アプリをダウンロードする
educalingo
capiana

"capiana"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAPIANAの発音

ca · pi · a · na


CAPIANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAPIANAと韻を踏むポルトガル語の単語

Adriana · Eliana · Guiana · Juliana · Luciana · Tatiana · Viana · corrupiana · diana · fabiana · indiana · italiana · mariana · mediana · meridiana · murupiana · persiana · piana · uirapiana · valenciana

CAPIANAのように始まるポルトガル語の単語

capiacanca · capialçado · capialço · capiangada · capiangagem · capiangar · capiango · capiapia · capiar · capiau · capiá · capicongo · capicua · capicuru · capiçoba · capiçova · capigorrão · capiguará · capijuba · capilamento

CAPIANAのように終わるポルトガル語の単語

Guadiana · Luisiana · baiana · berliana · biana · caiana · canadiana · cesariana · damiana · genciana · graciana · lesbiana · liana · miriana · obsidiana · poinciana · riana · siciliana · valeriana · veneziana

ポルトガル語の同義語辞典にあるcapianaの類義語と反意語

同義語

«capiana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPIANAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capianaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcapianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«capiana»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

capiana
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Capián
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Capian
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

capiana
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

capiana
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

capiana
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

capiana
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

capiana
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

capiana
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

capiana
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

capiana
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

capiana
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

capiana
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

capiana
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

capiana
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

capiana
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

capiana
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

capiana
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

capiana
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

capiana
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

capiana
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

capiana
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

capiana
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

capiana
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

capiana
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

capiana
5百万人のスピーカー

capianaの使用傾向

傾向

用語«CAPIANA»の使用傾向

capianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capiana»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、capianaに関するニュースでの使用例

例え

«CAPIANA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcapianaの使いかたを見つけましょう。capianaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ensaio histórico-genealógico
03.01.1973, Quipapá, PE. Cas. em 17.03.1995, Rio de Janeiro, RJ, com Marcelo Alves Barbosa, filho de José Barbosa e Creusa Alves Barbosa.30 Vi.4 • edgar buarque wanderley, n. 05.11.1880, bat. 09.05.1883, Eng. Capiana, Porto Calvo,  ...
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007
2
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
Na fábrica do engenho Capiana se retardou a última das rodas d'água gigantes daqueles bangiiês. Recebe o Japaratuba por esses matos bons ribeiros menores - o Patente e o Manhoso, o riacho Horta - e cruza as matas do Jenipapo , ...
Dirceu Lindoso, 2005
3
Houses with Names: The Italian Immigrants of Highwood, Illinois
In true Italian, Casa di Piana; in dialect, Capiana, words familiarly merged. "The House of the Plain." Or perhaps it was the house of a stonecutter; a piana is also a squared stone. But for every one name I understand, there are ten whose ...
Adria Bernardi, 1990
4
Documentos do arquivo
Bom Estabelecimento e Rezide no Engenho Capiana - Destricto de Porto Calvo. Tenfi da 6.” Companhia - Sebastião Lins Wanderley. Homem de boa Qualidade, bom Estabelecimento, e Comportamento. Rezide no Engenho Capiana _ ...
Pernambuco (Brazil). Arquivo Público, 1950
5
Contribuição à história do açúcar em Alagoas
A ç a d e — — Volume — — Altura sobre nível do mar — — Rio de ali- meti tacão 1 . Maria Maior 2 Capiana 7. 000. 000 m3 1.600.000 " 366 Areias Capiana 477 3 Gongue 700.000 " 420 Espinho 4 . Camaratuba 5 . Cachoeira Lisa .
Moacir Medeiros de Sant'Ana, 1970
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. capialzado) * *Capialço*, m.Constr.Córte oblíquo napartesuperior das portasou janelas, paradar mais luz ao interior das casas. (Cp. capialçado) * * Capiana*, f.Pequenaplanta aromáticade Angola. * *Capianga*, f. Bras. Árvore silvestre.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Corographia, ou, Abreviada historia geographica do imperio ...
Resina de Cajueiro, supre a falta de gomma Arabica. Dita de Almecega, ou gomma eleme, que supre a falta de breu. Dita de Aroeira , que he Medicinal. Dita de Bagopari , que ho Medicinal. Dita de Capiana , que mata as empingenSk Dita de ...
Domingos José Antonio Rebello, 1829
8
Ulysséa, ou, Lisboa edificada: poema heroico
De Araudes hc senhor, e juntamente De Capiana as armas traz comsigo, E*do Barbario promontorio a gente , Dura para soffrer qualquer perigo , Os que habitão de Scalybs a corrente , Os de Evandria , e Ebura , que ao imigo , Qual forte ...
‎1827
9
Ulyssea ou Lysboa edificada: Poema heroyco
... ou anta, Htu ferpe f eros noWf o teue freza com a ladea maó pela garganta-, Epelafemelhanfadeftas lides Com rezaö lheficou nome de Alcidcs.' De I4Î. De Araudeo hefenhor,& juntamente De Capiana asarmas ?ras contigo, Ijsbos eitficad*
Gabriel Pereira de Castro, 1650
10
Ulyssea ou Lisboa edificada: Poema heroico ... offerecido a ...
De Araudes he scnhor , e juntamente De Capiana as armas traz comligo, E do Barbario promontorio a gente, Dura para loffrer qualquer perigo : Os que habitao de Scalibis a corrente, Os de Evandria, e Ebura, que ao imigo, Qual forte Part ho  ...
Gabriel Pereira de Castro, 1745

用語«CAPIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La siembra del agua
Los “materiales” La “calaverita” de Tayta Pingollo (el agua) y la de Mama Capiana (la tierra) reciben sus ofrendas tabaco y coca. Ellos pertenecen al mundo de ... «LaRepública.pe, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Capiana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/capiana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA