アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camaxirra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAMAXIRRAの発音

ca · ma · xir · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMAXIRRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAMAXIRRAと韻を踏むポルトガル語の単語


abacaxibirra
a·ba·ca·xi·bir·ra
birra
bir·ra
cambaxirra
cam·ba·xir·ra
embirra
em·bir·ra
ganirra
ga·nir·ra
gengibirra
gen·gi·bir·ra
irra
ir·ra
jinjibirra
jin·ji·bir·ra
mirra
mir·ra
mixirra
mi·xir·ra

CAMAXIRRAのように始まるポルトガル語の単語

camarlengo
camarneira
camaroeiro
camaronês
camaropim
camarote
camaroteiro
camaroto
camartelada
camartelador
camartelar
camartelo
camaru
camarupim
camassino
camastralho
camatanga
camau
camaxilra
camáldula

CAMAXIRRAのように終わるポルトガル語の単語

Andorra
Inglaterra
Navarra
Salvaterra
acerra
barra
bezerra
corra
gamarra
guerra
guitarra
jarra
narra
parra
perra
porra
serra
terra
torra
zorra

ポルトガル語の同義語辞典にあるcamaxirraの類義語と反意語

同義語

«camaxirra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMAXIRRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camaxirraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcamaxirraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«camaxirra»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

camaxirra
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Camaxirra
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Camaxirra
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

camaxirra
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

camaxirra
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

camaxirra
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

camaxirra
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

camaxirra
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

camaxirra
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

camaxirra
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Camaxirra
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

camaxirra
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

camaxirra
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

camaxirra
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

camaxirra
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

camaxirra
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

camaxirra
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

camaxirra
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

camaxirra
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

camaxirra
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

camaxirra
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

camaxirra
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

camaxirra
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

camaxirra
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

camaxirra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

camaxirra
5百万人のスピーカー

camaxirraの使用傾向

傾向

用語«CAMAXIRRA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«camaxirra»の使用頻度を示しています。
camaxirraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camaxirra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、camaxirraに関するニュースでの使用例

例え

«CAMAXIRRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcamaxirraの使いかたを見つけましょう。camaxirraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Turbilhão
Eram os canteiros de Violante. Ao fundo, num cercado de ripas, as galinhas cacarejavam assanhadas, com fome. Um gato caminhava lentamente pelo muro, ao sol e, entre as folhas miúdas duma esponjeira, uma camaxirra chilreava trêfega, ...
Coelho Neto, 1925
2
Ciranda de escritas
... parda com pequenas faixas negras nas asas e cauda, e o ventre mais claro; camacilra, camaxilra, camaxirra, cambaxilra, carriça, carricinha, corruíra, corruíra -de-casa, cutipuruí, curruíra, curupuruí, garriça, garricha, garrincha, rouxinol [...].
Ana Cláudia da Silva, Susana Ramos Ventura, 2010
3
Estradas & cardos: descrição histórica dos sertões baianos
A alma canora e meiga das florestas desertara acossada pelo flagelo ardente e era tão extraordinário o aparecimento de pássaros durante os ríspidos calores que o chilro duma camaxirra ou chalrado de jandáia eram tomados alegremente  ...
Mário Martins de Freitas, 1947
4
Inverno em flor
... a minha filha que eu amava, era a outra, a que fora, a morta, entendes ? E, se soubesses tudo que soffri, tudo que soffro : as minhas noites em claro, as allucinações do meu espirito tresloucado. Ah ! minha filha ! Uma camaxirra pousou ...
Henrique Coelho Netto, 1928
5
Esphinge
De manhan, atravessando a aléa de acacias a caminho do banheiro, descobri James no meio do jardim acompanhando, com interesse, as idas e vindas de uma camaxirra que se installava em um ramo, tecendo o ninho. Ouvindo os meus ...
Henrique Coelho Netto, 1920
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. PL: cambarás-prêtos. cambará-roxo, s. m. PL: cambarás-roxos. cambaràzinho, s. m. cambareira, s. j. cambaricho, s. m. cambariçu, s. m. cambau, s. m. cambaxirra, s.j. Var.: camaxirra e camba- xilra. cambaz, adj. 2 gên. cambeba, *. adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Geografia do Estado da Guanabara
Sabiá, jofio de barro, coleiro, galo da serra, saí, gaturamo, camaxirra, bem-te-vi, alternada ou conjuntamente vozeam seus cantares; e as suas melodias consoam com a melodia, em surdina, de Eolo, soprando nas franças e nas lianas a ...
Mário Vasconcellos da Veiga Cabral, 1963
8
Obra seleta
Eram os canteiros de Violante. Ao fundo, num cercado de ripas, as galinhas cacarejavam assanhadas, com fome. Um gato caminhava lentamente pelo muro, ao sol e, entre as folhas miúdas duma esponjeira, uma camaxirra chilreava trefega, ...
Henrique Coelho Netto, Herman Lima, Paulo Coelho Netto, 1958
9
Agua de juventa
Sombras de ramos brincavam na janella, e uma camaxirra, familiarisada com o seu hospede inoffensivo, saltava alegre no -peitoril, toda arrufada e chirriando. Eu ia falar quando a senhora, inclinando o busto, com o dedo nos labios, que se  ...
Henrique Coelho Netto, 1904
10
Revista do Brasil
"Uma camaxirra galreava indo e vindo." C. Netto, Inverno, 350. Gannir, dar gritos de dor, o cáo. Gannizar, o mesmo que gannir, falando-se de um câo pequeno. Fig. Dlcc. Gargantear, gorgear, trinar, gar- gantar. Dlcc. Moraes. Gargarejar.

参照
« EDUCALINGO. Camaxirra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/camaxirra>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z