アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capitango"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAPITANGOの発音

ca · pi · tan · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITANGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAPITANGOと韻を踏むポルトガル語の単語


Lubango
lu·ban·go
bango
ban·go
calango
ca·lan·go
candango
can·dan·go
cango
can·go
carango
ca·ran·go
chimango
chi·man·go
fandango
fan·dan·go
frango
fran·go
gango
gan·go
hango
han·go
losango
lo·san·go
mango
man·go
morango
mo·ran·go
orangotango
o·ran·go·tan·go
pango
pan·go
rango
ran·go
salango
sa·lan·go
sarango
sa·ran·go
tango
tan·go

CAPITANGOのように始まるポルトガル語の単語

capita
capitação
capitado
capitaina
capital
capitalismo
capitalista
capitalização
capitalizar
capitalizável
capitalístico
capitalmente
capitana
capitaneado
capitanear
capitanete
capitania
capitari
capitarizeiro
capitato

CAPITANGOのように終わるポルトガル語の単語

anjango
azango
cambango
condurango
cundurango
curiango
fiango
golango
guango
massango
maturrango
muango
mubango
mulango
pampango
samango
sambango
tangolomango
ubango
ximango

ポルトガル語の同義語辞典にあるcapitangoの類義語と反意語

同義語

«capitango»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPITANGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capitangoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcapitangoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«capitango»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Capitango
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Capitango
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Captain
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Capitango
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Capitango
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Capitango
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

capitango
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Capitango
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Capitango
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Capitango
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Capitango
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Capitango
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Capitango
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Capitango
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Capitango
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Capitango
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Capitango
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Capitango
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Capitango
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Capitango
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Capitango
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Capitango
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Capitango
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Capitango
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Capitango
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Capitango
5百万人のスピーカー

capitangoの使用傾向

傾向

用語«CAPITANGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«capitango»の使用頻度を示しています。
capitangoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capitango»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、capitangoに関するニュースでの使用例

例え

«CAPITANGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcapitangoの使いかたを見つけましょう。capitangoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povoações de Angola
Capiro Capita Capita Capitango Capitango Capitango Capitango Capitango Capitango Capitango Capitango *. Capitango Capitango Capitango Capitâo Mor Caprti Capitia Capitia (Embala) Capixongo Capo Capoco Capoco Capoco ...
Angola. Repartição de Estatística Geral, 1949
2
Anguéné: gesta africana do povo angolar de S. Tomé e Príncipe
gesta africana do povo angolar de S. Tomé e Príncipe Fernando de Macedo. CAPITANGO, CAPITANGO Ca p i tango. Capitango Capitão dos Angolares. mantém unido teu povo na tradição e falares. Morando em Praia Celeste, na própria ...
Fernando de Macedo, 1989
3
Miragem africana: o prec̜o da civilizac̜ão em Africa; romance
Venho convidá-lo para nos ajudar na caçada — diz-me Capitango, amigo do soba, vindo ter comigo. — Está bem. Passem por aqui quando fôrem, venham prevenir-me — respondo-lhe interessado pelo convite. — Precisamos de bastante ...
Luís Figueira, 1935
4
The Post-colonial Literature of Lusophone Africa
... Sao Vicente 183, 186, 199, 210; links with Guinea- Bissau 206-7, 209, 214, 215 'Capitango, Capitango' 243 O Capitao Ambrosia 209 Capitao de Mar e Terra 199, 200 Cardoso, Ant6nio 145, 146, n.1 1 1, 147 Cardoso, Boaventura 110, 130,  ...
Patrick Chabal, 1996
5
Ossobó: essays on the literature of São Tomé and Principe
essays on the literature of São Tomé and Principe Donald Burness. Capitango, Capitango Capitango, Capitango Capitao dos Angolares, mantem unido teu povo na tradicao e falares. Morando em Praia Celeste, na propria terra exilado, ...
Donald Burness, 2005
6
Milagrário Pessoal
De um conto tradicional ovimbundo, em Selecção de Contos, Provérbios e Adivinhas em Umbundo, de Jeremias Capitango PRIMEIRO CAPÍTULO A neologista, ou o curioso ofíciodecaçar, coleccionar eclassificar Para a Mafalda, que ouviu ...
José Eduardo Agualusa, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Capitango*,m. Espécie de juiz,que resolve as demandas, nalgumas tríbos de Angola. Cf. Capello e Ivens, I, 173. *Capitania*,f. Qualidade, dignidade de capitão. Commando.Antiga circunscripção territorial das colónias portuguesas.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Teoria Geral do Esquecimento
NOTA. PRÉVIA. Ludovica Fernandes Mano faleceu em Luanda, na clínica Sagrada Esperança, às primeiras horas do dia 5 de Outubro de 2010. Contava oitenta e cinco anos. Sabalu Estevão Capitango ofereceume cópias de dez cadernos ...
José Eduardo Agualusa, 2012
9
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
(3) Terra que demora ao norte do Bié, e a um dia de marcha; povo oriundo das tribos Quimbunda e Mongoia. (4) No idioma umbundo, Capitango. Título honorífico no país da sua primeira dignidade junto do soba. reconhecendo a povoação ...
António F. Porto, 1986
10
O kimbundu prático: ou, Guia de conversação em ...
ou, Guia de conversação em portuguêskimbundu, idioma falado nas regiões de Luanda e de Malange, Provincia de Angola Domingos Vieira Baião. De quem é esta? — É de Capitango E esta cosinha? — Também é dêle Bem, tudo conta por  ...
Domingos Vieira Baião, 1900

用語«CAPITANGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapitangoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angola: Antigo combatente dá testemunho do alcance da …
Já a aluna da 11ª classe, Olga Miguel Capitango, elogiou a iniciativa, que lhe permitiu tomar conhecimento do contributo dos mais velhos para libertação dos ... «AngolaPress, 10月 15»
2
Lunda Norte põe reclusos em liberdade
O acto de entrega dos mandados de soltura aos primeiros beneficiados foi orientado pelo juiz-presidente do Tribunal Provincial, Pinheiro Capitango de Castro, ... «Jornal de Angola, 10月 15»
3
Bengo: Visita do ministro da Justiça e dos Direitos Humanos ao …
... presidente da Associação das Mulheres Empresárias do Bengo, em substituição, de Maria Celeste Capitango Fructuoso, foi outro facto notório da semana. «AngolaPress, 10月 15»
4
Província do Bengo prodeceu à eleição dos corpos sociais
... direcção da Associação das Mulheres Empresárias da província do Bengo para um mandato de quatro anos em substituição de Celeste Capitango Frutuoso. «Jornal de Angola, 9月 15»
5
Bengo: Eleito novo corpo directivo da Associação das Mulheres …
... segunda-feira, na cidade de Caxito, presidente da Associação das Mulheres Empresárias do Bengo, em substituição, de Maria Celeste Capitango Fructuoso. «AngolaPress, 9月 15»
6
Bengo: Associação de Mulheres empresárias realiza assembleia de …
A nota explica que a 1ª assembleia de balanço e renovação será orientada pela presidente da referida associação, Maria Celeste Capitango Fructuoso, ... «AngolaPress, 9月 15»
7
Empreendedorismo constitui importância para o desenvolvimento …
Para o coordenador da Feira, Felisberto Capitango , o objectivo principal da realização desta actividade é expandir o que a juventude tem feito em prol do ... «AngolaPress, 9月 15»
8
Tenistas da Lunda Norte participam no torneio José Eduardo dos …
Sem mencionar a composição da caravana desportiva lunda às referidas competições, Carlos Capitango afirmou que deverá incluir ainda treinadores, ... «AngolaPress, 8月 15»
9
Namibe: Lançada obra sobre caracterização hidrogeológica do rio …
... dos depósitos aluvionares na foz do rio Bero", foi lançado hoje (sexta-feira), na cidade do Namibe, pelo professor universitário Alfredo Capitango de Lúcio. «AngolaPress, 6月 15»
10
Bié: Autoridades registam redução de mortes por malária na província
O chefe do programa de luta contra a malária do sector da saúde na região, Israel Alfredo Capitango Maurício, em declarações à Angop, sublinhou que durante ... «AngolaPress, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Capitango [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/capitango>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z