アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caluga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCALUGAの発音

ca · lu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALUGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CALUGAと韻を踏むポルトガル語の単語


Vouga
Vou·ga
ajuga
a·ju·ga
aruga
a·ru·ga
auga
au·ga
baluga
ba·lu·ga
beluga
be·lu·ga
berruga
ber·ru·ga
bouga
bou·ga
centrífuga
cen·trí·fu·ga
enxuga
en·xu·ga
fuga
fu·ga
juga
ju·ga
nuga
nu·ga
portuga
por·tu·ga
ruga
ru·ga
saluga
sa·lu·ga
sanguessuga
san·gues·su·ga
tartaruga
tar·ta·ru·ga
uga
u·ga
verruga
ver·ru·ga

CALUGAのように始まるポルトガル語の単語

caluba
caluda
caluiana
caluje
calum
calumba
calumba-do-brasil
calumbá
calumberembe
calumbé
calumbi
calundeiro
calundu
calunga
calungagem
calungo
calungueira
calungueiro
caluniado
caluniador

CALUGAのように終わるポルトガル語の単語

averduga
cimicífuga
cimífuga
contrafuga
cruga
eruga
lampuga
leituga
morruga
muvuga
peituga
sambexuga
samessuga
samexuga
saramuga
saruga
taruga
transfuga
trânsfuga
ultracentrífuga

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalugaの類義語と反意語

同義語

«caluga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALUGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calugaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalugaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caluga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Caluga
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calcuta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caluga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Caluga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Caluga
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Caluga
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caluga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Caluga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Caluga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Caluga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Caluga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Caluga
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

칼루
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Caluga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Caluga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Caluga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Caluga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Caluga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Caluga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Caluga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Caluga
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Caluga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Caluga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Caluga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Caluga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Caluga
5百万人のスピーカー

calugaの使用傾向

傾向

用語«CALUGA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«caluga»の使用頻度を示しています。
calugaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caluga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calugaに関するニュースでの使用例

例え

«CALUGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalugaの使いかたを見つけましょう。calugaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Alianza del Medallón
Q DESEMBARCO EN LAS PLAYAS DE PATUA BROGS Ya habíamos pasado dos días de navegación y todavía no le habíamos oído la voz a Caluga. Permanecía sentado en la proa del barco, oteando el horizonte, afilando los huesos de su ...
Yone Urbano García, 2012
2
From Chicaza to Chickasaw: The European Invasion and the ...
The land there was prosperous and good. Caluga had such a repu— tation that local Indians described the citizens as “ferocious people, very bel— licose, and very feared.” Apparently, the mico of Chicaza thought or hoped Soto would want to ...
Robbie Franklyn Ethridge, 2010
3
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
hinchabolas (tipo insoportable; pesado; cf. ladilla, caluga, pulga en el oído, hinchahuevas, hinchapelotas, hincha, hinchador, hinchar; "trabajo en un jardín infantil, pero creo que voy a renunciar; es que los pendejos son muy hinchabolas ", ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
4
The Antient and Present State of Muscovy: Containing a ...
A :bi'i After the Cosacks had sacrificed several Hun D me- of the Tartars to the Mines of Demetrius and the uiilS. just Resentment of Marina, those of Caluga chose and proclaimed the Son of Demetrius and Marina, Emperour of Russia ; and ...
Jodocus Crull, Abel Roper, 1698
5
World Encyclopedia of Contemporary Theatre: The Americas
Another working in these new ways was Andrés del Bosque, who explored circus techniques and in 1994 createdLas sietevidas delTony Caluga(The Seven Lives of Tony Caluga). Another trendof postPinochet theatrewas a return to intimate ...
Don Rubin, Carlos Solorzano, 2013
6
The Metropolitan Magazine
Fortunately for us all, Caluga threw the skirt of his cloak on the prelate's face, and succeeded in stifling his cries. " Hush if you care for life," I then urged. " No one wishes to twist a hair of your head. You must ride to Parma with us. Such are our  ...
7
A Scholar for All Seasons: Jill Dias: Portuguese Studies ...
He proposed an alliance of these Dembos to capture the fortress of Ambriz and asked for payment of some tribute.31 This proposal seems to have come to nothing, and a short time later, Álvaro died and was suc- ceeded by Rafael Caluga, ...
Joseph C. Miller, Philip J. Havik, David Birmingham, 2011
8
An Universal History, from the Earliest Account of Time
Four thousand of the other troops followed the example of the Cosacks, and abandoned Polutnicb, who retired to Caluga, which a der tachment from Zuskft army immediately besieged °. Scha- copski thus defeated in his schemes, and unable ...
George Sale, George Psalmanazar, Archibald Bower, 1762
9
Historical Dictionary of South American Cinema
... sangriento (Bloody Nitrate, 1969), 114, 144, 540 Calles de Buenos Aires ( Streets of Buenos Aires, 1934), 528 Caluga o menta (Caluga or Mint, 1990), 349 Cama adentro (Live-In Maid, 2004), 17 Camila (1984), 47, 75–76, 664 • TITLE INDEX.
Peter H. Rist, 2014
10
An universal history: from the earliest accounts to the ...
Four thousand of the other troops followed the example of the Cosacks, and abandoned Polutnicb, who retired to Caluga, which a detachment from Zu ski's army immediately besieged e. Schacopski thus defeated in his schemes, and unable ...
George Sale, George Psalmanazar, Archibald Bower, 1762

用語«CALUGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalugaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rede Terreiro
O mesmo grupo apresenta-se à noite, às 20h30, no Teatro Municipal, o espetáculo Dikanga Caluga. Também nas manhãs dos dois dias, na Oficina Cultural, ... «Correio de Uberlândia, 10月 15»
2
Cómo el circo chileno sortea la cuerda floja
“La plata que se gana entre septiembre y marzo o abril, la ahorran para vivir tranquilos esos meses”, dice Abraham Lillo, el conocido Tony Caluga. Sin embargo ... «LaTercera, 9月 15»
3
Inician sumario contra carabineros por bomba lacrimógena …
Por causas que se investigan, durante la celebración se activó un dipositivo de bomba lacrimógena llamado "caluga", que comenzó a emanar abundante gas ... «Publimetro Chile, 8月 15»
4
Desfile de payasos de Latinoamérica por récord Guinness
El chileno Candy Caluga mostró su satisfacción por poder participar en esta actividad y aseguró que se quedó “sorprendido” de la gran cantidad de ... «Crónica Viva, 7月 15»
5
Payasos de Latinoamérica, a las puertas de un récord Guinness
El chileno Candy Caluga mostró a Efe su satisfacción por poder participar en esta ... Caluga, la tercera generación de payasos de su familia, agradeció la ... «Pulso de San Luis, 7月 15»
6
¡Vacaciones de invierno!: 14 recomendados para entretenerse con …
Tony Caluga celebrará sus 100 años en Mall Arauco Maipú , con dos funciones diarias hasta el 9 de agosto, donde además se realizarán interactivos talleres ... «EntornoInteligente, 7月 15»
7
¡Vacaciones de invierno!: 10 recomendados para entretener a sus …
Tony Caluga celebrará sus 100 años en Mall Arauco Maipú, con dos funciones diarias hasta el 9 de agosto, donde además se realizarán interactivos talleres ... «La Nación, 7月 15»
8
Gustavo Escobar: El músico chileno que acompaña a Ricky Martin …
Según contó el portal Página 7, “Caluga” -su apodo- lo único que quería era ... años con Ricky Martin, quien terminó por recomendar a “Caluga” para que ... «Radio Bío-Bío, 5月 15»
9
El Gran Circ de Nadal de Girona ha venut més de 5.000 entrades
L'espectacle, titulat El Gran Circ de Nadal, dura unes dues hores i combina espectacles d'humor -com els pallassos xilens Els Caluga-, números d'equilibris, ... «Diari de Girona, 11月 14»
10
René Miranda, el joven actor de pobla que se robó la película en la …
Tanto así, que en el pasado Festival de Cine Chileno, Fecich 2014, que contó con la presencia en el jurado de Gonzalo Justiniano (Caluga o menta), Miranda ... «El Mostrador, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Caluga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caluga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z