro, que é o cartema em si, esse ...
‎2003
5
José Saramago: uma homenagem
... que reflete em si pinturas, escrituras e poesias, enfim, um calidoscópio desevangelizador, no qual os únicos canonizados são os pobres seres humanos " (idem, p. 35). É nesse espaço calidoscópico, plural, prismático, que Jesus, Maria ...
Beatriz Berrini, 1999
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
... quality (as good or bad). [L. quālitātem: id., acc. of quālitās <quālis: ofwhat kind. See cual. Cp. cualidad.] calidez f. (med.) heat, fever; cálido, da a. warm, hot. [L. calidus: id. See *kelə-1 in App. Akin to Sp. chófer, E. cauldron.] calidoscópico, ca  ...
Edward A. Roberts, 2014
7
Nuestro Dios, El Hombre
CÁNIDO... CALIDOSCÓPICO. –Bien, prosigamos –dijo Ro-Ro echándose un poquito de agua sobre las heridas... Reposaba anclado, como cánido atado esperando la comida y a su amo. De sus escobénicos oídos colgaban unos ...
Antonio Rafael Martinez Munoz, 2005
8
Por uma estética do real
Estratifica-se, no entanto, o pensamento euclideano no ciclo calidoscópico da apresentação personalíssima: a linguagem, o talhe pictépico de insinuação constante e habilmente dispersa, o domínio científico das coisas do acontecimento ...
Luiz Augusto Crispim, 1969
9
Veja
Pois o intelectualizado, o lúcido, o politizado, o irónico, o amargo, o risonho, o brincalhão, o calidoscópico Di Cavalcanti alimentava para uso próprio um conceito romântico de artista: "O artista é feito a Graça, nasce com Ela. Por isso, tudo o ...
10
A visão do ameríndio na obra de Sousândrade
Tudo a serviço de uma temática complexa, que merecia ser trazida à luz por uma forma expressiva inovadora que traduzisse, plenamente, o ritmo quase calidoscópico que marca o fragmento inteiro. O 134 A colonização: passado e presente ...
Cláudio Cuccagna, 2004

用語«CALIDOSCÓPICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalidoscópicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Y se hará la luz
Tal vez esté llegando el momento en que la constatada opacidad, ese calidoscópico entresijo de esencias y apariencias que se confunden, haciendo ... «Rebelión, 8月 15»
2
EL AMOR EN LOS TIEMPOS LÍQUIDOS
... y de tanto repetirse, el mensaje original de despedida se vuelve calidoscópico. Tantos agravios y juicios hacia el pobre X (“¡Este al menos se dignó a escribir ... «Página 12, 7月 15»
3
Santiago Rial Ungaro
... y de tanto repetirse, el mensaje original de despedida se vuelve calidoscópico. Tantos agravios y juicios hacia el pobre X (“¡Este al menos se dignó a escribir ... «Página 12, 7月 15»
4
Alexander McQueen subasta sus icónicos 'Armadillo boots'
Los estampados calidoscópicos, las modelos de aspecto andrógino y un entorno onírico acompañaron entonces la presentación de estos zapatos en el ... «El Mundo, 7月 15»
5
Una semana con todas las letras
... otras por siglos- como parte de un sofisticado viaje calidoscópico que nos permita extraer, a partir de un yacimiento de oscuridad, una veta de luz y optimismo ... «Los Andes, 6月 15»
6
Un documento programático y calidoscópico
La exhortación apostólica Evangelii Gaudium, de noviembre de 2013, fue la carta de presentación ante el mundo de un genuino Jorge Bergoglio, aún poco ... «lanacion.com, 6月 15»
7
La Sierra Tramontana, entre la Senda y la Trama
En fin, un personaje poliédrico, calidoscópico, con muchas facetas”. Javier Vallhonrat, foto: Borja de JorgeUna admiración por el amor del archiduque a la ... «Radio Praga, 4月 15»
8
Quedarse, irse
Esta colección produce un efecto calidoscópico, al abordar diversas temáticas, representar numerosas voces y confrontar distintas formas de desplazamiento ... «El Nuevo Dia.com, 4月 15»
9
Versos de seda y hierro
Y ahora anda presentando 'El ministerio de la felicidad', un "calidoscópico disco", describe el poeta-cantante zaragozano, en el que reparte tantas collejas ... «El Periódico, 1月 15»
10
Iturriaga y el equipo de su vida
... de Ahora que me acuerdo (Ediciones Turpial) ya se puede hablar en plural—, procura un placer calidoscópico. Nada sorprendente para quienes le conocen, ... «EL PAÍS, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Calidoscópico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/calidoscopico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z