アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capitato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAPITATOの発音

ca · pi · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCAPITATOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«capitato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

骨の芯

Osso capitato

首長は人間の手の骨です。 首頭は最大の手根骨であり、手首の中心を占める。 それは、上皮と半月の骨の凹状領域にある、頭部と呼ばれる包囲された部分を上位に提示します。 首と呼ばれるチョークのある部分。 その下には、体があります。 そのエコロジーはラテン語のcapitātusに由来します。これはcapit-が頭を意味するので、頭を持つことを意味します。 O capitato é um osso da mão humana. O capitato é o maior osso do carpo, e ocupa o centro do pulso. Ele apresenta, superiormente, uma porção aredondada, chamada de cabeça, que fica na região côncava do osso escafoide e semilunar; uma parte com um estrangulamento chamada de colo; e abaixo disso, o corpo. Sua etmologia deriva do Latim capitātus, que significa "ter uma cabeça", já que capit-, significa "cabeça".

ポルトガル語辞典で«capitato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPITATOと韻を踏むポルトガル語の単語


abacomitato
a·ba·co·mi·ta·to
acetato
a·ce·ta·to
acolitato
a·co·li·ta·to
aconitato
a·co·ni·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
argentato
ar·gen·ta·to
aspartato
as·par·ta·to
azotato
a·zo·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
contato
con·ta·to
diacetato
di·a·ce·ta·to
lactato
lac·ta·to
margaritato
mar·ga·ri·ta·to
melitato
me·li·ta·to
palmitato
pal·mi·ta·to
reostato
re·os·ta·to
reóstato
re·ós·ta·to
tato
ta·to
termostato
ter·mos·ta·to
termóstato
ter·mós·ta·to

CAPITATOのように始まるポルトガル語の単語

capitação
capitado
capitaina
capital
capitalismo
capitalista
capitalização
capitalizar
capitalizável
capitalístico
capitalmente
capitana
capitaneado
capitanear
capitanete
capitango
capitania
capitari
capitarizeiro
capitânia

CAPITATOのように終わるポルトガル語の単語

abietato
aeróstato
augustato
barostato
celóstato
criostato
crióstato
fenilacetato
fosfotungstato
fotóstato
giróstato
hastato
helióstato
hidróstato
intato
manostato
monoacetato
oftalmóstato
pectato
xantato

ポルトガル語の同義語辞典にあるcapitatoの類義語と反意語

同義語

«capitato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPITATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capitatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcapitatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«capitato»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

花序
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Capitato
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

capitate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सिर के रूप का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هامي على صورة رأس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

головчатый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

capitato
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মস্তকরুপী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

capités
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berbentuk kepala
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

capitate
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

capitate
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

머리 꽃차례의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

capitate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có bông dính chùm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தலையுள்ள
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डोक्यासारखा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kapitat
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

capitato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

główkowaty
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

головчасте
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

capitato
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

capitate
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

capitate
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

CAPITA
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

capitate
5百万人のスピーカー

capitatoの使用傾向

傾向

用語«CAPITATO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«capitato»の使用頻度を示しています。
capitatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capitato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、capitatoに関するニュースでの使用例

例え

«CAPITATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcapitatoの使いかたを見つけましょう。capitatoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Webster's New World 575+ Italian Verbs
capitare to happen, to befall, to arise Auxiliary verb: essere Past participle: capitato Gerund: capitando Imperative: (tu) capita (non capitare); (Lei) capiti; (noi) capitiamo; (voi) capitate; (Loro) capitino Note: The first syllable is Mode Simple ...
Laura Soave, 2008
2
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
CAPÍTULO 7 Punho DONALD A. NEUMANN, PT,PhD, FAPTA VISÃO GERAL DO CAPÍTULO OSTEOLOGIA, Antebraço Distal, Ossos do Carpo, Escafoide, Semilunar, Piramidal, Pisiforme, Capitato, Trapézio, Trapezoide, Hamato, Túnel do ...
Donald A. Neumann, 2012
3
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
A fileira distal segura o trapézio, o trapezoide, o capitato e o hamato. Articulação radiocarpal A articulação radiocarpal é formada pela superfície côncava articular grande da extremidade distal do rádio, o escafoide e o semilunar da fileira ...
Mark Dutton, 2010
4
Mão e Punho: Série Técnicas Cirúrgicas em Ortopedia - SBOT
artrose entre o capitato e o escafoide e, na sequência tipo III, soma-se às alterações anteriores a degeneração da articulação entre o capitato eo semilunar. Cooney propôs uma classificação específica para as pseudartroses epara o estágio ...
SBOT, 2011
5
Catalogue of the Cicadoidea (Hemiptera: Auchenorrhyncha)
... 102, Table 1 (synonymy, comp. note) Cosmopsaltria capitato group Duffels 1983b: 12, 17, 19-20, 22-23, 35-37, 40-56, 75, 99, 104, Fig 8, Table 1, Table 5 ( described, phylogeny, comp. note) Cosmopsaltria capitata group Duffels 1986: 322, ...
Allen F. Sanborn, 2013
6
Influencia de fatores fisicos ambientais na flutuacao ...
O presente estudo teve por objetivo avaliar o efeito de fatores fisicos ambientais tomados macro e microclimaticamente, na flutuacao populacional e atividade diaria de C. capitata, com coletas realizadas em cafeeiros (Coffea arabica L.) ...
J. R. P. Parra
7
A Manual of Entomology,
Testiculi capitato-simplices. (PI. XXIX. f. 17-). Each testis consists of a single, differently formed glandular body. In Lytta and Meloe, this body is globose or uneven and granulated (f. 17-) ; in Stalls, Phryganea, finA Apis (according to ...
Hermann Burmeister, 1836
8
Genera Plantarum
filiformis, stigmate terminali capitato. Legumen ovoideum, 2-valve, 1-epermum, calyce inclusum. Semen estrophiolatum. — Herbas perennes v. suffrutices diffusi. Folia pinna- tim 3-foliolata, foliolis parvis stipellatis. Stipulas liberas. Flores parvi  ...
George Bentham, Sir Joseph Dalton Hooker, 1865
9
Netter Atlas de Anatomia Ortopédica
... 258 Ligamento longitudinal anterior/posterior, 44 Ligamento longitudinal posterior, 44 Ligamento mucoso, 297 Ligamentonucal,44 Ligamentopiramidal- capitato, 151 Ligamento piramidal-hamato, 151 Ligamento piramidal-hamato- capitato, ...
Jon C. Thompson, 2012
10
Modern Italian Grammar: A Practical Guide
11.3.1. Accadere,. capitare,. succedere. Three verbs in particular are used to talk about things happening. All three verbs take essere whenusedin compound tenses: è accaduto, è capitato, è successo. Molti incidenti stradali accadono nel ...
Anna Proudfoot, Francesco Cardo, 2013

用語«CAPITATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapitatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
D. Lopez: “Astori è solo capitato a Roma nella stagione sbagliata”
Sono stato allenatore e compagno di Astori: l'ambiente di Roma non è semplice, lui è capitato con i giallorossi in un anno sbagliato e adesso sta dimostrando il ... «Viola News, 10月 15»
2
Quagliarella ironico: “Juve? Forse sono capitato nel momento …
Tempo di rivincita per Fabio Quagliarella. L'attaccante passato nella sponda granata nel 2014, ma rimasto nel cuore di molti tifosi juventini, ha ricevuto la ... «Juventusnewstime.com, 10月 15»
3
Caso Parma: Manenti inibito. Fosse capitato a Napoli...
Il tribunale federale nazionale della Figc, sezione Disciplinare, presieduto dall'avvocato Sergio Artico ha inflitto 5 anni di inibizione all'ex presidente del cda del ... «Per Sempre Napoli, 9月 15»
4
Non negarlo, almeno una volta sarà capitato di domandarti: ''Ci sta …
Non negarlo, almeno una volta sarà capitato di domandarti: ''Ci sta provando o è solo gentile?'' Ecco come riconoscere e interpretare i segnali (e non fare ... «Caffeina Magazine, 9月 15»
5
Man United, Moreno si scusa per “l'incidente” capitato a Shaw
Il difensore del PSV Eindhoven Hector Moreno si è scusato dopo essere stato autore del duro tackle sul quale si è infortunato il terzino destro del Manchester ... «NapoliSport.net, 9月 15»
6
Gasperini a Palermo con 6 Primavera. "Non mi era mai capitato prima"
E' il giorno di Issa Cissokho, il fratello maggiore di Aly, quello che ha dovuto faticare di più per imporsi, quello che soltanto nel 2013, a 28 anni compiuti, è stato ... «La Gazzetta dello Sport, 8月 15»
7
Lanciano, Leone a Sportitalia: "Caso Iemmello? Non mi era mai …
... Leone a Sportitalia: "Caso Iemmello? Non mi era mai capitato". 20.08.2015 00.28 di Raimondo De Magistris Twitter: @RaimondoDM articolo letto 26423 volte ... «TUTTO mercato WEB, 8月 15»
8
D'Agostino: “Mihajlovic è capitato a Firenze nel momento sbagliato”
Ai microfoni di Radio Blu è intervenuto Gaetano D'Agostino, centrocampista della Fiorentina sotto la gestione Mihajlovic nel 2010/2011: “La Fiorentina è partita ... «Viola News, 8月 15»
9
Live, ritiro Palermo: Crack-Trajkovski. Tutti i dettagli dell'infortunio …
Live, ritiro Palermo: Crack-Trajkovski. Tutti i dettagli dell'infortunio capitato al macedone. Aleksandar Trajkovski si è sottoposto nella giornata di ieri ad indagini ... «Mediagol.it, 7月 15»
10
Mai capitato di svegliarti durante la notte...paralizzato?
Sanihelp.it - Svegliarsi nel bel mezzo della notte, in una stanza immersa nel buio più totale, solo per rendersi conto di essere completamente paralizzati. «Sanihelp.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Capitato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/capitato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z