アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"birra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBIRRAの発音

bir · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIRRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BIRRAと韻を踏むポルトガル語の単語


abacaxibirra
a·ba·ca·xi·bir·ra
camaxirra
ca·ma·xir·ra
cambaxirra
cam·ba·xir·ra
embirra
em·bir·ra
ganirra
ga·nir·ra
gengibirra
gen·gi·bir·ra
irra
ir·ra
jinjibirra
jin·ji·bir·ra
mirra
mir·ra
mixirra
mi·xir·ra

BIRRAのように始まるポルトガル語の単語

birote
biró
birrada
birramoso
birrar
birre
birrefração
birrefringente
birrefringência
birrelativo
birreme
birrento
birretangular
birreto
birrênqueo
birrimoso
birro
birrogilha
birrostrado
birrota

BIRRAのように終わるポルトガル語の単語

Andorra
Inglaterra
Navarra
Salvaterra
acerra
barra
bezerra
corra
gamarra
guerra
guitarra
jarra
narra
parra
perra
porra
serra
terra
torra
zorra

ポルトガル語の同義語辞典にあるbirraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BIRRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«birra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
birraのポルトガル語での同義語

«birra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIRRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語birraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbirraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«birra»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

发脾气
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Birra
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

tantrum
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गुस्से का आवेश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نوبة غضب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вспышка гнева
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

birra
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দুর্বার ক্রোধ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

crise de colère
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tantrum
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wutanfall
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

かんしゃく
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

언짢은 기분
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tantrum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cơn giận
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திடீர் வெறி எழுச்சி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

क्रोधाचा झटका
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aksilik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

collera
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Złość
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тантрум
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

toane
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θυμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbarsting
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tantrum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

raserianfall
5百万人のスピーカー

birraの使用傾向

傾向

用語«BIRRA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«birra»の使用頻度を示しています。
birraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«birra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、birraに関するニュースでの使用例

例え

«BIRRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbirraの使いかたを見つけましょう。birraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbook of Brewing
Louth Macardles Smithwicks Murphy Brewery, Ireland Ltd. Murphy 's Stout, Heineken Lager ITALY Birra Forst SPA Algund Birra St. Sixtus Doppiomalto, Birra Kronen Speciale, Forst Pils, Forst Lager Birra Moretti Sud SPA Popoli (Pescara) ...
William Hardwick, 1994
2
O Archivo rural
Quando o cavallo, ainda que pareça estar no estado de boa saúde, executa certos movimentos convulsivos e habituaes, diz-se geralmente que tem birra (em francez, tic.) Esta desagradável e péssima balda trans- mitte-se facilmente por ...
3
MIRTILO FAZ BIRRA
Mirtilo está aborrecido e nada dá certo para ele - faz birra por qualquer coisa e sua mãe não sabe mais como lidar com isso.
SARA AGOSTINI, MARTA TONIN, ROSELI DORNELLES DOS SANTOS
4
Crianças francesas não fazem manha: Os segredos parisienses ...
Crianças francesas não fazem manha, resultado da observação de anos da autora, é um relato inteligente, bem-humorado e ao mesmo tempo bem-fundamentado dos segredos dos franceses para ter filhos criativos e educados — e também um ...
Pamela Druckerman, 2013
5
The Dynamics of the International Brewing Industry Since 1800
Luciani group In the early 1 930s, five members of the Luciani family, which owned the Birra Pedavena at Belluno (a societa anonima from 1929), joined the board of directors of Dreher of Trieste (societa anonima from 1926) and Birra ...
Richard George Wilson, Terence Richard Gourvish, 1998
6
The Action for Damages in Community Law
Yet an analogous application as to the commencement of the limitation period, as advanced by the Community institutions in the First Birra Wuhrer case, would have resulted in the forfeiture of the remedy provided in Article 215(2) EC at an ...
Ton Heukels, Alison McDonnell, 1997
7
Rough Guide Phrasebook: Italian: Italian
Barolo dark dry red wine from Piedmont bevande drinks bianco b-yanko white Bianco dei Castelli secco dry white wine from Lazio bibita analcolica soft drink birra beer-ra beer birra alla spina draught beer birra chiara k-yara ambercoloured ...
‎2011
8
The Dynamics of the Modern Brewing Industry
1815–1990 Anonymous (1917) 'La statistica della produzione di birra nell'ultimo esercizio finanziario dello Stato', La Birra 5, 4:49–53. Anonymous (1922) 'Motivi storici sulla birra', La Birra 10, 7:104ff. Associazione delle Società Italiane per ...
Director of the Business History Unit Terry Gourvish, Terry Gourvish, Richard G. Wilson, 2003
9
Italy
Beer and spirits Beer (birra) is always a lager-type brew J[ which usually comes in one-third or two- J5 third litre bottles, or on tap (alia spina), □ measure for measure more expensive than the bottled variety. A small beer is a piccola, » ( 20cl or ...
Ros Belford, Martin Dunford, Celia Woolfrey, 2003
10
American Dust:
C'erano altre cose che potevo fare in attesa del loro arrivo, oltre a non pescare niente, una di queste era raccattare le bottiglie di birra del guardiano notturno. Mentre percorrevo il mezzo chilometro verso la segheria, avevo la testa piena di  ...
Richard Brautigan, 2012

用語«BIRRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbirraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elias: "Presidente do Sporting fez birra, é meio maluco"
"O presidente do Sporting não queria que eu jogasse no Flamengo. Parece que ele teve uma birra com o Flamengo. Simples. Até hoje não há explicação para ... «Sapo Desporto, 10月 15»
2
Saliou Ciss foi expulso e fez "birra" para não sair de campo
No jogo entre o Brest e o Valenciennes, da Ligue 2, houve um jogador, Saliou Ciss, que teve em si todo o foco de atenção, ao ter sido expulso, por acumulação ... «Record, 10月 15»
3
Passos não fará "birra", Costa nega "caos" - Veja o que aconteceu …
Passos teve o apoio inesperado de Rui Rio. Costa traça diferenças face a Sócrates. Cavaco diz que sabe o que fazer no pós eleições. Faltam três dias de ... «Observador, 9月 15»
4
Cunha diz que imbróglio envolvendo vetos "não é birra" entre …
O presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), afirmou nesta quarta-feira que o imbróglio envolvendo a realização da sessão no Congresso para ... «Zero Hora, 9月 15»
5
Birra por iogurtes
O mesmo Sócrates que "fez uma birra" porque queria dois iogurtes, aquele que não gosta de algemas e sem algemas é transportado. João de Sousa. «Correio da Manhã, 8月 15»
6
CDS diz que PS está a fazer “birra para fugir aos debates”
Costa e Passos defrontam-se a 9 e a 17 de Setembro na TV e na rádio. Encontro das quatro candidaturas marcado para dia 22 de Setembro. “De que tem ... «Público.pt, 8月 15»
7
Pais são recompensados após ataque de birra do filho de 2 anos …
Você conhece bem o esquema: sair para jantar fora com crianças pequenas não é fácil. Não basta dar banho, arrumar, pôr no carro, tirar do carro. É preciso ... «CRESCER, 7月 15»
8
Messi fez birra
Ao não aceitar receber o troféu pode ser entendido, como mais uma birra, por ter perdido mais uma vez uma final. Este torneio ficará marcado pela vitória do ... «Record, 7月 15»
9
7 dicas de como lidar com a birra dos filhos
Os mais espertinhos fazem uso da birra para conseguirem o que querem. No entanto, existem algumas estratégias que podem ajudar a lidar com este tipo de ... «Zero Hora, 7月 15»
10
A birra de Passos Coelho sobre os candidatos presidenciais
Passos Coelho parece apostado em complicar a vida ao centro-direita no que respeita às próximas eleições presidenciais. Há pouco mais de um ano, fez ... «Jornal SOL, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Birra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/birra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z