"caquinar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCAQUINARの発音

ca · qui · nar

ポルトガル語の動詞CAQUINARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu caquino

tu caquinas

ele caquina

nós caquinamos

vós caquinais

eles caquinam

Pretérito imperfeito

eu caquinava

tu caquinavas

ele caquinava

nós caquinávamos

vós caquináveis

eles caquinavam

Pretérito perfeito

eu caquinei

tu caquinaste

ele caquinou

nós caquinamos

vós caquinastes

eles caquinaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu caquinara

tu caquinaras

ele caquinara

nós caquináramos

vós caquináreis

eles caquinaram

Futuro do Presente

eu caquinarei

tu caquinarás

ele caquinará

nós caquinaremos

vós caquinareis

eles caquinarão

Futuro do Pretérito

eu caquinaria

tu caquinarias

ele caquinaria

nós caquinaríamos

vós caquinaríeis

eles caquinariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu caquine

que tu caquines

que ele caquine

que nós caquinemos

que vós caquineis

que eles caquinem

Pretérito imperfeito

se eu caquinasse

se tu caquinasses

se ele caquinasse

se nós caquinássemos

se vós caquinásseis

se eles caquinassem

Futuro

quando eu caquinar

quando tu caquinares

quando ele caquinar

quando nós caquinarmos

quando vós caquinardes

quando eles caquinarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

caquina tu

caquine ele

caquinemosnós

caquinaivós

caquinemeles

Negativo

não caquines tu

não caquine ele

não caquinemos nós

não caquineis vós

não caquinem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

caquinar eu

caquinares tu

caquinar ele

caquinarmos nós

caquinardes vós

caquinarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

caquinar

Gerúndio

caquinando

Particípio

caquinado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CAQUINARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcaquinarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaquinarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caquinar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: caquinar
• ポルトガル語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: caquinar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: caquinar

«CAQUINAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaquinarの使いかたを見つけましょう。caquinarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

CASQUINAR, v. i. e t. d. — De cachinar. Rir às gargalhadas; rir ruidosamente; soltar gargalhadas escarnecedoras. Var. Cachinar, cascalhar e caquinar. CASQUINHA, s. f. — Casca + inha. Casca pequena; professor de fracos conhecimentos; ...

Introdução a um Brasil sério (Um olhar para a mocidade).

Cinco longos anos a conjugar o verbo "caquinar". Eu caquino, tu Pereira Lira caquinas, Mendes de Morais arrasa. . . Para atingir a esse desiderato teve o cuidado de fazer silenciar as vozes de seus opositores denodados, entre os quais a ...

Cleto Seabra Veloso, 1958

Francisci Vigeri Rotomagensis De praecipuis Graecae ...

Митра. IAÍJXÃIÈ dä „E“ sÍÍTBS ‚ х sz N. Сити”: caquinar'ium manu tenem. l 92 Ibidem lib. III; pag. 148, lin. 36.ß ”Ел-е: ,g „ж ы' 'Ar'Tl'AÉ fix“, Quandoquiáem ö' boc objiciebas. 93 Sie idem lib. I, pag. 56, lin. 33. A1"A1T1'A2 "0NТА где} тмин Pi - ...

Franciscus Vigerus, Henricus Hoogeveen, 1752

Sardinia sacra seu De episcopis Sardis historia nunc primò ...

Caquinar a l' Orient de Saffari, 8C sorsan eo in loco, quo erat antiquum oppidum Brcstzrgia . Hoc ubi situm sue' rit ex veteribus Geographis discere nequivi . Arbitror 'tamen idem esse ac Brcsàrgiam, quzín Charta Cho'rogra— phica Petri ...

Antonio Felice Mattei, 1758

Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...

Valde obeswn esse. CUISINER, v. n. Sçavoir faire la cuisine, apprêter à manger. Caquinar'um artem exercer:. On amis ce garçon chez un Traiteur pour apprendre à cuisiner. Il cuisine fort bien. Il est de peu d'usage. CUISINÍÉR, î krk. £ubst.

Totius latinitatis lexicon

9. a med. Coquitur & in melle cibi gratia, maxime ut coctionem facias. . COLTITÃRE pro frequenter coquere , agnoscitur tanquam Latinum a Fejlo in Caquinar: . COCTÏVUS , a , um , qui facile vel coquitur, vel maturatur, vel concoquitur 54416;.

Egidio Forcellini, Facciolati, 1771

Censo nacional económico[1963]: parte. Capital federal

Э9В 10.081 118.378 157.952 MAS DE 200.000.000 2 634.024 6.181 19.273 21.911 CAQUINAR.Y APARATOS TOTAL ELECTRICOS 32 173.418 S60 9.535 72.115 75.720 SIN VENTAS Y/0 INGRESOS 4 1.444 29.482 21.944 HASTA 200.000 ...

Instituto Nacional de Estadística y Censos (Argentina)