アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTORRAの発音

tor · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TORRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Andorra
An·dor·ra
borra
bor·ra
cachamorra
ca·cha·mor·ra
cachorra
ca·chor·ra
camorra
ca·mor·ra
corra
cor·ra
desforra
des·for·ra
forra
for·ra
gangorra
gan·gor·ra
gorra
gor·ra
horra
hor·ra
jorra
jor·ra
machorra
ma·chor·ra
madorra
ma·dor·ra
masmorra
mas·mor·ra
modorra
mo·dor·ra
morra
morra
pachorra
pa·chor·ra
porra
por·ra
zorra
zor·ra

TORRAのように始まるポルトガル語の単語

torquímetro
torração
torrada
torradeira
torrado
torrador
torragem
torralhão
torrar
torrão
torrão-de-açúcar
torre
torreado
torreame
torreano
torrear
torreão
torrefacção
torrefacto
torrefactor

TORRAのように終わるポルトガル語の単語

alforra
beiçorra
cabeçorra
cachaporra
calhorra
catorra
chinchorra
engorra
ganchorra
mama-de-cachorra
mangorra
manzorra
mingorra
patorra
petorra
pichorra
piorra
pitorra
saborra
sapatorra

ポルトガル語の同義語辞典にあるtorraの類義語と反意語

同義語

«torra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtorraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«torra»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

焙烧
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tostado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Toast
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बरस रही
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحميص
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обжиг
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

torra
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভয়াবহ গরম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rôtissage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemanggangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Braten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

焙煎
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

구이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

roasting
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự nướng thịt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வருக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खूप कडक टीका
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kavurma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

per arrosti
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

prażenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

випал
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prăjire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ψήσιμο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

braai
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rostning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

steking
5百万人のスピーカー

torraの使用傾向

傾向

用語«TORRA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«torra»の使用頻度を示しています。
torraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、torraに関するニュースでの使用例

例え

«TORRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtorraの使いかたを見つけましょう。torraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
They Say: A Novel
Fiction. THEY SAY is a novel about a working-class, first-generation Italian family living in the Boston area in the first half of the 20th century, centering on the family's struggles over oldest brother Louie, whose early artistic genius ...
Joseph Torra, 2007
2
Call me Waiter: an autobiographical novel
Fiction. CALL ME WAITER is a memoir, with a few liberties taken, of poet and novelist Joseph Torra's twenty years as a waiter and "working the stick" (bartending) in and around Boston.
Joseph Torra, 2008
3
Modeling Decisions: Information Fusion and Aggregation Operators
Torra, V. (1996) Negation functions based semantics for ordered linguistic labels, Int. J. of Intel. Syst. 11 975-988. 394. Torra, V. (1996) Weighted OWA operators for synthesis of information, Proc. of the 5th IEEE Int. Conf. on Fuzzy Systems ...
Yasuo Narukawa, 2007
4
TORRA NEURONIO - ANATOMIA HUMANA
'Torra Neurônio' é uma publicação de passatempos educativos destinada a estudantes e profissionais da saúde, para testar os conhecimentos.
KAREN CARDOSO CAETANO
5
Beauty for Ashes: Transformed Through God's Love
"Beauty for Ashes: Transformed Through God's Love" is a brief memoir of a young woman who married for all the wrong reasons.
Torra Harris, 2012
6
Integrated Uncertainty Management and Applications
Domingo-Ferrer, J., Torra, V.: A quantitative comparison of disclosure control methods for microdata. In: Doyle, P., Lane, J.I., Theeuwes, J.J.M., Zayatz, L. (eds.) Confidentiality, Disclosure and Data Access: Theory and Practical Applications for ...
Van-Nam Huynh, Yoshiteru Nakamori, Jonathan Lawry, 2010
7
Influência do tempo de torra por microondas nas ...
Este trabalho objetivou avaliar a influência do tempo de torra por microondas nas características sensoriais, físicas e químicas de farelos de cultivares de arroz e sua aplicação em barras de cereais.
M. C. Garcia, 2010
8
Southern Africa
Accommodation is available only at Terrace Bay and Torra Bay (the latter is open only in December and January), either of which must be booked at NWR concurrently with your permit. To stay in either camp, you must pass the Ugabmund ...
Kate Armstrong, James Bainbridge, Matthew D. Firestone, 2010
9
Adventures of a Younger Son
Torra, is that you ? " (He was a Madagascarene slave, whom De Ruyter had emancipated, and who had been much favoured by him and me.) " What do you want ? What noise was that just now forward ? " He replied, — " Only Torra kill his  ...
Edward John Trelawny, 1835
10
Indigenous Ecotourism: Sustainable Development and Management
In 2003, trophy hunting generated income of US$17,165 for Torra Conservancy. Torra also entered a new 3-year trophy hunting contract with Savannah Safaris for a minimum income of US$49,975 (WWF, 2003a). In 2004, Torra Conservancy  ...
Heather Zeppel, 2006

用語«TORRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Câncer:Unacom segue sem medicamentos e governo torra milhões …
Amapá 247 : A falta de medicamentos e, portanto a situação dos pacientes, foi confirmada após visita do promotor André Araújo ao Hospital de Clinicas Alberto ... «Brasil 247, 10月 15»
2
Câmara de THE torra R$ 613 mil em tecnologia, já com a …
No Balancete Analítico Mensal da Câmara de Vereadores de Teresina, referente a dezembro de 2014, mês de transição da presidência de Rodrigo Martins ... «180graus.com, 10月 15»
3
Liverpool já 'torra' grana de Sterling e contrata artilheiro belga
O Liverpool anunciou, nesta quarta-feira, a contratação do atacante Christian Benteke, titular da seleção da Bélgica. Os valores não foram anunciados, mas o ... «ESPN.com.br, 7月 15»
4
Juventus torra R$ 178 milhões em 2 reforços, mas parcelado
Vindo dos títulos do Campeonato Italiano e da Copa da Itália e do vice da Uefa Champions League, a Juventus tem buscado manter sua força gastando ... «ESPN.com.br, 6月 15»
5
Pesquisadores usam método australiano para melhorar qualidade …
E estamos aplicando isso no Brasil, para estudar o que acontece com o café durante a torra”, disse hoje (16), à Agência Brasil, Humberto Bizzo, pesquisador da ... «EBC, 6月 15»
6
Em 6 rodadas, Brasil torra mais técnicos que europeus num ano e …
Oswaldo de Oliveira foi apenas mais um de uma lista que era certeza que iria aumentar. Em seis rodadas do Brasileiro, sete treinadores já caíram. A incrível ... «ESPN.com.br, 6月 15»
7
CBF torra dinheiro desnecessariamente com Campeonato …
Enquanto a maioria dos clubes brasileiros agoniza, a dona CBF brinca de queimar dinheiro com o tal Campeonato Brasileiro Sub20, integrado pelas mesmas ... «Futebolinterior, 6月 15»
8
Falso advogado torra mais de R$ 6 mil em balada e tenta pagar …
Um homem de 33 anos, que se dizia advogado, esbanjou dinheiro a noite toda na boate Castelinho, em Três Lagoas, no Mato Grosso do Sul. Mas, na hora de ... «R7, 6月 15»
9
"Homem-coxa" torra fatia de pão com a força das pernas ao pedalar …
O “Homem-coxa” está de volta. Famoso pelas coxas de 74cm de circunferência exibida nos Jogos Olímpicos de Londres, o ciclista alemão Robert Forstemann ... «Globo.com, 6月 15»
10
Levy poupa, Tombini torra
Alexandre Tombini, presidente do BC: “A alta dos juros é um remédio que, infelizmente, tem de ser aplicado neste momento” / Joaquim Levy, Ministro da ... «IstoÉ Dinheiro, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Torra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/torra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z